خطرات فاجعه باری در انتظار فشار برنهام برای واگذاری اختیارات انگلیسی است | فیلیپ اینمن
مانند فرانسه، بریتانیا همیشه متمرکز بوده است – و تحمیل یک ساختار سیاسی جدید خطرات بزرگی را به همراه دارد. تلاش نخست وزیر برای واگذاری اختیارات کثیف خواهد بود زیرا نگرانی ریشه ای وایت هال در مورد واگذاری پول و قدرت منجر به معاملات تکه تکه خواهد شد که با معامله ای برای کورنوال شروع می شود...
خواندن متن کامل در گاردین اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Catastrophic dangers await Burnham’s push for English devolution | Phillip Inman
Like France, the UK has always been centralised – and imposing a new political structure brings huge risks Devolution in England is going to be messy and slow, and brings with it huge risks that Andy Burnham ignores at his peril. The prime minister’s devolution push will be messy because Whitehall’s ingrained anxiety about handing over money and power will lead to piecemeal deals, starting with a deal for Cornwall…