دادستان های پرتغال قانونی بودن استفاده آمریکا از پایگاه لاژس در جنگ ایران را بررسی می کنند
لیسبون، 3 اکتبر (رویترز) - دادستان های پرتغالی روز شنبه گفتند که در پی شکایت یکی از احزاب مخالف، تحقیقاتی را درباره قانونی بودن مجوز دولت راست میانه برای استفاده ایالات متحده از پایگاه هوایی لاژس در آزور در جریان درگیری با ایران آغاز کرده اند. یک توافق طولانی مدت با ایالات متحده به واشنگتن اجازه می دهد تا بدون مجوز قبلی در زمان صلح از این پایگاه استفاده کند، اما نیاز ...
لیسبون، 3 اکتبر (رویترز) - دادستان های پرتغالی روز شنبه گفتند که در پی شکایت یکی از احزاب مخالف، تحقیقاتی را درباره قانونی بودن مجوز دولت راست میانه برای استفاده ایالات متحده از پایگاه هوایی لاژس در آزور در جریان درگیری با ایران آغاز کرده اند.
یک توافق طولانی مدت با ایالات متحده به واشنگتن اجازه می دهد تا بدون مجوز قبلی در زمان صلح از این پایگاه استفاده کند، اما پرتغال را ملزم می کند که پس از شروع خصومت ها موافقت خود را صادر کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Portugal prosecutors probe legality of US use of Lajes base in Iran war
LISBON, Oct 3 (Reuters) - Portuguese prosecutors said on Saturday they had opened a probe into the legality of the centre-right government's authorisation of the United States' use of the Lajes Air Base in the Azores during the Iran conflict, following a complaint by an opposition party. A longstanding agreement with the US allows Washington to use the base without prior authorisation during peacetime, but requires…