«جین ایر» و مانگا به فهرست 11000 کتاب ممنوعه در آمریکا پیوستند

طبق گزارش جدید PEN آمریکا، در طول سال تحصیلی 2025-26، نزدیک به 12000 کتاب از مدارس دولتی ایالات متحده حذف شده است که بیشترین تعداد ممنوعیت ثبت شده از زمان شروع پیگیری این موضوع در سال 2021 توسط این سازمان است.

سازمان آزادی بیان دریافت که مدارس دولتی 11982 کتاب از جمله 7370 عنوان منحصر به فرد را ممنوع کرده اند. از جمله آنها می توان به رمان کلاسیک جین ایر اثر شارلوت برونته اشاره کرد. کتاب پرفروش بانی گرموس، درس های شیمی؛ و سریال مانگا ژاپنی Tokyo Ghoul توسط Sui Ishida.

در این گزارش آمده است که تگزاس و فلوریدا بیشترین کتاب ها را ممنوع کرده اند. اولی بیش از 8000 ممنوعیت در طول سال تحصیلی 2025-2026 و دومی بیش از 3000 ممنوعیت ثبت کرد.

حامیان ممنوعیت کتاب به شدت این توصیف که آنها درگیر سانسور هستند را رد می کنند. آنها استدلال می کنند که والدین و جوامع محلی باید در مورد اینکه چه مطالبی باید در اختیار کودکان در مدارس دولتی قرار گیرد، نظر بیشتری داشته باشند. بسیاری بر کتاب‌هایی که حاوی محتوای جنسی، تصاویر گرافیکی یا موضوعات بزرگسالان هستند، تمرکز کرده‌اند. حامیان ممنوعیت کتاب می گویند که حذف این نوع عناوین از مدارس به جای محدودیت در گفتار، مربوط به تناسب سنی است.

PEN America گفت تگزاس و فلوریدا "به طرح هایی برای سانسور آموزشی تبدیل شده اند." این سازمان گفت که گروه های دارای منافع خاص، قوانین ایالتی و سیاستمداران با هم متحد شده اند تا بر مناطق مدارس فشار بیاورند تا دسترسی به کتاب ها را محدود و حذف کنند.

PEN آمریکا دریافت که بیش از نیمی از تمام کتاب‌های ممنوعه عناوین مربوط به بزرگسالان هستند، در حالی که بیش از 80 درصد آن‌ها داستان هستند. همچنین گزارش داد که 114 منطقه مدرسه در طول سال ممنوعیت هایی را اعمال کردند که بیشترین تعداد ثبت شده است.

PEN آمریکا می‌گوید که قوانین ایالتی و فشار گروه‌های مدافع و مقامات منتخب همچنان محرک اصلی اخراج هستند. این گزارش می‌گوید که در 72 درصد از مناطقی که تحت تعقیب قرار گرفته، ممنوعیت کتاب با قوانین یا سیاست‌های ایالتی مرتبط است.

این گروه می‌گوید بررسی پنج ساله ممنوعیت‌ها به طور مداوم نشان می‌دهد که کتاب‌های دارای شخصیت‌های LGBTQ+، افراد رنگین پوست، بحث‌های نژادی و محتوای جنسی به طور نامتناسبی مورد هدف قرار می‌گیرند.

یکی دیگر از روند قابل توجهی که در گزارش مورد توجه قرار گرفت، هدف قرار دادن مانگا و رمان های گرافیکی است. PEN می‌گوید منتقدان اغلب بر تصاویر مجزا که جنسیت، خشونت یا هویت جنسیتی را نشان می‌دهند، تمرکز می‌کنند. این سازمان می افزاید که گاهی اوقات تصاویر به جای اینکه بخشی از داستان گسترده تر باشند، خارج از زمینه هستند.

نویسندگانی از جمله Hajime Isayama (حمله به تایتان)، Atsushi Ohkubo (نیروی آتش و روح خوار) و Rumiko Takahashi (InuYasha) از جمله سازندگان مانگایی بودند که آثارشان اغلب حذف می‌شوند.

یکی از بحث برانگیزترین یافته های این گزارش، استفاده رو به رشد از هوش مصنوعی در فرآیند بررسی کتاب است.

PEN می‌گوید که برخی از مناطق مدرسه‌ای شروع به استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای ارزیابی کتاب‌ها کرده‌اند، زیرا تلاش می‌کنند با قوانین ایالتی مطابقت داشته باشند - که مفهوم جدیدی نیست. سوابق عمومی بررسی‌شده توسط PEN نشان می‌دهد که برخی از سیستم‌های هوش مصنوعی کتاب‌ها را برای حذف صرفا به این دلیل توصیه می‌کردند که قبلا در مناطق دیگر ممنوع شده بودند، نه به این دلیل که استانداردهای قانونی برای فحاشی را رعایت نکردند.

این سازمان می‌گوید که این می‌تواند آنچه را که «اثر گلوله برفی» می‌نامد تسریع کند. ممنوعیت کتاب می تواند از ناحیه ای به ناحیه دیگر بر اساس چالش های قبلی به جای بررسی مستقل محتوای واقعی کتاب گسترش یابد.

