پرش به محتوای اصلی

داستان و زندگی جان فورد زیر کانون توجه در Spidéal

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 6 دقیقه مطالعه

این کارگردان مشهور که پدر و مادرش اهل کونمارا بودند، اخیرا مورد توجه جشنواره جان فورد قرار گرفت

"اسم من جان فورد است، من فیلم های وسترن می سازم."

Ba le ceann de na esterns sin – عزیز من کلمنتاین – یک کتاب زیبای جان فورد در Spidéal le gairid. Bhí an fhéile á reáchtáil don dara bliain as a chéile agus í ag dul ó neart go neart.

Oíche na hoscailte، bhí slua mór bailithe i halla Scoil Éinne، a bhí iompaithe ina phictiúrlann don deireadh seachtaine. Muintir na háite a bhí i bhformhór den dream a bhí i láthair agus bhí roinnt daoine a bhfuil gaol acu le John Ford ina measc.

آیا í Áine Lally ó TG4 a bhí mar bhean an tí agus ba iad Ceoltóirí Óga Chois Fharraige, Chomh Maith Leis an amhránaí Eleanor Shanley agus í á tionlacan ag an ngiotáraí bhíncheo iunce.

T-aisteoir Aidan Quinn a d’oscail an fhéile. Tá tréimhsí go leor caite ag Quinn in Éirinn óna óige agus dúirt sé go mbíonn tarraingt láidir ag an tír seo ar Ghael-Mheiriceánaigh i gcónaí. Ba amhlaidh a bhí sé le John Ford، a dúirt sé، mar ba mhinic dó cuairt a thabhairt ar cheantar an Spidéil.

Sa mbliain 1951, ba sa Spidéal a d’fhan Ford fhad is a bhí The Quiet Man á dhéanamh i gConga i gCo Mhaigh Eo agus ba é an scannán úd a taispeánadh an chéad oíche d’Fhéile John Ford202.

در سال 1914 در سال 1914، جان فینی به هالیوود رفت، و فرانسیس رویمه آگوس را به همراه داشت.

Bhí an-mheas ag Ford ar Chonamara agus ar an nGaeilge، a dúirt Nóra Bean Uí Chualáin (نامگذاری Ní Chonghaile)، nach maireann، در agallamh ón mbliain 2005 a taispeánadh ag an bhf. Bhí an-nádúr aige leis na daoine freisin، a duirt si. با چول ساتراچا یا هاتیر آگوس فورد. Bhí Nóra fostaithe le líne i nGaeilge a mhúineadh do Maureen O’Hara nuair a bhí The Quiet Man á dhéanamh.

Satharn na féile, cuireadh go leor spéise sa bplé faoi mhuintir Chois Fharraige a chuaigh ar imirce go Portland, Maine sna Stait Aontaithe.

Ba i bPortland a tógadh John Ford nó John Feeney، mar a baisteadh é. Ba é John Feeney ainm dleathúil go lá a bháis در سال 1973.

با ایاد Seán Mháire Ó Féinneadh در نقش Tuar Beag و Spidéal Agus Barbara Frank Ní Churraoin در نقش Indreabhán a tuismitheoirí. Cé gur tógadh an bheirt i bhfoisceacht cúpla míle dá chéile, ba i Meiriceá a chasadar ar a chéile agus ba ann a phósadar.

در سال 1914 در سال 1914 جان فینی به هالیوود دن chéad uair، áit a raibh a dheartháir Francis roimhe agus é ag déanamh scannáin buachaillí bó faoin ainm Francis Ford. Ba le Francis a fuair sé a chéad taithí scannánaíochta agus tuigtear gurbh ag an am úd a thosaigh sé ag tabhairt John Ford air féin.

Taispeánadh gearrscannán le Francis Ford, Unmasked, ón mbliain 1917, ar Dhomhnach na féile Agus Bhí Michael Ford, garmhac Francis, ann len é a chur i láthair.

Ar an saothar is sine le John Ford a taispeánadh le linn na féile bhí Hangman’s House, scannán balbh ó 1928. در سال 1936، بهوایگ فورد یک جایزه اسکار مار stiúrthóir le The Informer، a Bhí bunaithe ar an úrscéal a scríobh and tÁrannach Liam Ó Flaithearta. Taispeánadh é Satharn na féile i gcomhar le Cumann Liam agus Thomáis Uí Fhlaithearta، یک بونایودا در سال 2012 در سال 2012 در نقش اینیس مور در نقش سوئیل دون فوبال.

