حق داشتن خانه در شهر خودمان
آخرین قسط از طرح بطری شیشه ای توسعه نگران کننده است
آقا، – مقاله مارک اوکانل بینشی روشنگرانه در مورد یک موضوع اجتماعی بسیار مهم در ایرلند امروزی است ("یک توسعه دهنده به یک لابیست نیاز دارد. با وزیر سابق مسکن تماس بگیرید"، نظر، 10 اکتبر).
این جزئیات توافقنامه 2017 در رابطه با سایت بطری شیشه ای ایرلندی در رینگسند است که در آن کنسرسیومی به رهبری جانی رونان توسعه دهنده املاک در حال ساخت 3800 آپارتمان است.
در این قرارداد مقرر شد که 25 درصد از خانه ها به مسکن اجتماعی و ارزان قیمت اختصاص یابد. وزیر مسکن در آن زمان سیمون کاونی بود.
شورای شهر دوبلین در حال حاضر مشاوره حقوقی دریافت کرده است مبنی بر اینکه گنجاندن واحدهای به اصطلاح اجاره هزینه می تواند شرایط مقرون به صرفه را برآورده کند، علیرغم این واقعیت که چنین دسته بندی در زمان توافق اولیه وجود نداشت. لابیگر رونان اکنون وزیر سابق کاونی است، مردی که از موقعیت خوبی برای ارائه توصیههای خوب در این زمینه برخوردار است.
این یک تلاش آشکار برای تضعیف حمایت های موجود در توافق اولیه است که برای محافظت از شهروندانی که در تلاش برای خرید خانه در شهر خود بودند، وجود داشت. این تغییر منجر به سود بیشتر برای توسعه دهندگان و فرصت کمتری برای شهروندان عادی خواهد شد تا صاحب مکان خود شوند. به نظر من، عمیقا غیر دموکراتیک است.
همچنین طعنه آمیز است که برخی از افرادی که توسط نما نجات یافته اند و من و همکارانم خدمتگزاران دولتی هر هفته از طریق پرداخت هزینه اجتماعی جهانی بی پایان، آنها را از بین می بریم، کسانی هستند که بیشترین سود را از این امر خواهند برد.
اوکانل تعجب می کند که دولت واقعا برای چیست؟ آیا می توانم پاسخی را پیشنهاد کنم که به نظر رادیکال می رسد، اما مطمئنا فقط عقل سلیم است: محافظت از رفاه شهروندانمان. - آیا میز لی میس،
AODH O'CONNOR،
پریستاون،
دوبلین 12.
متن اصلی (انگلیسی)
Right to a home in our own city
Latest instalment of Glass Bottle scheme a worrying development