خرس 2 جمع کننده توت را در منطقه ایرکوتسک سیبری می کشد
بر اساس آماری که توسط مسکو تایمز منتشر شده، حداقل 14 نفر در حملات خرس ها در سراسر روسیه از ابتدای سال جاری میلادی کشته شده اند.
پلیس روز پنجشنبه اعلام کرد که در بحبوحه افزایش برخورد مرگبار بین انسان ها و خرس ها از بهار، یک خرس دو مرد را که در حال جمع آوری توت های وحشی در منطقه ایرکوتسک سیبری بودند، کشت.
مقامات اجرای قانون گفتند که خرس به سه نفر که در تایگا در حال جستجوی غذا بودند حمله کرد و یک مرد 55 ساله و یک 65 ساله را روز چهارشنبه در جنگلی دورافتاده در سواحل رودخانه لنا واقع در حدود 4200 کیلومتری شرق مسکو کشت.
شعبه منطقه ای وزارت کشور روسیه گفت: «یک نفر موفق به فرار شد و حادثه را گزارش کرد.
تیم جست و جوی ماموران پلیس و شکارچیان جسد این دو مرد را در جنگل پیدا کردند و پس از اینکه گفته شد خرس ظاهر شده و رفتار پرخاشگرانه ای داشته است، اقدام به تیراندازی کردند. خرس از منطقه فرار کرد و مقامات در تلاش برای ردیابی آن هستند.
بر اساس آماری که توسط مسکو تایمز منتشر شده، اکنون حداقل 14 نفر در حملات خرس ها در سراسر روسیه از ابتدای سال جاری کشته شده اند. کارشناسان می گویند تعداد حوادث غیرکشنده بیشتر است.
در منطقه همسایه کراسنویارسک، بازرسان روز چهارشنبه گفتند که یک خرس یک زن 66 ساله را در خانه دورافتاده روستای خود کشت.
وزارت منابع طبیعی و محیطزیست گزارشهای افزایش حملات خرسها در سال جاری را رد کرد و اشاره کرد که این رقم سالانه بین 20 تا 30 مورد است که شامل حوادث مرگبار و غیرمرگبار میشود. در سال 2014، روسیه شاهد 166 حمله خرس رکورد بود.
جمعیت خرس قهوه ای روسیه از سال 1990 بیش از دو برابر شده است و اکنون به 307000 رسیده است. بر اساس گزارش ها، مقامات از بهار بیش از 530 خرس متجاوز را در سراسر کشور کشته اند
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش دقیق و بی طرفانه ای درباره روسیه ارائه دهیم.
ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Bear Kills 2 Berry Pickers in Siberia’s Irkutsk Region
At least 14 people are reported to have been killed in bear attacks across Russia since the start of the year, according to a tally by The Moscow Times.