پرش به محتوای اصلی

داوری که پس از برگشت از خطای دیاز به یک الگو تبدیل شد

بی‌بی‌سی فوتبال۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۰:۱۱حدود 9 دقیقه مطالعه

داور، دارن انگلستان، نحوه انتقال او از خطای VAR را که باعث توقف کارش شد، به فینال جام حذفی و لیگ قهرمانان اروپا منتقل کرد.

ما در یک کاسه ماهی قرمز هستیم - انگلیس روی اشتباه VAR

اگر کسی می تواند در مورد اوج و پایین بودن داوری صحبت کند، دارن انگلستان است.

سه سال پیش، زمانی که نقش کمک داور ویدئویی (VAR) را بر عهده داشت، یک اشتباه اشتباه در بازی بین تاتنهام و لیورپول، کار او را برای ماه‌ها متوقف کرد.

لوئیس دیاز برای لیورپول گلزنی کرد اما گل او به عنوان آفساید اعلام شد. با عدم تمرکز، و با وجود تصویر VAR که دیاز را نشان می‌داد، انگلیس گفت: «بررسی کامل شد». گل مردود ماند.

این مقام یورکشایر جنوبی ناگهان نه تنها خود را در انعکاس کامل رسانه ها، بلکه خانواده اش را نیز دید.

انگلیس به بی بی سی اسپورت می گوید: «داوری در مورد امتیازات پایین و بالا است. "این یک ترن هوایی از احساسات است.

"این یک نقطه پایین بود. البته پایین ترین نقطه."

امروز، حرفه این 40 ساله احیا شده است. او یکی از قابل اعتمادترین داوران لیگ برتر محسوب می شود - هم در زمین و هم به عنوان VAR.

در طول سال 2026، انگلیس به طور منظم برخی از بزرگترین بازی های فوتبال انگلیس را برگزار می کند - از جمله پیروزی 1-0 منچسترسیتی بر چلسی در فینال جام حذفی.

انگلستان می‌گوید: «پس ما آن را تغییر می‌دهیم» و مکالمه را به بازی در ومبلی منتقل می‌کند. این برای من اوج بزرگی بود، اوج داوری.»

و روز سه شنبه، انگلیس برای اولین بار در لیگ قهرمانان اروپا به VAR صعود کرد، زیرا گالاتاسرای مقابل اشتوتگارت قرار گرفت.

دارن انگلستان قبل از اینکه داور شود به عنوان کمک داور به لیگ برتر راه پیدا کرد و از لیگ ملی برگشت.

این بازی در 11 سالی که انگلیس پرچم خود را با سوت تعویض کرد، به شدت تغییر کرده است.

انگلیس می گوید داوران اکنون "مانند RoboCop" لباس می پوشند زیرا آنها تجهیزات اضافی مانند وسایل ارتباطی را حمل می کنند.

بزرگترین تغییر، معرفی VAR بود، که تنها چند ماه در لیگ برتر بود، زمانی که انگلیس در ژانویه 2020 ساوتهمپتون و ولوز را قضاوت کرد.

انگلیس اصرار دارد: "مطمئنا این روش تصمیم گیری من را تغییر نداده است." "اگر من روی یک پنالتی بازی کنم، برخی فکر می کنند این تصور این است که "اوه، منتظر VAR هستید تا درگیر شود".

نه، من بازی کرده ام چون فکر نمی کنم پنالتی باشد.

اما ترجیح می‌دهم اکنون از یک بازی به خانه بروم و فکر کنم، خوب، من آن را به اشتباه خواندم، من این فرصت را داشتم که به صفحه نمایش بروم و آن را اصلاح کردیم.

انگلیس بر این موضوع تأکید می کند و این تصور را رد می کند که داوران «به فوتبال اهمیتی نمی دهند» وقتی تصمیمی اشتباه می گیرند.

او می گوید: «این نمی تواند دورتر از حقیقت باشد. "این یک افسانه است که ما به خانه می رویم، خاموش می کنیم.

اگر تصمیمی بگیرید که تأثیر زیادی در بازی داشته باشد، آخر هفته شما را خراب می کند.

از صدای VAR حادثه دیاز، واضح بود که انگلستان و دستیارش VAR، دن کوک، بلافاصله متوجه شدند که اشتباه بزرگی مرتکب شده اند.

