خداحافظ سایبرتراک: چرا پیچیدن کلاه ماگا روی چرخ ها نشانه زمانه است
سایبرتراک تسلا، عجیب و غریب و پرهیجان، در طول صعود ایلان ماسک به حزب جمهوری خواه، به جایگاهی تبدیل شد. این خودرو به جمع دیگر خودروهای نمادین دوران آنها خواهد پیوست - چه خوب و چه بد سه روز پس از سونامی آبی تاریخی که چشم انداز سیاسی آمریکا را تغییر داد، ایلان ماسک اعلام کرد تسلا به تولید سایبرتراک غول پیکر خود در سال آینده پایان می دهد. تصادفی بود؟ شاید. ماسک گفت که…
سایبرتراک تسلا، عجیب و غریب و پرهیجان، در طول صعود ایلان ماسک به حزب جمهوری خواه، به جایگاهی تبدیل شد. این خودرو به جمع سایر وسایل نقلیه نمادین دوران آنها خواهد پیوست - چه خوب و چه بد
سه روز پس از سونامی آبی تاریخی که چشم انداز سیاسی آمریکا را تغییر داد، ایلان ماسک اعلام کرد که تسلا تولید سایبرتراک غول پیکر خود را در سال آینده پایان خواهد داد.
تصادفی بود؟ شاید. ماسک با اشاره به Robotaxi تسلا گفت که این اقدام "برای ایجاد فضا برای افزایش تولید Cybercab" است. اما شرایط ترکیبی بسیار مناسب به نظر می رسید: پایان یک دوره بود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Farewell, Cybertruck: why the winding down of the ‘Maga hat on wheels’ is a sign of the times
Eccentric and overhyped, Tesla’s Cybertruck became a stand-in for Elon Musk during his ascent in the Republican party. It will join the ranks of other vehicles symbolic of their eras – for better or for worse Three days after a historic blue tsunami changed America’s political landscape, Elon Musk announced Tesla would end production of its hulking Cybertruck next year. Was it a coincidence? Maybe. Musk said the…