خرابی فریزرها و حقه‌های خطوط هوایی طعم چیزهای آینده است. امید به بهترین ها دیگر یک گزینه نیست | الیزابت براو
اقدامات پرخاشگرانه خاکستری با هدف گسترش وحشت انجام می شود. اروپا باید به خرابکاران نشان دهد که ما انعطاف‌پذیر هستیم. گویی دستی شبح‌آلود تنظیمات فریزر سوپرمارکت‌ها را در سراسر اروپا از «یخ زدگی» به «یخ‌زدایی» تغییر داده است. از فنلاند تا ایرلند، آنها ناگهان شروع به گرم شدن کردند، بسیاری از آنها به 50 درجه سانتیگراد رسیدند و مواد غذایی به ارزش میلیون ها یورو باید دور ریخته می شد. اما هیچ دست واقعی برای ایجاد ذوب مورد نیاز نبود. این…
اقدامات پرخاشگرانه خاکستری با هدف گسترش وحشت انجام می شود. اروپا باید به خرابکاران نشان دهد که ما مقاوم هستیم
انگار یک دست شبح‌آلود تنظیمات فریزر سوپرمارکت‌ها را در سراسر اروپا از «یخ زدگی» به «یخ‌زدایی» تغییر داده بود. از فنلاند تا ایرلند، آنها ناگهان شروع به گرم شدن کردند، بسیاری از آنها به 50 درجه سانتیگراد رسیدند و مواد غذایی به ارزش میلیون ها یورو باید دور ریخته می شد. اما هیچ دست واقعی برای ایجاد ذوب مورد نیاز نبود. این یک حمله سایبری یا بهتر است بگوییم یک حمله زنجیره ای بود. مانند تقریبا هر چیز دیگری در سال 2026، فریزرهای سوپرمارکت به صورت دیجیتال فعال می شوند. این آنها را باهوش‌تر و کارآمدتر می‌کند، اما مانند هر چیز دیگری که به اینترنت متصل است، آنها را آسیب‌پذیرتر می‌کند.
هکریست های روسی ادعا کردند که پشت برخی خرابکاری های سوپرمارکت بوده اند، اما هیچ کس به طور قطع نمی داند. همچنین ممکن است ایران، نمایندگان ایرانی، کره شمالی – یا هکرهای اتاق خواب غیر وابسته باشند. هنگامی که دو سال پیش حمل و نقل برای لندن دچار یک هک ویرانگر شد، مشخص شد که مقصران دو نوجوان بریتانیایی بودند. دولت‌ها مرتبا به خرده‌فروشان و سایر شرکت‌ها در مورد حملات سایبری هشدار می‌دهند و حتی آموزش‌های دفاع سایبری را به مشاغل ارائه می‌دهند.
درس‌های باج‌افزار پرهزینه و حملات سایبری همچنین به این معنی است که بسیاری از سازمان‌ها و خرده‌فروشان بزرگ در ایمن نگه‌داشتن سیستم‌های پرداخت و لجستیک خود بسیار بهتر شده‌اند.
الیزابت براو کارشناس امنیتی سوئدی و نویسنده کتاب جنگ زیر دریا: نبرد بین المللی برای برتری در پایین جهان است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Freezer meltdowns and airline hoaxes are a taste of things to come. Hoping for the best is no longer an option | Elisabeth Braw
Acts of greyzone aggression aim to spread panic. Europe has to show the saboteurs that we are resilient It was as though a ghostly hand had switched the settings on supermarket freezers across Europe from “freeze” to “defrost”. From Finland to Ireland, they suddenly began heating up, many reaching 50C and food worth millions of euros had to be thrown away. But no actual hand was needed to cause the meltdown. This…