اما بازی فقط 34 دقیقه بود. آنها باید یک ساعت بعد از آن عبور کنند.

انگلستان می‌گوید: «وقتی فهمیدم این اشتباه را مرتکب شده‌ام، واقعا مکان سختی است که سعی کنم آن را فراموش کنم و به جلو بروی.

"من نمی توانم فقط از نظر فیزیکی بایستم و بیرون بروم و آن را به حال خود رها کنم. انعطاف پذیری زیادی لازم بود - همچنین تجربه زیادی."

انگلستان توضیح داد که چگونه هاب VAR یک محیط "فشار بالا" و ضد عفونی شده است و "خستگی ذهنی" عوارض خود را دارد.

هیچ تفسیر مسابقه ای وجود ندارد، فقط صحبت های تیم داور از طریق هدست آنها است.

انگلستان می گوید: «شما جو جمعیت را ندارید. "شما گاهی اوقات برخی از جمعیت را می شنوید، اما فقط یک سر و صدا است.

"وقتی یک مسابقه شلوغ داشتید، دائما همه چیز را چک می کنید. شما می توانید گاهی اوقات از هاب بیرون بیایید و از نظر ذهنی خسته شده اید."

آنچه پس از آن رخ داد، دوره ای از نظارت رسانه ای شدید بود که انگلستان - و خانواده اش - برای آن آمادگی نداشتند.

این داستان برای روزها بر تیتر روزنامه ها، تلفن های رادیویی و پوشش رسانه های اجتماعی تسلط داشت.

لیورپول بیانیه‌ای صادر کرد که در آن گفت که "یکپارچگی ورزشی" "تضعیف" شده است.

عکاسان بیرون مدرسه فرزندانش جمع شدند تا عکسی از او برای روزنامه ها بیاورند.

یک داستان ارزش خانه او را برجسته می کرد، در حالی که عکس های خانوادگی از حساب فیس بوک همسرش گرفته شده بود.

انگلستان می‌گوید: «مشخصا مقابله با عواقب بعدی واقعا دشوار بود. چالش برانگیز بود زیرا کاسه ماهی قرمز لیگ برتر است.

اما وقتی اشتباهاتی رخ می‌دهد، شما در معرض دید عموم قرار می‌گیرید و انتقادات ناگزیر به سراغ شما می‌آیند.

«این سخت بود زیرا خانواده من را نیز تحت تأثیر قرار داد. ما افراد خارج از مدرسه دخترانه ام، روزنامه نگاران و چیزهایی از این قبیل داشتیم.

پس این بر شما نه به عنوان یک داور، بلکه به عنوان یک انسان تأثیر می گذارد.»

پس از اشتباه دیاز، انگلیس بلافاصله از لیگ برتر حذف شد و روند بازپروری را آغاز کرد.

تقریبا سه ماه می‌گذشت که او دوباره یک بازی برتر را قضاوت کرد و تا فوریه به چرخش کامل بازنگشت.

بازگشت به اتاق VAR مسیر طولانی تری بود - شش ماه و نیم قبل از اینکه او دوباره به عنوان رسمی ویدیو در لیگ برتر انتخاب شود.

او مجددا توسط اتحادیه فوتبال راحت شد و چند بازی در جام حذفی با مایکل الیور در کنار او به عنوان پشتیبان VAR به او داده شد.

انگلستان می‌گوید: «من با یک روانشناس ورزشی کارهای زیادی انجام دادم. "پشتیبانی، نه فقط از طرف Pro Ref، بلکه مهمتر از آن خانواده و دوستان، واقعا حیاتی بود.

"این در مورد دیدگاه نیز هست. این خطر وجود دارد که گاهی فکر کنیم در حال نجات جان‌ها هستیم، اما همچنین متوجه می‌شویم که چقدر مهم است.

من تا جایی که می‌توانستم متمرکز ماندم، سخت کار کردم، به خودم اعتماد کردم، زیرا با تمام این تصمیم‌ها در بازی لیورپول - تاتنهام، صدها تصمیم درست دیگر گرفته‌ام.»

