دادگاه بوسنی سه مورد آزار و اذیت زندانیان غیرنظامی در زمان جنگ را محکوم کرد
دادگاه ایالتی 41 سال زندان برای سه متهم به ارتکاب جنایات جنگی علیه غیرنظامیان بازداشت شده در بوسانسکی نووی در سال 1992 صادر کرد.
دادگاه ایالتی بوسنی روز پنجشنبه میرا بوسانچیچ را به 17 سال زندان و سیمو لیچینا و زارکو کالینیچ را به دلیل جنایت علیه غیرنظامیانی که در طول جنگ بوسنی در سال 1992 در ساختمان ایستگاه آتش نشانی در بوسانسکی نووی بازداشت شده بودند به 12 سال زندان محکوم کرد.
در حکم بدوی، دادگاه بوسانچیچ، لیسینا و کالینیچ را به ارتکاب جنایات علیه بشریت - آزار و شکنجه از طریق قتل، ناپدید شدن اجباری و آزار جسمی مجرم شناخت.
آنها این جنایات را در حالی مرتکب شدند که به عنوان پلیس نظامی در بریگاد سبک نوووگراد ارتش صرب های بوسنی خدمت می کردند.
قاضی حلیل لاگومدزیجا گفت: "هیئت داوری تشخیص داده است که در طول دوره مربوطه، یک حمله گسترده و سیستماتیک توسط ارتش جمهوری صربستان بوسنی و هرزگوین، اکنون جمهوری صربسکا، صورت گرفته است."
بوسانچیچ به سه اتهام مشارکت در ضرب و شتم غیرنظامیان بازداشت شده در زیرزمین ساختمان ایستگاه آتش نشانی و همچنین دستگیری چندین نفر که از آن زمان مفقود شده اند، مجرم شناخته شد.
لیسینا و کالینیک به جرم بستن و برهنه کردن یک زندانی، بریدن او با چاقو و سپس ریختن نمک روی او مجرم شناخته شدند. این زندانی بر اثر شدت جراحات جان خود را از دست داد.
لاگومدزیجا گفت: «جسد او برده شد و تا به امروز پیدا نشده است.
با این حال، قضات دریافتند که ثابت نشده است که بوسانچیچ در ناپدید شدن اجباری دو غیرنظامی و کشتن یک نفر دیگر مشارکت داشته است. متهمان به دلیل نداشتن مدرک از اتهام ضرب و شتم و بردن دو مرد تبرئه شدند.
چهار متهم دیگر در این محاکمه - ندجلکو پیلیپوویچ و بوگدان، زارکو و جوان گراب - از همه اتهامات تبرئه شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Bosnian Court Convicts Three of Wartime Abuses of Civilian Prisoners
The state court handed down 41 years of prison time to three defendants for committing war crimes against detained civilians in Bosanski Novi in 1992.