داستان نمونه اولیه وحشتناک بیگانه ریک بیکر که به E.T. [اختصاصی]
گزیده ای از کتاب تاریخ فیلم جدید مکس اوری، «در زمین: چگونه آسمان شب به ای تی تبدیل شد» را بخوانید. فرازمینی.
هالیوود مملو از سناریوهای «چه میشد اگر» است - بازیگرانی که پروژههای معروفی را رد کردند (مانند ویل اسمیت و ماتریکس) یا کارگردانانی که موفق به ساخت فیلمی نشدند که در مورد آن آرزو داشتند (نگاه کنید به: Jodorowsky's Dune). اما گاهی اوقات، پروژهای از بین میرود و پروژه دیگری را ممکن میسازد و یک کلاسیک سینمایی پدیدار میشود.
این سناریو در پس زمینه فیلم E.T استیون اسپیلبرگ تنیده شده است. فرازمینی، و موضوع کتاب جدیدی از نویسنده و روزنامهنگار سینمایی، مکس اوری با عنوان Stranded on Earth: How Night Skies Became E.T. فرازمینی
برای گزیده ای انحصاری از کتاب Evry، از جمله مقدمه (و عکس ها!) ارائه شده توسط نویسنده برای اضافه کردن زمینه بیشتر، به ادامه مطلب بروید.
استیون اسپیلبرگ E.T. Extra-Terrestrial برای سالهای متمادی موفقترین فیلم سینمایی بود که از نظر مالی ساخته شده بود و هنوز هم جایگاه محبوب خود را در بین طرفداران حفظ کرده است. در حالی که ممکن است فیلم شیرین دوستی بین یک پسر جوان (هنری توماس) و یک بیگانه خوش اخلاق از فضا قلب جهان را تحت تأثیر قرار داده باشد، بسیاری نمی دانند که این فیلم زندگی را به عنوان یک فیلم بسیار شوم تر آغاز کرد.
«آسمان شب» دنبالهای بود که اسپیلبرگ برای «برخورد نزدیک از نوع سوم» در نظر داشت، اما این بار او روی بیگانگان بدخواه تری تمرکز کرد که با نیت وحشتناکی به یک خانواده مزرعهدار روستایی تجاوز کردند. با داستانی از اسپیلبرگ و فیلمنامه ای از جان سایلس (زوزه)، فیلم علمی تخیلی ترسناک ساخته نشده Night Skies قرار بود به کارگردانی ران کاب (کانان بربر)، هنرمند مشهور تولید کننده، با جلوه های موجود عملی توسط کسی جز برنده اسکار آینده، ریک بیکر (مردان سیاه پوش، هیجان انگیز، اد وود) کارگردانی شود.
در آن زمان، بیکر هنوز یک طراح جلوههای گریم نوظهور بود و به تازگی قصد داشت اثر برجستهاش را روی «یک گرگینه آمریکایی» اثر جان لندیس در لندن بسازد که از اسپیلبرگ تماس گرفت تا پنج ET شرور را برای Night Skies بسازد. اگرچه او و اسپیلبرگ در نهایت با یکدیگر اختلاف خواهند داشت، کارهای اولیه بیکر روی پروژه قبل از اینکه به E.T تغییر یابد. به وضوح بر طرح هایی که در نهایت به کارلو رامبالدی نسبت داده شده بود، تأثیر گذاشت.
کل حماسه در Stranded on Earth: How Night Skies Became E.T. The Extra-Terrestrial، روایت غیرداستانی جدید نویسنده مکس ایوری (شاهکاری در بی نظمی: تپه شنی دیوید لینچ) که مسیر پر پیچ و خم توسعه را دنبال می کند که نه تنها به ما E.T. و همچنین Poltergeist، Gremlins، و بسیاری از فیلم های معروف دیگر. در گزیده زیر، بیکر، شریک تجاری آن زمان خود دیوید رابرت سلیتی، و همچنین دیگران توضیح می دهند که چگونه شرکت جدیدشان EFX Inc.
