خداحافظ کامیون بد
با فرزندتان در مکانی ساکت بنشینید. او ممکن است سؤالات زیادی داشته باشد، مانند: "آن کامیونهای بزرگ نقرهای که شبیه بچهها بودند، آنها را کشیدند، دیگر آنها را نمیسازند؟" و "اما اگر دیگر سایبرتراک وجود نداشته باشد، چگونه می توانم بفهمم وقتی بزرگ شدم با چه کسی قرار ملاقات ندهم؟" گرم و آرام باشید. توضیح دهید که کامیونها درد میکشیدند و برای مدت طولانی درد داشتند، زیرا بدنه آنها به درستی طراحی نشده بود…
با فرزندتان در مکانی ساکت بنشینید. او ممکن است سؤالات زیادی داشته باشد، مانند: "آن کامیون های بزرگ نقره ای که شبیه یک بچه بودند آنها را کشیدند، دیگر آنها را نمی سازند؟" و "اما اگر دیگر سایبرتراک وجود نداشته باشد، چگونه می توانم بفهمم وقتی بزرگ شدم با چه کسی قرار ملاقات ندهم؟"
گرم و آرام باشید. توضیح دهید که کامیونها درد داشتند، و مدتها بود که درد داشتند، زیرا بدن آنها برای کاری که انجام میدادند به درستی طراحی نشده بود. توضیح دهید که آنها به مزرعه ای در بالای ایالت نمی روند، زیرا نمی توانند با زمین آنجا مقابله کنند.
توضیح دهید که بله، اینها قرار بود کامیون های آینده باشند. اما بعد مردم نگاهی به آن آینده انداختند و گفتند: "نه. لطفا آینده دیگری برای ما بیاورید."
از کلمات کوتاه و مکث مکرر استفاده کنید. گاهی اوقات درک مفاهیم اساسی ممکن است دشوار باشد، به خصوص اگر از قبل یک ایده قوی و نادرست در ذهن خود داشته باشید. این واقعیت تاسف بار بیشتر طراحی Cybertruck را توضیح می دهد.
یک اسکریپت ساده می تواند بهترین باشد. چیزی شبیه این بگویید: کامیون نوعی وسیله نقلیه ویژه برای حمل بارهای بزرگ است. برخی از کامیون ها دکل های بزرگ هستند. برخی از کامیون ها یدک کش هستند. برخی از کامیون ها در نظر خدا و انسان مکروه هستند و هرگز نباید به وجود می آمدند. این کامیون سومین نوع کامیون بود و مردم آن را دوست نداشتند.
می دانم که ماشین باحال به نظر می رسید، مانند یخچالی که سعی می کرد خود را پف کند تا شکارچی را بترساند. اما مردم وقتی چرخ هایشان نمی افتد آن را ترجیح می دهند. در واقع، افتادن چرخها «عادی» یا «باحال» نیست و هر کسی که بخواهد خلاف آن را به شما بگوید در اشتباه است.
نه، همه کامیون ها دوست ندارند بنزین بنوشند. مشکل کامیون این نبود. مشکل کامیون همه چیز بود.
اگر می خواهید، برای توضیح دادن وقت بگذارید. معمولا فولاد ضد زنگ زنگ نمیزند. معمولا درهای کامیون به دستورات شما پاسخ می دهند. معمولا کامیون ها دارای ترمزهایی هستند که کار می کنند.
توضیح دهید که Cybertruck به سمت غروب خورشید حرکت می کند، اما چرخ های آن سقوط کرده اند، بنابراین در غروب خورشید در آنجا می نشیند. توضیح دهید که شما هم نمی دانید Cybercab چیست و اشکالی ندارد که ندانید. به فرزندتان بگویید نگران نباشد. همه هیولاهای دیگر هنوز مشکلی ندارند.
و اگر فرزندتان بپرسد "کامیون بد بود؟" صادق باشید. بگو بله.
متن اصلی (انگلیسی)
Goodbye, Bad Truck
Sit down with your child in a quiet place. He or she may have many questions, such as, “Those big silver trucks that looked like a kid drew them, they are not making them anymore?” and “But if there are no Cybertrucks anymore, how will I know whom not to date when I grow up?” Be warm and calm. Explain that the trucks were in pain, and had been in pain for a long time, because their bodies were not properly designed…