پرش به محتوای اصلی

حکم ما در مورد لبه فضا-زمان اثر چاندا پرسکود-واینشتاین: یک سواری وحشیانه

نیوساینتیست۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

کتاب خوانده شده در سپتامبر برای باشگاه کتاب نیو ساینتیست، سفری چالش برانگیز به لبه های فضا-زمان با چاندا پرسکود-واینشتاین بود – اما سفری که اکثر اعضای باشگاه کتاب کاملا از آن لذت بردند.

باشگاه کتاب نیو ساینتیست در ماه سپتامبر کتاب لبه فضا-زمان را خواند

باشگاه کتاب دانشمند جدید در ماه سپتامبر با کتاب «لبه فضا-زمان» چاندا پرسکود-واینشتاین، قدرت مغز جمعی خود را آزمایش کرده است. این مقاله با عنوان فرعی «ذرات، شعر و بوگی رویای کیهانی»، ستون‌نویس و فیزیک‌دان نظری New Scientist را می‌بیند که قصد دارد جهان ما را، از کوانتوم تا عملکرد درونی سیاه‌چاله‌ها، توضیح دهد.

این چیزهای زیادی است که باید از آن عبور کرد، اما همانطور که چاندا در کتابش می‌نویسد، ارزش تلاش را دارد: «ما باید فیزیک را به زحمت بیندازیم، زیرا تا حدی این است که ما به عنوان یک گونه یاد می‌گیریم که از ذهن خود استفاده کنیم.» او در یک مقاله اختصاصی برای اعضای باشگاه کتاب فراتر رفت و ما را به چالش کشید تا با ماهیت کوانتومی فضا-زمان آشنا شویم. او نوشت: «گذراندن وقت با چیزهایی که در مورد فیزیک احساس غریبی می‌کند، می‌تواند به ما کمک کند تا بهتر مسائل سیاسی دشوار را بررسی کنیم.» با توجه به بحران‌هایی که با آن روبرو هستیم - نسل‌کشی، تغییرات آب و هوایی، حملات به افراد تراجنسیتی - اکنون بیش از هر زمان دیگری به استعدادهای حیاتی خود نیاز داریم.

چاندا با بررسی دقیق این موضوع که چرا باید در مورد استعاره هایی که در نگارش علمی به کار می بریم سخت فکر کنیم تا مطمئن شویم که به جای اینکه مانع خوانندگان در درک مفاهیم غیر شهودی در علم شوند، کمک می کنند، چاندا در ادامه ما را به برخی از انتزاعی ترین حوزه های فیزیک نظری می برد. همانطور که عضو Dee55 بیان کرد، این یک "سوار وحشیانه" است، هم از نظر فیزیک و هم از نظر مکالمه عمیقی که اعضا درباره کتاب در کانال Discord ما داشته اند.

من واقعا از این کتاب لذت بردم. من کسی هستم که نتوانستم کتاب «تاریخ مختصر زمان» استیون هاوکینگ را به پایان برسانم، اما به لطف نوشته دوستانه، دلگرم کننده و (مهمتر از همه) واضح چاندا، در پایان این کتاب کمی با دانش فیزیک آشنا شدم. من دوست داشتم که چگونه چاندا در ارجاعات متعدد به ادبیات و فرهنگ عامه برای کمک به بیان نکات خود، و همچنین چگونه قاطعانه به ما گفت: "این قرار است سرگرم کننده باشد، و در پایان آزمونی وجود ندارد." او در مصاحبه ما این را تکرار کرد: «[بخشی] از استقبال مردم در این مطلب این است که می‌گوید، این چیزی نیست.

فقط… یک نابغه تنها می تواند به آن فکر کند. شما هم حق این را دارید این جهان شما نیز هست.»

https://www.youtube.com/watch?v=MMl998enNNk

بسیاری از اعضای باشگاه کتاب به همین ترتیب شیفته بودند. ملیسا در دیسکورد نوشت: «یکی از اولین جملاتی که در این کتاب مرا غافلگیر کرد (تعداد زیادی وجود داشته است) این بود که «بشریت فقط شصت و دو سال است که از این نور کیهانی [از آغاز جهان] آگاه بوده است». "فقط واقعیت غیرقابل درک نور کیهانی از قدمت غیرقابل تصور آغاز جهان - که همین الان وجود دارد، اما مردم فقط در فاصله کمتر از یک عمر انسان قبل از آن مطلع شده اند."