حامیان تلاش‌های حذف کتاب می‌گویند که مدارس باید فرآیندهایی برای بازبینی مطالبی داشته باشند که حاوی محتوایی باشد که آن‌ها از نظر جنسی صریح، ناشایست یا به‌طور دیگری برای دانش‌آموزان، به‌ویژه کودکان کوچک‌تر نامناسب می‌دانند. برای مثال، SB 13 تگزاس، مناطق را ملزم می‌کند که مطالبی را که ممکن است حاوی محتوای «بی‌شرایط» یا «تحیرآمیز» باشد، بررسی کنند.

قلم آمریکا این تلاش ها را رد می کند و استدلال می کند که حذف های گسترده دسترسی دانش آموزان به ادبیات و دیدگاه های متنوع را محدود می کند.

این سازمان گفت: «ممنوعیت کتاب آزادی خواندن را مختل می‌کند و دسترسی دانش‌آموزان را به دیدگاه‌ها، صداها، دیدگاه‌ها و ادبیاتی که شایسته مواجهه با آن‌ها هستند، قطع می‌کند.»

PEN America اضافه کرد که کتابخانه های مدارس باید دسترسی به طیف وسیعی از دیدگاه ها را فراهم کنند. در این بیانیه آمده است که کمپین‌های رو به رشد سانسور توانایی دانش‌آموزان را برای کشف کتاب‌هایی که منعکس‌کننده تجربیات و هویت‌های مختلف هستند، کاهش می‌دهد.

افزایش ممنوعیت کتاب‌های مدرسه بحث‌های ملی گسترده‌تری را در مورد سانسور، حقوق والدین و آزادی بیان دامن زده است.

در میان سرسخت ترین مخالفان این روند، جی بی پریتزکر، فرماندار دموکرات ایلینوی است.

در سال 2023، ایلینویز اولین ایالتی بود که سعی کرد از ممنوع کردن کتاب‌ها توسط کتابخانه‌های عمومی با عدم واجد شرایط بودن آن‌ها برای دریافت بودجه خاصی جلوگیری کند.

در آن زمان، پریتزکر قانون را به عنوان دفاع از آزادی بیان تعریف کرد. استاندار گفت: نباید جوانان را از دانستن واقعیت‌های دنیای ما باز داشت، من می‌خواهم آنها متفکرانی نقادانه شوند، در معرض افکاری که با آن مخالف هستند، به آنچه ملت ما بر آن غلبه کرده‌اند افتخار کنند و به آنچه در آینده می‌آید فکر کنند.

این نظری است که به نظر می رسد او از آن حمایت می کند. او اخیرا در X پست کرده است: "ممنوع کردن کتاب از مدارس و کتابخانه های عمومی مربوط به مطالب مناسب برای سن نیست. دموکراسی ها کتاب را ممنوع نمی کنند. رژیم ها این کار را می کنند."

نویسندگانی از جمله مارگارت اتوود، جودی بلوم و لوار برتون نیز علیه ممنوعیت کتاب صحبت کرده اند.

اتوود قبلا هشدار داده بود که ممنوعیت کتاب نوعی سانسور است. او آن‌ها را با تلاش‌هایی که می‌تواند منجر به سرکوب گسترده‌تر کتاب‌ها و ایده‌ها شود، مقایسه کرده است، و می‌گوید: «داستان ندیمه بارها ممنوع شده است […] امیدواریم مانند فارنهایت ۴۵۱ به مرحله‌ی کتاب‌سوزی عمده‌فروشی نرسیم.

اما، اگر این کار را انجام دهیم، بیایید امیدوار باشیم که برخی از کتاب‌ها غیرقابل سوختن باشند – که مانند کتاب‌های ممنوعه در اتحاد جماهیر شوروی، به زیر زمین سفر خواهند کرد.»

بلوم موج چالش های کنونی را بدتر از کمپین های سانسور دهه 1980 توصیف کرد. پس از اینکه یکی از کتاب‌هایش در فلوریدا در سال 2023 ممنوع شد، او به بی‌بی‌سی گفت که ممنوعیت کتاب «سیاسی شده است... بدتر از دهه 80 است». بلوم اضافه کرد که نگران عدم تحمل ایالات متحده در مورد "همه چیز" از جمله "جنسیت، جنسیت، نژادپرستی" است.

از آنجایی که تعداد ممنوعیت‌های کتاب مدرسه به سطوح بی‌سابقه می‌رسد، درگیری بین حامیان آزادی بیان و حامیان نظارت دقیق‌تر بر کتابخانه‌ها نشانه‌ای از کاهش نشان نمی‌دهد. این موضوع دسترسی به کتاب ها را به یکی از شدیدترین موضوعات مورد بحث در آموزش و پرورش آمریکا تبدیل می کند.

Newsweek با PEN America و Moms for Liberty، گروهی که علنا از نظارت بیشتر والدین بر کتاب‌های کتابخانه مدرسه حمایت کرده است، برای اظهار نظر تماس گرفته است.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و جیمز دبنز