پرش به محتوای اصلی

دامداران برزیلی از مرزبندی اراضی بومی توسط مقامات دولتی جلوگیری می کنند

مونگابای۱۴۰۵ مهر ۱۸, شنبه، ساعت ۰۱:۲۴حدود 2 دقیقه مطالعه

از 23 سپتامبر، گروهی از تولیدکنندگان روستایی راه منتهی به سرزمین بومی پاکیچامبا در منطقه ولتا گرانده دو شینگو در ایالت پارا برزیل را محاصره کرده اند. این محاصره توسط سیاستمداران محلی حمایت می شود و هدف آن جلوگیری از تعیین مرزهای فیزیکی توسط مقامات دولتی زمینی است که به طور سنتی توسط Juruna (یودجا) اشغال شده […]

از 23 سپتامبر، گروهی از تولیدکنندگان روستایی راه منتهی به سرزمین بومی پاکیچامبا در منطقه ولتا گرانده دو شینگو در ایالت پارا برزیل را محاصره کرده اند. این محاصره توسط سیاستمداران محلی حمایت می شود و هدف آن جلوگیری از تعیین مرزهای فیزیکی توسط مقامات دولتی زمینی است که به طور سنتی توسط مردم بومی جورونا (یودجا) اشغال شده است. معترضان می خواهند از ورود آژانس امور بومی (Funai) به منطقه برای علامت گذاری فیزیکی مرزهای Paquiçamba جلوگیری کنند.

قبل از اینکه قلمرو بومی به طور رسمی توسط رئیس جمهور تأیید شود و رسما ثبت شود، این یک مرحله ضروری است. Paquiçamba مستقیما تحت تأثیر پروژه برق آبی Belo Monte قرار دارد و چنین مرزبندی فدرال زمین های بومی در این منطقه یکی از شرایط مورد نیاز برای این پروژه برای دریافت مجوز زیست محیطی بود. یکی از سخنگویان Funai از طریق ایمیل به Mongabay گفت: «محاصره‌ها تکمیل کار مرزبندی فیزیکی، که شامل ارجاع جغرافیایی، قرار دادن نشانگرهای مرزی در سرزمین بومی، و نصب علائم است را به تاخیر انداخته است.

با توجه به این وضعیت، فونای به دنبال تدابیر قانونی برای تضمین ادامه کار، دسترسی به مناطق مرزی سرزمین بومی و ایمنی و یکپارچگی تیم‌های مسئول فعالیت‌ها است.» حتی با حمایت نیروی امنیت عمومی ملی، سخنگوی سخنگوی وزارت امور خارجه گفت که درگیری بین محاصره کنندگان و عوامل فدرال رخ داد و کار آنها را قطع کرد.

یا جورونا، یک فرد بومی از Paquiçamba، در پیام‌های واتس‌اپ به Mongabay گفت که معترضان در تلاش هستند تا جامعه او را از دریافت حقوق قانونی برای... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.

خواندن متن کامل در مونگابایبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Brazilian ranchers block government officials from demarcating Indigenous land

Since Sept. 23, a group of rural producers has maintained a blockade on the road to the Paquiçamba Indigenous Land in the Volta Grande do Xingu region of Brazil’s Pará state. The blockade is supported by local politicians and aims to prevent government officials from physically demarcating the land traditionally occupied by the Juruna (Yudjá) […]

همه‌ی اخبار سیاست