حمایت مخالفان ترکیه از رای دهندگان برای رد "اجبار" دولت

اوزگور اوزل، رهبر اصلی اپوزیسیون حزب جدید ترکیه، در جریان جشن های روز جمهوری به مناسبت صد و سومین سالگرد تاسیس جمهوری در استانبول، ترکیه، 29 اکتبر 2026، با رسانه ها صحبت می کند. رویترز/ دیلارا سنکایا

ازمیر، ترکیه، 30 اکتبر - هنگامی که اپوزیسیون ترکیه در انتخابات محلی مارس 2024 به دستاوردهای بزرگی دست یافت، رهبران آن بر این باور بودند که سرانجام راهی برای شکست دادن رئیس جمهور باسابقه طیب اردوغان پیدا کرده اند.

بیش از دو سال بعد، رقیب اصلی اپوزیسیون ریاست جمهوری در زندان به سر می برد، حزب اصلی آن با حکم دادگاه تقسیم شده است و برخی از چهره های مخالف که به عنوان شهردار انتخاب شده اند به حزب عدالت و توسعه اردوغان جدا شده اند.

مخالفان همچنان سرپیچی می کنند. این بیانیه می‌گوید که به انتخابات دموکراتیک ایمان دارد و رای‌دهندگان آنچه را که به‌عنوان سرکوب قانونی با انگیزه سیاسی مخالفان دولت در انتخابات ملی بعدی که در سال ۲۰۲۸ برگزار می‌شود، رد خواهند کرد.

اپوزیسیون اکنون با چالشی برای مهار و حفظ خشم مردم تا آن زمان به دلیل آنچه که آنها می گویند اجبار دولتی در دوره اردوغان، که به مدت 23 سال به عنوان نخست وزیر و سپس رئیس جمهور در قدرت بوده، مواجه است.

سرن سلوین کورکماز، یکی از بنیانگذاران و یکی از مدیران موسسه IstanPol، یک اندیشکده مستقر در استانبول، گفت: "من باور نمی کنم که این خشم ناپدید شده باشد."

با این حال، مگر اینکه این خشم به انرژی سیاسی یا انرژی سازمانی هدایت شود، محو خواهد شد. ممکن است به ناامیدی، ناامیدی یا بی تفاوتی تبدیل شود.

دولت ادعاهای حقوقی علیه مخالفانش را با انگیزه سیاسی رد می کند و می گوید که قوه قضاییه مستقل عمل می کند.

کمتر جایی در غرب ترکیه در سواحل دریای اژه چالش‌های مخالفان را بهتر از ازمیر به تصویر می‌کشد.

حزب عدالت و توسعه هرگز نتوانسته است ازمیر، سومین شهر بزرگ کشور با حدود 4.5 میلیون نفر را در پای صندوق های رای به دست آورد، اما در ماه جاری، شهردار جمیل توگای، که در سال 2024 با برگه مخالفان انتخاب شد، به حزب اردوغان رفت.

فرار توگای نشان دهنده یک شکست نمادین قابل توجه در چیزی است که مدت ها به عنوان مرکز اپوزیسیون سکولار و سوسیال دموکرات ترکیه تلقی می شد.

توگای می‌گوید که این کار را به این دلیل انجام داده است که "به نفع ازمیر" بوده است و اردوغان اتهامات مخالفان را مبنی بر تغییر احزاب توگای تحت فشار رد کرده است.

اما رئیس اپوزیسیون حزب نو در ازمیر ابراز اطمینان کرد که رای دهندگان در شهر مخالفت خود را با اقدام توگای و آنچه که او به عنوان اجبار دولتی توصیف می کند، هنگام رای دادن در انتخابات ملی بعدی نشان خواهند داد.

چاگاتای گوچ، رئیس حزب نو در ازمیر، به رویترز گفت: «دولت معتقد است که می‌تواند این روند را از طریق اجبار هدایت کند، اما متوجه خواهد شد که در انتخابات اشتباه محاسباتی بزرگی انجام داده است».

