دادگاه قتل پیش از جراحت کشنده در پاییز، مرد 80 ساله ای چندین ضربه به صورت خود وارد کرد
تدی مورنین پس از رویارویی با شان هاردینگ، که به گاراژ سابق در تیپرری نفوذ کرد، آسیب های خارجی و داخلی داشت.
یک مرد 80 ساله با ایجاد مزاحمت برای یک سارق که وارد گاراژ خود در کو تیپری شده بود، ضربه های متعددی به صورتش وارد کرد که باعث ضربه شدید به صورتش شد، قبل از سقوط به عقب و آسیب کشنده به سرش.
تیموتی «تدی» مورنان در پی درگیری با سارق شان هاردینگ در خانهاش دچار آسیبهای خارجی متعددی از جمله کبودی و ساییدگی در صورت، سر، گردن، سینه، کمر، دستها و پاها و همچنین جراحات داخلی شکستگی جمجمه و خونریزی در مغز شد.
هاردینگ (32) از ماریان تراس در شهر تیپراری، در قتل مورنان گناهکار نیست، اما در قتل غیرعمد در خانه اش در خیابان سنت مایکل، شهر تیپراری در 12 سپتامبر 2025 و همچنین اعتراف به سه سرقت در همان روز گناهکار است.
مورنن در حالی که بیرون از گاراژ در خانه اش در حوالی ساعت 9:30 شب دراز کشیده بود توسط همسرش مارگارت کشف شد و بعدا با آمبولانس به بیمارستان دانشگاه لیمریک منتقل شد، اما او هرگز به هوش نیامد و در ساعت 9:45 شب در 14 سپتامبر 2025 در بیمارستان درگذشت.
روز سهشنبه، دکتر هایدی اوکرز، آسیبشناس ایالتی گفت که چگونه معاینات بیرونی و داخلی را در حین مرگش در مورنان در 16 سپتامبر انجام داده است. او کبودیها و ساییدگیهای مختلفی را که از بیرون پیدا کرده و خونریزیها و شکستگیهایی که در داخل پیدا کرده است، فهرست کرد.
او گفت که کبودی و خراشیدگی در پوست سر، کبودی روی هر دو چشم و بینی، کبودی در پلک بالای چشم راست، کبودی در گوش چپ و همچنین گردن، در حالی که کبودی در قسمت بالایی بازوها، پشت ساعد و دستها که با زخمهای دفاعی همخوانی داشت، مشاهده شد.
اوکرز از نظر داخلی شکستگی در پشت جمجمه پیدا کرد و همچنین خونریزی و خونریزی بین پوست سر و جمجمه و بین لایههای مختلف مغز پیدا کرد. او متوجه شد که ساختار صورت مورنان سالم و بدون شکستگی استخوان گونه یا بینی است.
او گفت که جراحات وارده به صورت و جلوی مورنین، آسیبهای ناشی از ضربههای شدید ناشی از ضربههای چندگانه مشتها یا برخی از شیهای صاف بود، در حالی که آسیبهای پشت سر او با سقوط سریع به سمت عقب و روی زمین همراه بود.
اوکرز به این نتیجه رسید که مرگ مورنین به دلیل عوارض ناشی از ضربههای شدید به سر بود.
مردی به قتل یک مستمری بگیر در خانه کو تیپری متهم شد
اوکرز با معاینه متقاطع توسط وکیل مدافع، دین کلی، موافقت کرد که جراحات مورنین را میتوان به جراحاتی که در صورت و جلوی سر متحمل شده بود، از جمله کبودیهای متعدد و آسیبهایی که در پشت سر متحمل شده بود، که شامل شکستگیها و خونریزیهای داخلی بود، تقسیم کرد.
کلی به اوکرز گفت که این گروه دوم جراحات پشت سر مورنین بود که کشنده بود و او موافقت کرد. او همچنین موافقت کرد که صدماتی که او به صورت و جلوی سرش وارد کرده بود، اگر سقوط تند رو به عقب را متحمل نشده بود، میتوانست زنده بماند.
اوکرز با کلی موافق بود که به او گفت: «همه شکستگیهای پشت سر و کنارههای سر ناشی از افتادن است – یعنی تمام آسیبهای ناشی از شکستگی و آن شکستگیها و آسیبهای مغزی مرتبط باعث مرگ آقای مورنان شدهاند».
هیئت منصفه متشکل از پنج مرد و هفت زن، ضبط هاردینگ را دیدند که توسط دت گاردای کانر گلیسون، دیارموید بورک و کوین اوکیف مصاحبه می شد. در یکی از ضبطها، آنها به او اطلاع دادند که مورنان در بیمارستان فوت کرده است.
هاردینگ که وقتی به او گفته شد مورنان مرده است، استفراغ کرد و به قدری ناراحت شد که کارآگاهان نتوانستند به مصاحبه ادامه دهند، گفت: "عیسی مسیح قادر مطلق، شما با من شوخی می کنید - عیسی مسیح من به دنبال کشتن کسی هستم، قصد کشتن کسی را نداشتم."
پیش از این، هاردینگ به Gardaí اعتراف کرد که به گاراژ مورنین نفوذ کرده است تا ابزارهایی را که میتوانست بفروشد تا مواد مخدر خود را تغذیه کند، بدزدد و اعتراف کرد که وقتی مورنین او را مزاحم کرد، ترسیده است. او اصرار داشت که فقط مورنانه را هل داد و او را به زمین کوبید و گفت هرگز به او ضربه نزد.
"نه، من فقط از کنارش رد شدم، نه درگیری یا چیزی وجود داشت، من فقط به شدت هل دادم و تمام شد. او به عقب افتاد و من رفتم و از روی نرده پریدم و پا به آن گذاشتم - مطمئن نیستم چگونه سقوط کرد، فکر می کنم به عقب بود - فکر می کنم جراحات پشت سرش بود، اما مطمئن نیستم چون فقط از کنارش رد شدم."
پرونده ادامه دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Man (80) suffered multiple impacts to his face before fatal injury in fall, murder trial hears
Teddy Murnane had both external and internal injuries after the confrontation with Sean Harding, who broke into the former’s garage in Tipperary