دانشمندان هشدار دادند که گرما در تابستان امسال 50000 نفر را در شهرهای اروپا کشته است.
مردم در مالت، ایتالیا و مجارستان با بالاترین میزان گرما تسلیم شدند، با مسائل بهداشتی، تنهایی و فقر که تلفات را تشدید می‌کند، تحقیقات جدید نشان می‌دهد که گرمای تابستان امسال رکورد 50000 نفر را در شهرهای اروپایی کشته است و دانشمندان از هر سه مرگ دو نفر را خرابی آب و هوا می‌دانند. سردخانه ها و خانه های تشییع جنازه پر از اجساد از ژوئن تا آگوست به دلیل گرمای اضافه شده توسط آلودگی ناشی از پخت سیاره…
مردم در مالت، ایتالیا و مجارستان با بالاترین میزان گرما تسلیم شدند و مشکلات بهداشتی، تنهایی و فقر تلفات را تشدید کردند.
تحقیقات جدید حاکی از آن است که گرما در تابستان امسال رکورد 50000 نفر را در شهرهای اروپایی کشته است و دانشمندان از هر سه مرگ دو نفر را خرابی آب و هوا می دانند.
محققان دریافتند که سردخانه‌ها و خانه‌های تشییع جنازه پر از اجساد از ژوئن تا آگوست، زیرا گرمای اضافه شده توسط آلودگی ناشی از پخت سیاره، زندگی 32000 اضافی را در مناطق شهری کاهش داده است. روزهای گرم بدن‌های آسیب‌پذیر را به حالت بیش از حد می‌برد و شب‌های گرم مانع از بهبودی آن‌ها می‌شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Heat killed ‘staggering’ 50,000 people in Europe’s cities this summer, scientists warn
People succumbed to heat at highest rates in Malta, Italy and Hungary, with health issues, loneliness and poverty exacerbating toll Heat killed a record 50,000 people in European cities this summer, new research suggests, with scientists blaming climate breakdown for two in every three of the deaths. Morgues and funeral homes filled with bodies from June to August as the heat added by planet-baking pollution cut…