حزب نو که در سطح ملی توسط سیاستمدار اوزگور اوزل رهبری می شود، قبل از جدایی توگای تظاهراتی برگزار کرد و معتقد است که بسیاری از رای دهندگان محلی مخالف تغییر وفاداری او هستند.

بسیاری از ساکنان ازمیر در مصاحبه با رویترز از تصمیم توگای انتقاد کردند.

مرد 50 ساله ای که از ترس متهم شدن به اتهامات وارده تنها نام خود را کورای گذاشته است، می گوید: «این توگای بود که به حزب عدالت و توسعه پیوست، نه مردم ازمیر». حزب عدالت و توسعه هرگز نمی تواند بر مردم ازمیر پیروز شود.

یک زن 67 ساله که نام خود را فقط به عنوان هالیده ذکر کرده است، گفت: "ما هرگز به آن طرف (AK Party) رای نداده ایم ... و اکنون به اوزگور اوزل رای می دهیم."

برخی از ساکنان گفتند که با توگای موافق بودند که ازمیر، یکی از بزرگترین مراکز صنعتی و تجاری ترکیه، ممکن است تحت نظارت شهردار به نمایندگی از حزب حاکم، خدمات شهری بیشتری دریافت کند.

مرد 46 ساله ای که نام خود را فقط عیسی نامیده است، می گوید: "به عنوان یک ساکن ازمیر می خواهم شاهد خدمات شهری بیشتر در شهرمان باشم... امیدوارم با حمایت های لازم از سوی دولت، این شهر بازسازی شود."

یکی از ساکنان پیشنهاد کرد که توگای "هیچ راه دیگری" جز تغییر مهمانی ندارد.

آلپای 53 ساله، با اشاره به زندانی در غرب استانبول که در آن بسیاری از چهره های مخالف زندانی هستند، گفت: «او یا در سیلیوری قرار می گیرد یا با تغییر احزاب ادامه می دهد.

زندانیان سیلیوری شامل شهردار استانبول اکرم امام اوغلو است که به عنوان رقیب اصلی اردوغان در نظر گرفته می شود. در انتخابات محلی 2024، امام اوغلو برای دومین بار از حزب جمهوری خواه خلق (CHP) به عنوان شهردار استانبول انتخاب شد که 37.8 درصد آرا را به دست آورد و همچنین آنکارا، ازمیر و بسیاری از شهرهای بزرگ دیگر را حفظ کرد.

این موفقیت ها اپوزیسیون را تشویق کرد تا کنترل بزرگترین شهرهای ترکیه را به عنوان بستری برای به چالش کشیدن اردوغان در سطح ملی ببینند.

ده ها شهردار و صدها تن از مقامات شهرداری به همراه امام اوغلو که در انتظار محاکمه به اتهام فساد است، اکنون در زندان هستند.

حزب CHP پس از حکم دادگاه مبنی بر برکناری اوزل به عنوان رهبر و بازگرداندن کمال قلیچداراوغلو، رهبر سابق، از هم جدا شده است. اوزل، یکی از متحدان نزدیک امام اوغلو، در واکنش به آن حزب نو را راه اندازی کرد، به این امید که خشم رای دهندگان را به خاطر فشار بر مخالفان حفظ کند.

"اگر رای دهندگان ایمان خود را نسبت به امکان تغییر از دست بدهند، چرا برای رای دادن به خود زحمت می دهند؟" تانجو توسون، استاد علوم سیاسی در دانشگاه اژه در ازمیر گفت. مشارکت رای دهندگان در انتخابات عمومی ممکن است اندکی کاهش یابد، به ویژه در میان رای دهندگان احزاب مخالف.

انتخابات ریاست جمهوری و پارلمانی بعدی ترکیه برای ماه می 2028 برنامه ریزی شده است، اما یک مشاور رئیس جمهور در این ماه گفت که انتخابات احتمالا کمی زودتر از حد انتظار برگزار خواهد شد. انجام این کار به اردوغان اجازه می دهد تا محدودیت های قانون اساسی را نادیده بگیرد و دوباره نامزد انتخابات شود. رویترز