در حال ساختن اولین تست فیلمبرداری شده از Night Skies' Skar، موجود بیگانه شیطانی است که در نهایت به E.T تبدیل می شود. همچنین شامل گرفتن فریم از آزمایش است که توسط Evry کشف و بازیابی شد و سپس به Baker (که اخیرا مونتاژی را برای اینستاگرام ویرایش کرد) منتقل شد.
استودیوی ریک بیکر در خانه اش در خیابان هورتنس در استودیو سیتی اساسا کارگاهی بود که پشت خانه و همچنین محوطه گاراژ را در بر می گرفت. در آن زمان بیشتر بیکر و همسرش الین، به همراه سازنده قالب، گونار فردیناندسن و همچنین دست راست ریک، داگ بسویک بودند. در میان همه این ها، یکی از دوستان بیکر او را با مجسمه ساز جوانی به نام تام هستر در اوایل 20 سالگی آشنا کرد.
هستر می گوید: «من نمی دانستم ریک بیکر کیست. من فیلمهای هیولا را دوست داشتم، اما به عنوان یک طرفدار آنها را دنبال نمیکردم. زمانی که داشت برای فیلم گرگینه آمریکایی آماده میشد با او آشنا شدم. او از من پرسید که آیا علاقهمندم روی آن کار کنم یا خیر. گفتم: «آره، حتما.» در تابستان 1980 با او شروع کردم و درست قبل از اینکه واقعا در مورد گرگنگاری شرکت کنیم، او از من پرسید که آیا میخواهم آزمایشهای گرگینه را انجام دهم.
آزمایش Skar که در 1 ژوئیه 1980 انجام شد بسیار زیاد بود، زیرا واکنش اسپیلبرگ باعث میشد که سرمایه کلمبیا برای تحقیق و توسعه جریان یابد. آنها همچنین میتوانند تأسیسات EFX را در راهاندازی مقدماتی در خیابان فارمدیل محکم کنند. تهیه کننده با طراحی اولیه بیکر از بیکر بیگانه با قد 4 فوتی، اسکار، شگفت زده شده بود، که ویژگی های صورت انسان نما او با بدنی عجیب با قفسه سینه سگ مانند، پاهای قورباغه مانند و دمی برآمده خنثی شده بود. حالت این موجود در هنگام راه رفتن "مانند میمون خمیده" بود و به آن حالت تعقیب مناسبی می داد.
یک مجسمه فایبرگلاس سبز رنگ خزنده از قسمت بالایی بدن اسکار، بیکر را برای ساخت آزمایشی شخصیت عملکردی که او به عنوان «یک آدم بد واقعی» توصیف کرده بود، خوب کرد.
بیکر الهام خود را توضیح داد: "نحوه اتصال بازوها بر اساس یک کرگدن هندی بود که دارای این چینهای گوشتی عجیب و غریب در جایی است که بازوها در آن قرار میگیرند. من همچنین در یک نقطه دستهای از بچه قورباغهها را جمعآوری کردم، آنها را به وزغ در دفترم تبدیل کردم. اولین ریختهگری که در رزین آسمان شب انجام دادم - سپس رنگهای سبز را در رنگهای سبز رنگ کردم. نمونه اولیه در کنار هم - تصمیم گرفتم او را بیشتر با رنگهای گوشتی نقاشی کنم.»
به گفته بیکر، «دیوید سلیتی میگفت: «میدانی، باید برای کاری که ما انجام میدهیم، نامی مزخرف بیاوری». روی سر نمونه اولیه، من کابلهایی داشتم که یک اتصال را به فوم میکشیدند، و در واقع روی استخوان حرکت میکرد. استخوان همانطور که واقعا در جای خود باقی میماند. من یک مفصل فک واقعی از جمجمه یک انسان گرفته بودم، طوری که فک در یک سوکت کوچک آنجا قرار میگیرد، و میتوانست از این طرف به سمت دیگر حرکت کند، درست به همان اندازه که به همین دلیل بالا و پایین آمدیم. BS thing.”