من ndiaidh an scannáin، labhair Eoin McDonnell ón gcumann faoin ghaol a bhí idir ترس Árann agus Ford nuair a bhíodar beirt i Hollywood. Ní raibh aon bhaint ag Ó Flaithearta le script The Informer ach dúirt McDonnell gur oibrigh sé ar roinnt scripteanna eile ag an am.

Dar le McDonnell, bhí súil ag an bhFlaitheartach go ndéanfaí scannán dá úrscéal قحطی یک ورقه در سال 1937 به دلیل گناه بزرگ. Bhunaigh یک قبرستان اصلی هالیوود در هالیوود است.

Tá sé mar chuspóir ag coiste Fhéile John Ford go spreagfaí suim sa scannánaíocht sna daoine óga i gCois Fharraige.

Chuige sin، tugadh cuireadh do ghasúir bhunscoile sa gceantar grianghraif a thógáil a léiríonn an ceangal atá acu lena n-áit duchais.

Taispeánadh na grianghraif úd, faoin teideal Íor na Spéire, ar an scáileán mór le linn na féile agus bhíodar le feiceáil Chomh maith ar bhalla i lár an Spidéil.

Ar lá deiridh na féile reáchtáladh Scéal، seisiún eolais agus plé faoin scríbhneoireacht don scáileán i nGaeilge.

Roinn triúr scannáirí óga – Medb Johnstone، Sean Keeley Agus Louise Richardson – a dtaithí ag scríobh یک فیلمنامه نویسی برای کابینه و Tús Agus Céim Eile، tionscnaimh de chuid TG4 است.

Thug an triúr le fios go bhfuil dúshláin go leor ag baint le scannán, is cuma cén fhad, a fhorbairt ón gcéad smaoineamh go dtí go bhfeictear é ar an scáileán mór taoiáni ar, fiú nuair agut. Ach ba léir ó chaighdeán na ngiotaí dá scannáin a taispeánadh ag an ócáid ​​seo gur éirigh leo na dúshláin sin a shárú.

آیا یک ترس ارزان نیست و یک ترس در پورتلند در ایول 1914 یک اراذل و اوباش است 20ú haois.

Le fada bhí fís ag an scannóir Pat Comer go ndéanfaí ceiliúradh ar an mhórstiúrthóir sin sa Spidéal agus tháinig coiste le chéile leis an bhfís sin a fhíorú anuraidh.

In éindí le Comer ar an gcoiste sin tá Redmond Morris a raibh a athair, an Tiarna Cill Aithnín, ina chara mór le John Ford; تونی تریسی، Stiúrthóir Scoil Scannán agus Meán Digiteach Huston در Ollscoil na Gaillimhe; استیو کولاین، آرب به عنوان یک Spidéal dó agus a bhfuil suim aige i John Ford óna óige; agus Pádraic Mac Diarmada، Bainisteoir Chomhlacht Forbartha an Spidéil.

Tá sárobair déanta acu agus ag daoine nach iad leis an bhféile a chur ar an bhfód agus le suim a mhúscailt inti go háitiúil، go náisiúnta is go hidirnáisiúnta.

Ba scéalaí a bhí i John Ford a chuir le miotaseolaíocht na Stat Aontaithe Agus, amhail Liam Ó Flaithearta, tá miotaseolaíocht fásta timpeall air féin is ar a shaothar.

Ba dhuine casta a bhí i Ford agus bhí an diabhlaíocht ann freisin.

"حقیقت در مورد زندگی من به هیچ کس جز کار من نیست."

Ní fíos go díreach cén ócáid ​​ag a ndúirt se an meid atá ráite ag tús an ailt seo. Ní hionann an t-eolas atá ag foinsí éagsúla faoi. آچ نی فیدیر آ شئاناد ناچ بفویل آن فیرینه لوم آن.

تونی تریسی از او دفاع می‌کند عزیز من کلمنتاین، من از جان فورد می‌گویم: «داستان مهم‌تر از حقیقت است».

فوکلور:

tionlacan - همراهی

aorach - طنز

scáileán - صفحه نمایش

dúshláin - چالش ها

ariamh - همیشه

sárobair - کار عالی

ní féidir a shéanadh - نمی توان آن را انکار کرد

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Scéal agus saol John Ford faoin spotsolas sa Spidéal

Díríodh ar an stiúrthóir clúiteach, arbh as Conamara a thuismitheoirí, ag Féile John Ford le gairid

همه‌ی اخبار جهان