جودی "خیلی از آن لذت می برد، حتی اگر گاهی اوقات سرم را به درد بیاورد!" - فکر می کنم این عادلانه است، جودی! – در حالی که Dee55 توضیحات چاندا را نیز در حال گسترش می‌داند: «سال‌هاست که تلاش‌های دوره‌ای برای درک چیزهای کوانتومی انجام می‌دهم و همیشه نسبتا گیج و مبهوت از آنجا بیرون می‌روم - و این بار کمی متفاوت به نظر می‌رسد، گویی دقیقا چیزی را درک نمی‌کنم، اما شاید اجمالی زودگذر از آن را می‌بینم (بدون هیچ چیز دور از ذهنم).

لورا آکرز افزود: "هدیه شگفت انگیزی که این کتاب به ما می دهد این است که فرصتی را برای تمرین احساس بی قراری، گاهی اوقات حتی گیج شدن، در حالی که عجیب بودن فیزیک کوانتومی را تجربه می کنیم، صرف کنیم." «در مورد من چندین ساعت طول می‌کشد، در طول چند روز، تمرین این پذیرش که علم و واقعیت عجیب، عجیب و غریب هستند... نه ساده و اطمینان‌بخش – و واقعا اشکالی ندارد.»

DavidCl در Discord نوشت: «من واقعا از لبه فضا-زمان لذت بردم. تقریبا در نیمه راه متوجه شدم که دیدگاه من از خواندن آن چگونه است. این مانند نشستن و گذراندن وقت با یک دوست خوب است که بسیار باهوش‌تر و باهوش‌تر از من است، در حالی که سعی می‌کند توضیح دهد که چه می‌کند، چرا این کار را انجام می‌دهد و چه چیزی او را به جلو سوق می‌دهد.»

این کتاب مملو از اشارات ادبی و با دیدگاه‌های سیاسی شدیدا بیان شده چاندا است - همه از این موضوع استقبال نکردند. لوئنا نوشت: "راستش از این کتاب واقعا لذت نمی برم. من اطلاعات و توضیحات علمی ساده را ترجیح می دهم." در حالی که Katita2026 متوجه شد که سیاست چاندا و برداشت های ذهنی او کمی بیش از حد در فیزیک دخالت می کند. "دکتر پرسکود-واینستاین یک داستان سرای باورنکردنی است. من کاملا دوست دارم که چگونه او دنیای سرد و ترسناک اخترفیزیک را به زمین می آورد.

کاتیتا نوشت: توضیح تورم کیهانی از طریق ماشین درام TR-808، یا آوردن میسی الیوت و قبیله وو تانگ در کتاب فیزیک، فقط ارتباط علمی درخشانی است.

این سوالی بود که با حساسیت زیادی توسط اعضای باشگاه کتاب انتخاب شد. Alan_P نوشت: "من موافقم که برخی از اتصالات کمی اجباری هستند، اما فکر می کنم نویسنده سعی دارد نه تنها نشان دهد که فیزیک چگونه است که جهان هستی است، بلکه چگونه او از یک پس زمینه خاص آن را تجسم می کند." همه ما تجربیات و پیشینه خود را به هر زمینه ای از دانش می آوریم و چیزها را از طریق آن منشور می بینیم - او فقط منشور خود را به ما می دهد.

او بارها شگفتی و شادی محضی را که به عنوان یک فیزیکدان تجربه می‌کند، توضیح می‌دهد، و اینکه این کشف واقعیتی عینی است.» دیوید کل نیز همین احساس را داشت: «توضیحات با دیدگاه‌ها و سیاست‌های شخصی او همراه است، اما این مشکلی ندارد، زیرا اشتیاق و گهگاه طغیان‌های فحش‌آمیز او، همگی بخشی از ترسیم یک تصویر قانع‌کننده است.»

در مجموع، من فکر می کنم که این موفقیت (چالش برانگیز) برای اعضای باشگاه کتاب بود - در مورد بعدی.

هنگامی که از طریق لینک های موجود در این صفحه خرید انجام می دهید، کمیسیون دریافت می کنیم.

خواندن متن کامل در نیوساینتیستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Our verdict on Chanda Prescod-Weinstein’s The Edge of Space-Time: a wild ride

The September read for the New Scientist Book Club was a challenging trip to the edges of space-time with Chanda Prescod-Weinstein – but one which most book club members thoroughly enjoyed

همه‌ی اخبار علم