جک اسمیت، دادستان سابق ترامپ به سنای آمریکا گفت که ساکت نخواهد شد
بازپرس ویژه پرونده های جنایی را به دلیل تلاش های ادعایی برای لغو انتخابات ریاست جمهوری 2020 آمریکا مطرح کرد
جک اسمیت، بازرس ویژه سابق ایالات متحده، روز سهشنبه به سناتورها گفت که در برابر تهدیدهای پیگرد قانونی ساکت نخواهد شد، زیرا در تحقیقات خود از دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا با اتهامات جمهوریخواهان مبنی بر سوء استفاده از قدرت روبرو شده است.
اسمیت دو پرونده جنایی را علیه ترامپ به دلیل تلاش های ادعایی وی برای لغو انتخابات ریاست جمهوری 2020 آمریکا و سوء استفاده از اسناد طبقه بندی شده پس از اولین دوره ریاست جمهوری اش مطرح کرد.
اسمیت اخراج بازرسان در دفترش را محکوم کرد و دولت ترامپ را به "توهین به عوامل، دادستان ها و کارکنانی که در تیم من خدمت می کردند" متهم کرد.
اسمیت که داوطلبانه در دومین جلسه استماع علنی خود در کنگره درباره تحقیقاتش از ترامپ حاضر شد، به کمیته قضایی سنای آمریکا گفت: «من در برابر تهدیدات پیگرد قانونی رئیس جمهور یا دیگران ساکت نخواهم شد.
قانونگذاران جمهوری خواه، که مکررا از اسمیت به دلیل آنچه که به نظر آنها پیگردهای انتقام جویانه و سیاسی ترامپ و متحدانش است، انتقاد کرده اند، ادعا کردند که اسمیت از اختیارات خود سوء استفاده کرده و از تحقیقات خود برای به دست آوردن اطلاعات از مقامات و گروه های مختلف جمهوری خواه استفاده کرده است.
سناتور چاک گراسلی، رئیس جمهوریخواه کمیته، گفت که دفتر او اطلاعاتی در اختیار دارد که دفتر اسمیت همچنین سوابق مربوط به اهداکنندگان جمهوریخواه و ارتباطات خبرنگاران با مقامات دولتی را تضمین میکند.
گراسلی گفت: «این یک پیگرد قانونی عادی نبود. "عملیات آقای اسمیت یک سلاح حزبی بود که قوانین را زیر پا گذاشت."
در یک نقطه، سردرگمی آشکار در مورد اشاره به حضور اسمیت در یک بازی بسکتبال در فوریه 2024، اریک اشمیت، یک سناتور جمهوریخواه از میسوری را بر آن داشت تا بازپرس ویژه سابق را به شهادت دروغ متهم کند.
بر اساس پیامهایی که اشمیت گفت دفترش مشاهده کرده است، او اسمیت را به حضور در یک بازی بسکتبال آتلانتا هاکس متهم کرد و به این نتیجه رسید که او را در شهری قرار میداد که فانی ویلیس، دادستان محلی نیز در تلاش برای محاکمه ترامپ بود.
اسمیت حضور در بازی هاکس را انکار کرد و گفت که در عوض به یاد می آورد که به یک بازی بسکتبال کالج زنان بین آیووا "هاوکیز" و دانشگاه مریلند رفته است. این تیم ها در 3 فوریه 2024 در مریلند بازی کردند.
سناتور امی کلوبوچار از مینه سوتا، یک دموکرات، از اشمیت خواست به خاطر متهم کردن اسمیت به شهادت دروغ و تلویحا به اشتباه "بر اساس سردرگمی در مورد نام یک تیم" عذرخواهی کند.
دموکرات ها از تحقیقات اسمیت به عنوان مسئول دانستن ترامپ و دیگران برای اقدامات غیرقانونی دفاع کرده اند و استدلال می کنند که جمهوری خواهان کسانی هستند که سعی در اجرای عدالت انتقام جویانه از طرف ترامپ دارند.
