حیات وحش به موقع به علفزارهای گچی وحشی ساخته شده در مسیر HS2 می رسد
قطارها ممکن است دیر تردد کنند، اما پروژه دامنههای غربی در حال حاضر پرندگان و حشرات را در زمینهای اطراف راهآهن پرسرعت جذب کرده است. انبوهی از پروانههای سفید مرمری، کاپیتانهای کوچک و دامزلفلکهای آبی معمولی بر روی علفهای گلدار، بومادران و هویج وحشی پرتاب میشوند. که بزرگترین گچ…
قطارها ممکن است دیر تردد کنند، اما پروژه دامنههای غربی در حال حاضر پرندگان و حشرات را در زمینهای اطراف راهآهن پرسرعت جذب میکند.
هوا با طناز شیرین کاه رختخوابی خانم ها معطر شده و با آهنگ skylark و blackcap موزیکال شده است. انبوهی از پروانههای سفید مرمری، کاپیتانهای کوچک و دامزلفلکهای آبی معمولی بر روی علفهای گلدار، بومادران و هویج وحشی پرتاب میشوند.
اینکه بزرگترین چمنزار گچی در Chilterns پر از حیات وحش است ممکن است شما را شگفت زده نکند. اما این واقعیت که کاملا مصنوعی است و تنها چهار سال از عمر آن می گذرد و توسط HS2 بسیار بدجنس ساخته شده است، ممکن است مفید باشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Wildlife arrives on time at rewilded chalk grasslands built along HS2 route
The trains may be running late, but the Western Slopes project is already attracting birds and insects on lands around the high-speed railway The air is scented with the sweet tang of ladies bedstraw and made musical by skylark and blackcap song. An abundance of marbled white butterflies, small skippers and common blue damselflies dart over the flowering knapweed, yarrow and wild carrot. That the largest chalk…