این آزمایش خود یک شگفتی است. در نسخه ویرایش شده 10 دقیقهای MOS که برای اسپیلبرگ فرستاده شده است، با بازوهای دراز و انگشتان دستهای دراز شده و انگشتان در حرکت نوسفراتو مانند در پسزمینهای سیاه، از قسمتی از Skar نیمهتمام شروع میشود. سپس به نمای نزدیک می رسد، با اسکار که همه انواع عبارات را از خرخر کردن تا جیغ زدن انجام می دهد، سپس در حالی که دستی سرش را نوازش می کند، لبخند می زند، که تطبیق پذیری توانایی "نامحدود" عروسک را نشان می دهد.
سپس به یک شات متوسط می بریم که قسمت پایین تنه از دست رفته خارج از کادر باشد. در اینجا ما عبارات مشابهی را می بینیم که با حرکت مفصل دست و بازو ترکیب شده است، مانند زمانی که با بیکر می جنگد که سعی می کند آن را خفه کند. قابل توجه است که وقتی یک مشت پرتاب می شود، می بینیم که گردن به طور قابل توجهی کشیده می شود که جنبه ای مشابه با توانایی E.T. را تأیید می کند. این حرکت کشش و جمع شدن بارها نشان داده می شود.
به گفته بیکر، بخشی از دلایلی که این نمونه اولیه شبیه E.T. شد این است که "لزوما قرار نبود اسکار باشد، فقط یک بیگانه عمومی. طراحی که من برای Skar انجام دادم کمی بدتر از این بود."
دوباره مانند E.T. یک قوطی آبجو می نوشد و مست عمل می کند. خروجی ها نشان می دهد که مایع را از یک فنجان به فنجان دیگر می ریزد. برای جهنم، آدامس هم باد می کند، سپس با ترکیدن حباب متعجب به نظر می رسد. نمای نزدیک بر احساساتی مانند نقشه کشی و سردرگمی در کنار نوسانات ظریف گلو، ضربان ابرو، بال زدن پلک ها، حتی عطسه تاکید می کند. چشم ها اینجا و آنجا تیر می کشند. پوست اسکار با گلیسیرین براق است که مقداری از آن بر روی دستی که با آن در تعامل است، می مالد. ماهیچه های رگدار بازو خم می شوند در حالی که معده منبسط می شود و برای تنفس منقبض می شود.
تصاویر نهایی دست چهار انگشتی شبیه E.T را نشان میدهند که در حالت سلام انگشت وسط قرار گرفته است. جای هیچ سوالی نیست: اسکار سال 1980 از هر چیز دیگری جلوتر بود. او واقعا زنده بود.
خدمه نیز احساس زنده بودن می کردند. در نسخه ویرایش نشده تست با صدا که یک ساعت طول کشید، گروهی از هنرمندان در حال انفجار هستند که از جادوی اتفاقی که میکردند، هیپ میزدند.
این نویسنده یک اسکن دیجیتالی برای حفظ تست VHS انجام داده است که به بیکر ارائه شده است: "با نگاهی به این ویدئو، که سالهاست ندیدهام، بدترین قسمت آن این است که اولین باری بود که حتی با آن بازی کردیم. اولین باری بود که افراد کافی را جمع کردم تا آن را کار کنند. اگر واقعا تمرین میکردیم، و آنها تجربهای داشتند که این کار را انجام دهیم، میتوانست خیلی بهتر باشد!
