جوزی آلتیدور، بازیکن سابق USMNT در مورد مبارزه خود با غذا در اسپانیا می گوید: "من شش ماه گرسنه از خواب بیدار شدم."
مهاجم سابق در مورد دوران حضورش در اسپانیا صحبت کرد. دوران او در ویارئال محتاطانه بود و به دنبال آن یک سری قرضها تا زمانی که به آلکمار فروخته شد.
زمان جوزی آلتیدور در اسپانیا کوتاه بود، اما تأثیر ماندگاری بر جای گذاشت - و نه لزوما به دلایلی که ویارئال امیدوار بود. این مهاجم آمریکایی در سن 18 سالگی به ویارئال آمد و یکی از گران ترین خریدهای تاریخ باشگاه بود. تیم اسپانیایی 7.3 میلیون یورو برای او پرداخت کرد، معادل تقریبا 10.7 میلیون دلار در آن زمان، سرمایه گذاری قابل توجهی برای باشگاهی در قد و قامت ویارئال در آن زمان. اما آلتیدور تلاش کرد تا انتظارات را برآورده کند.
دوران او با زیردریایی زرد تا حد زیادی به خاطر یک سری دورههای قرضی، از جمله حضور در خرز اسپانیا و هال سیتی در انگلیس، به یاد میآید، قبل از اینکه ویارئال در نهایت او را به باشگاه هلندی AZ آلکمار برای کسری از مبلغ اولیه فروخت. عوامل متعددی در طلسم ناامیدکننده او نقش داشته است، از جمله فشاری که با مبلغ انتقال او همراه بود و تقاضا برای رقابت در سطح بالاتر. اما این شوک فرهنگی بود که در نهایت سازگاری او با زندگی در اسپانیا را سخت کرد.
آلتیدور به تنهایی و بدون خانواده اش وارد شد و محیط آشنای زندگی خود را در نیویورک پشت سر گذاشت تا به تیمی بپیوندد که جاه طلبی هایی بسیار فراتر از آنچه در نیویورک ردبولز تجربه کرده بود. بیش از 15 سال بعد، او می تواند با حس شوخ طبعی به این تجربه نگاه کند. او در مصاحبه ای در پادکست یوتیوب فدراسیون فوتبال ایالات متحده اذعان کرد که این سختی به او کمک کرد تا به بلوغ برسد. با این حال، در آن زمان، آن ماهها بیرحمانه بودند – به گفته خودش، بدترین ماههای زندگیاش. "اسپانیا، به ویژه در سنین جوانی، دشوار بود.
در آن زمان، من هنوز با مادرم زندگی می کردم و او بود که غذای مرا درست می کرد. در آنجا همه چیز کاملا با آنچه من به آن عادت کرده بودم متفاوت بود. "هیچ وقت اولین صبحانه ام را فراموش نمی کنم. به بشقاب نگاه کردم و تکه های کوچک نان تست، ژامبون و پنیر را دیدم. گفتم: "تخم مرغ ها کجا هستند؟ آیا می توانم کمی مربا روی آن بریزم؟ غلات کجاست؟" هیچ کدام از اینها نبود!" آلتیدور با خنده به یاد آورد. آلتیدور از زمان بازنشستگی از فوتبال حرفه ای، وارد تجارت شده و شغل جدیدی فراتر از این رشته پیدا کرده است.
اما آن ماهها در اسپانیا فراموش نشدنی باقی میمانند – و یکی از سختترین ماههای دوران بازیگری او بودند و به شکلگیری فصلی در ویارئال کمک کردند که هرگز به وعدهاش عمل نکرد. او افزود: "برای همیشه طول کشید تا به آن سبک زندگی عادت کنم. شش ماه گرسنه از خواب بیدار شدم. گرسنه بودم. شیرینی وجود نداشت. هیچ چیز. همه چیز به صورت قسمتی سرو می شد." زندگی خارج از زمین تنها بخشی از چالش بود. آلتیدور همچنین مجبور بود خود را با رختکن ویارئال که مملو از استعدادها و بازیکنان تثبیت شده بود وفق دهد تا به نامهای اصلی در فوتبال اسپانیا و بینالمللی تبدیل شوند.
این تیم شامل دیگو گودین، جوزپه روسی، ادمیلسون، نیلمار، ماتیاس فرناندز، آریل ایباگازا و خوزهبا یورنته بود. برای یک جوان آمریکایی که از لیگ برتر فوتبال وارد شده بود، رقابت برای جایگاهی در آن گروه نشان دهنده تغییر بزرگ دیگری بود. آلتیدور به محیط دیگری عادت کرده بود. در ویارئال، او خود را در محاصره بازیکنانی دید که فوتبال برای آنها چیزی بیش از یک حرفه بود - این بخشی تعیین کننده از زندگی و هویت آنها بود. یک چیز دیگر رقابتپذیری بود. من وارد میشدم و میگفتم، هی، من جوزی هستم.
از آشنایی با شما خوشحالم.» اما من برای کسب جایگاهی در تیم با آن بچه ها رقابت می کردم. من به آن عادت نداشتم.» او توضیح داد: «آنها بچه هایی از آرژانتین، اروگوئه و کشورهای دیگر بودند که فوتبال همه چیز است. آنها به من اینگونه نگاه می کردند که «توافقت چیست؟ چه میخواهی؟» باید خود را با آن وفق دهید.» فشار، سبک زندگی ناآشنا و رقابت بر سر زمان بازی، همگی بر نوجوان تأثیر گذاشت. «احساس میکردم شش ماه در سیاهچاله زندگی میکنم. سخت بود.” آلتیدور گفت.
با این حال، با نگاهی به گذشته، داستان او نگاهی اجمالی به چالشهایی را ارائه میدهد که بازیکنان جوان آمریکایی میتوانند در هنگام نقل مکان به اروپا با آنها روبرو شوند - نه فقط با سبک متفاوت فوتبال سازگار شوند، بلکه یاد بگیرند که در یک روش زندگی کاملا متفاوت حرکت کنند. به بازی نزدیک تر شوید! چه فوتبال اروپایی خود را دوست داشته باشید و چه در این سمت از حوضچه، برنامه AS USA ما همه چیز را دارد. در پوشش زنده، بینش کارشناسان، اخبار فوری، ویدیوهای اختصاصی و موارد دیگر غوطه ور شوید. بهعلاوه، در NFL، NBA و سایر داستانهای ورزشی بزرگ و همچنین آخرین اخبار و سرگرمیها بهروز باشید.
اکنون دانلود کنید برای پوشش همه جانبه، درست در نوک انگشتان شما - در هر زمان و هر مکان. و موارد دیگر نیز وجود دارد: حلقههای TikTok و Instagram ما را برای برداشتهای بصری در اندازهای از بزرگترین اخبار و بینشهای فوتبال بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Former USMNT player Jozy Altidore opens up about his struggles with food in Spain: “I woke up hungry for six months”
The former striker opened up about his time in Spain. His spell at Villarreal was discreet, followed by a series of loans until he was sold to AZ Alkmaar.