سناتور دیک دوربین، از دموکراتهای ارشد این پنل، گفت: «ادعاهایی که بیوقفه به آقای اسمیت وارد میشود، کوچک، شخصی و سیاسی هستند. آنها چیزی جز پرده دودی برای منحرف کردن توجه از رفتار غیرقانونی آشکار رئیس جمهور نیستند.»
اسمیت گفت تحقیقات او از سیاست وزارت دادگستری ایالات متحده پیروی می کند و تحت تأثیر سیاست قرار نگرفته است. او هدف دائمی ترامپ بوده است که خواستار پیگرد قانونی اسمیت شده است.
تلاش های جمهوری خواهان برای مسئول دانستن اسمیت به دلیل سوء استفاده از قدرت در سال گذشته افزایش یافته است، اگرچه هیچ اتهامی علیه او ثبت نشده است.
اسمیت در ماه دسامبر به کمیته مجلس نمایندگان تحت رهبری جمهوری خواهان شهادت داد و گفت که شورش کنگره در 6 ژانویه 2021 "بدون ترامپ اتفاق نمی افتد". اسمیت سپس در ماه ژانویه در برابر همان کمیته شهادت عمومی داد.
بسیاری از انتقادات جمهوری خواهان از اسمیت بر سوابقی متمرکز شده است که بازرسان وی در مورد اعضای کنگره به دست آورده اند. اسمیت گزارش تماس های تلفنی را از چندین سناتور جمهوری خواه در زمان شورش کنگره به دست آورد.
در ماه جولای، سناتورهای جمهوری خواه فاش کردند که اسمیت همچنین متون 44 قانونگذار آمریکایی را به عنوان بخشی از بررسی مطالب دستیاران کاخ سفید بررسی کرده است.
دوربین به اسمیت گفت که "نگرانی مناسب" قانونگذاران در مورد کار تیمش در ارتباط با کنگره وجود دارد.
اسمیت پاسخ داد که سوابق تلفنی قانونگذاران برای تحقیقات او ضروری است، زیرا بازرسان شواهدی دارند مبنی بر اینکه ترامپ و متحدانش در روز شورش به دنبال تماس با سناتورها بودند و سعی داشتند از هرج و مرج برای به تاخیر انداختن رأی سنا برای تأیید نتایج انتخابات استفاده کنند.
سناتور تد کروز، جمهوریخواه تگزاس که اسمیت به دنبال سوابق تلفنش بود، به دادستان فشار آورد که چرا سناتورها از احضاریهها مطلع نشدند.
اسمیت، که کروز در تلاش برای پاسخگویی مکررا حرفش را قطع کرد، گفت که دادستانها دلایلی برای این باور دارند که اگر احضاریهها علنی شود، ترامپ و همکارانش ممکن است شواهد را از بین ببرند.
"آیا جمهوری خواه بودن جرم است؟" کروز پس از بررسی سازمانهای محافظهکار پرسید که تیم اسمیت به دنبال اطلاعاتی در مورد آنها هستند.
اسمیت گفت: «مطمئنا نه.
نماینده جیم جردن، رئیس جمهوریخواه کمیته قضایی مجلس نمایندگان آمریکا، اسمیت را در ماه ژوئیه به وزارت دادگستری ارجاع داد و ادعا کرد که در شهادت قبلی درباره ماهیت آن سوابق تلفنی اظهارات نادرستی داشته است.
از اسمیت به طور خاص در مورد مطالبی که به عنوان سوابق عوارض از اعضای کنگره شناخته می شود، سؤال شد که حاوی محتوای هیچ مکالمه ای نیست.
وکلای اسمیت گفتهاند که اسمیت در پاسخهای خود اطلاعات درستی ارائه کرده است و نیازی به افشای اطلاعاتی که قانونگذاران دربارهاش نپرسیدهاند، نبوده است. – رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Former Trump prosecutor Jack Smith tells US Senate he will not be silenced
Special counsel brought criminal cases over alleged attempts to overturn 2020 US presidential election