پرش به محتوای اصلی

حمله روسیه به شهر اوکراین، یک روز پس از کاهش تحریم‌های دیزلی توسط ترامپ علیه مسکو، ۱۲ کشته برجای گذاشت

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۸, شنبه، ساعت ۱۵:۱۴حدود 3 دقیقه مطالعه

زاپوریژژیا، اوکراین، 10 اکتبر - 12 نفر از جمله سه کودک در حمله روسیه به شهر زاپوریژژیا در جنوب اوکراین در روز شنبه، یک روز پس از اعلام توافق دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای لغو تحریم های گازوئیل روسیه در یک شکست بزرگ برای کیف، کشته شدند.

زاپوریژژیا، اوکراین، 10 اکتبر - 12 نفر از جمله سه کودک در حمله روسیه به شهر زاپوریژژیا در جنوب اوکراین در روز شنبه، یک روز پس از اعلام توافق دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای لغو تحریم های گازوئیل روسیه در یک شکست بزرگ برای کیف، کشته شدند.

یک دختر شش ساله در میان کشته شدگان بود که یک حمله باعث شد بخشی از یک بلوک آپارتمانی به آوار تبدیل شود. پدربزرگش با هق هق بر روی بدن او ایستاده بود و در یک کیسه سفید روی زمین گذاشته شده بود، پس از اینکه امدادگران آن را از لاشه بیرون کشیدند.

رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی در برخی از تندترین انتقادات خود از کاخ سفید گفت: «امروز، روسیه با پرتاب پنج بمب گلاید بر ساختمان‌های مسکونی در زاپوریژژیا از لغو تحریم‌های صادرات دیزل تشکر کرد.»

چهارده نفر دیگر در حمله به Zaporizhzhia زخمی شدند، یک شهر صنعتی که حومه آن در کمتر از 30 کیلومتر (20 مایل) از خط مقدم قرار دارد.

این بمباران آخرین مورد از یک سری حملات اخیر با تلفات زیاد در سراسر اوکراین بود. نزدیک به 80 غیرنظامی در حملات روسیه طی دو روز اوایل هفته جاری کشته شدند.

آناتولی چومنی، پدربزرگ این دختر شش ساله، در میان اشک گفت: «تولد او در پایان ماه بود.

فرماندار محلی میخایلو سمیکین گفت روسیه در ساعات اولیه روز شنبه چندین نقطه را به طور همزمان هدف قرار داد.

امدادگران از سنگ تراشی فرو ریخته عبور کردند تا ساکنان دیگر ساختمان را زنده بیرون بکشند. مردی که پایش در زیر آوار گیر کرده بود، هنگام رهایی از درد فریاد زد.

زاپوریژژیا با بیش از 700000 نفر جمعیت قبل از جنگ، هدف دائمی بمباران روسیه با حملات تشدید شده در چند ماه گذشته بوده است.

زلنسکی گفت: "شب گذشته تأیید دیگری بود که روسیه هرگونه کاهش فشار را به عنوان سیگنالی می داند که ظاهرا می تواند به جنگ ادامه دهد و ظاهرا می تواند بمب ها را بر شهرها پرتاب کند. سیگنال های متفاوتی مورد نیاز است."

تصمیم ترامپ برای لغو تحریم‌های صادرات گازوئیل روسیه در حالی است که دولت او به دنبال کاهش قیمت سوخت است که در طول درگیری آمریکا با ایران به شدت افزایش یافته است.

کیف در عوض از واشنگتن خواسته بود تا فشارها را بر مسکو افزایش دهد تا آن را مجبور به مذاکرات جدی برای پایان دادن به جنگ چهار و نیم ساله کند.

در همین حال، ترامپ از حملات اوکراین به پالایشگاه‌های نفت روسیه انتقاد کرده است که به ادعای او باعث افزایش قیمت‌های جهانی شده است. کیف گفته است که خواهان توقف کامل همه حملات انرژی از سوی هر دو طرف است، زیرا مسکو شبکه برق اوکراین را تحت فشار قرار داده است.

روز شنبه، بخش‌هایی از کیف و مناطق اطراف آن بدون برق ماندند و قطارهای مترو این شهر برای دومین بار در این هفته متوقف شدند.

به گفته یک فرد مطلع، آخرین حملات پس از آن صورت گرفت که مقامات اوکراینی و اروپایی روز جمعه با مذاکره کنندگان آمریکایی در میامی با هدف ایجاد یک پیشنهاد مشترک برای پایان دادن به جنگ مذاکره کردند.

ترامپ در حالی که مذاکرات در جریان بود، قرارداد دیزل را اعلام کرد، اقدامی که زلنسکی گفت، کیف را غافلگیر کرد.

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، پس از تماس تلفنی با ترامپ، با اشاره به حملات پهپادهای اوکراینی به مسکو، گفت که از سرگیری فوری مذاکرات صلح بعید است.

فرماندار مستقر در روسیه روز شنبه گفت که در نتیجه حملات اوکراین به منطقه لوهانسک تحت کنترل روسیه در شرق اوکراین، چهار غیرنظامی کشته و پنج نفر دیگر زخمی شدند.

رویترز به طور مستقل نتوانست این گزارش را تأیید کند و هیچ اظهارنظر فوری از سوی اوکراین وجود ندارد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russian attack on Ukrainian city kills 12, a day after Trump eases diesel sanctions on Moscow

ZAPORIZHZHIA, Ukraine, Oct 10 - Twelve people, including three children, were killed in a Russian attack on the southern Ukrainian city of Zaporizhzhia on Saturday, a day after US President Donald Trump announced a deal to lift sanctions on Russian diesel in a major setback for Kyiv.

همه‌ی اخبار سیاست