روز افشای آخر هفته در سال 2026 منتشر شد، بیکر ویرایش خود را از این اسکن دیجیتال منتشر کرد و اظهار داشت: "من همین الان دوربین را روشن کردم و همه شروع به کار با قطعات خود کردند. یک مانیتور وجود داشت و اپراتورها زیر عروسک بودند و تلاش می کردند ببینند چه چیزی در حال حرکت هستند. من متاسفم که برنامه ریزی نکردم چه عکسی بگیریم، اما هیجان زده بودم و می خواستم آن را ببینم."
هستر به یاد میآورد: «زمانی که در روز آزمایش برای کمک آمدم، همان زمانی بود که با داگ بسویک و بیل استورجن آشنا شدم. "بیل در حال ساخت وسایل مکانیکی با داگ بود. ما همه در محل ریک بودیم تا به عروسکبازی کردن این چیز کمک کنیم. من داشتم یک دست را عروسک میکردم."
کریگ ریردون به یاد میآورد: "من بهطور تصادفی به محل ریک رفتم، بهطور تصادفی متوجه شدم که آزمایش در حال انجام است، و او مرا سر کار گذاشت تا با یکی از بازوها کار کنم! دوست ریک، داگ بسویک، در جنبههای مکانیکی به آن کمک کرد، هر چند که ریک به خوبی متوجه این موضوع بود و همه ما متوجه آن بودیم. بیگانه از سرووهای کنترلشده رادیویی برای حالات صورت استفاده میکرد، اما بسیاری از آنها با مکانیسمهای بردهای انجام میشد، جایی که یک عروسک با انگیزه آینه کاری که شما با دست یا بازوی خود انجام میدهید، انجام شد.
هستر ادامه می دهد: «این در درجه اول در مورد حالات مختلف صورت بود. داگ مکانیزمهای کابلی در بازوها داشت. بازو وارد قاب میشد و برمیگشت. دیدن این چیز شگفتانگیز بود زیرا برای من کاملا جدید بود. حداقل میتوانم بگوییم منحرف شدم.
سلیتی میگوید: "وقتی تام هستر به آن ملحق شد، همه او را مسخره کردند، زیرا او بسیار ناامن بود، اما او به عنوان یک مجسمهساز در کمترین زمان نسبت به هرکسی که تا به حال دیدهام، بیشترین پیشرفت را داشت. او یک شبه از خنده به یک مجسمهساز اصلی تبدیل شد."
هستر توضیح میدهد: "دیدن چهره مجسمهسازی شده ریک و جزئیاتی که روی بازوهایش داشت... فقط با دیدن آن توانایی خودم را افزایش دادم. "اوه، یک لحظه صبر کن، میتوانی همه این کارها را انجام دهی؟ این عالی است. تمرکز روی آن جزئیات مهم است. این یک چشم بازتر بود."
در یک تبادل ایمیل کوتاه، بیل استورجن افزود: "همانطور که می توانید تصور کنید، من بیگانگان ریک را در 19 سالگی دیدم، بنابراین آنها تأثیر زیادی روی من گذاشتند. من فقط قطعات انگشت داگ بسویک را در خانه اش برای نمونه اولیه ساختم."
گزارش شده است که کاتلین کندی پیامی از دستگاه منشی تلفنی گذاشته و به بیکر گفته است که «یودا را شبیه یک اسباب بازی کرده است».
سلیتی تأیید می کند: «ما آزمایش را انجام دادیم و سپس او آن را برای اسپیلبرگ فرستاد، و ظاهرا اسپیلبرگ در ماه بود ... آن را «جادوی فیلم» و همه چیزهای دیگر نامید.
داستان در Stranded on Earth ادامه دارد: How Night Skies Became E.T. Extra-Terrestrial، از انتشارات 1984 در 27 اکتبر منتشر شد و اکنون برای پیشسفارش در دسترس است.
اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلمها و برنامههای تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتابهای علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
The Story of Rick Baker’s Terrifying Alien Prototype That Evolved Into E.T. [Exclusive]
Read an excerpt from Max Evry's new film history book, 'Stranded on Earth: How Night Skies Became E.T. the Extra-Terrestrial.'