همه این تمرکز نتیجه داده است، با VAR انگلیس برای تصمیمی که به عنوان "بزرگترین تماس VAR تا کنون" لقب گرفت، زیرا وستهم یک گل تساوی موقت مقابل آرسنال را در بررسی در ماه می مردود اعلام کرد.

انگلیس گفت که او "کاملا بزرگی" این تصمیم را درک کرده است اما تحت فشار "آرامش" را حفظ کرده است.

شش روز بعد، انگلیس هدایت فینال جام حذفی را بر عهده گرفت.

انگلستان می افزاید: «ما همیشه به سرعت روی اشتباهات و نقاط ضعف و نحوه برخورد با آن تمرکز می کنیم.

زمانی که حرفه ای می شوید، یکی از اهدافی است که می خواهید فینال جام حذفی را قضاوت کنید.

"شما فقط یک بار این کار را انجام می دهید و این یک افتخار واقعی است."

VAR حجم عظیمی از بررسی های اضافی را بر مقامات، نه فقط از سوی مطبوعات، اضافه کرده است.

انگلستان می‌گوید که از والدین در مدرسه درباره تصمیمات آخر هفته - و نه فقط تصمیمات خودش - سؤال خواهد شد. و سپس طرفداران آنلاین هستند.

انگلستان می‌گوید: «اگر می‌خواهید به دنبال بازخورد خوب در رسانه‌های اجتماعی باشید و به ورودی‌های تلفن گوش دهید، احتمالا چیز زیادی پیدا نخواهید کرد.

این می تواند بر نحوه عملکرد شما در زمین تاثیر بگذارد.

"من رسانه های اجتماعی ندارم، تصمیم گرفتم این کار را نکنم. اما افراد دیگر ترجیحات متفاوتی دارند و من نیز به آن احترام می گذارم.

اما باید بر این اساس زمان خود را مدیریت کنید تا بدانید که هرگز نمی توانید واقعا از فوتبال کنار بگذارید.

شیرجه زدن یا غواصی نکردن؟ معضل بزرگ فوتبال

بعید است آزمایش آفساید ونگر در "روز" تمدید شود

آیا سقوط دو برابری از لیگ برتر رایج تر می شود؟

صعود انگلیس از "پایین ترین" امتیازش با انتصابات داوری او تایید شده است.

اما این موضوع با احترام همکارانش نیز روشن شده است - چیزی که بی بی سی اسپورت به طور دست اول در کمپ تمرینی داوران در دانشگاه لافبورو دید.

هیو دالاس، مدیر گروه داوران حرفه ای، در جلوی اتاق بود و آماده می شد تا در مورد تصمیمات آخر هفته گذشته بحث و گفتگو کند. او لحظه ای مکث کرد، سپس با اشاره به داوری که به قول خودش «الگو شده بود» به جلو اشاره کرد.

آن انگلیس بود که اخیرا صدمین بازی خود در لیگ برتر را بر عهده گرفته بود. در حالی که جعبه معرفی لیگ برتر حاوی لوح تقدیر و مدال به وی تحویل داده شد، با تشویق گرم وی مورد استقبال قرار گرفت.

این سفری است که انگلستان را از اولین مسابقه اش در دهکده رویستون، پنج مایلی خارج از بارنزلی، به اوج بازی رساند - دو بار.

انگلیس که در سن 15 سالگی به عنوان داور واجد شرایط بود، یکی از معدود کسانی است که در کنار بازیکنانی مانند Farai Hallam و Sam Allison از درون بازی آمده است.

او در آکادمی بارنزلی کار می کرد، در طول تمرین در هفته و مسابقات یکشنبه، در حالی که شنبه ها داوری می کرد، مربیگری می کرد.

در نهایت، او مجبور شد بین این دو به عنوان یک حرفه حرفه ای یکی را انتخاب کند - داوری برنده شد.

انگلیس ابتدا به عنوان دستیار راهی لیگ برتر شد. سپس در سال 2015 در سن 28 سالگی تصمیم گرفت دوباره در لیگ ملی به عنوان داور شروع کند و دوباره به کار خود ادامه دهد.

در عرض چهار سال و نیم، او اولین بازی خود در لیگ برتر را بر عهده گرفت.

من این شانس را داشتم که به طور بالقوه به مسابقات بروم (به عنوان دستیار)، یا آیا از خودم به عنوان داور حمایت می کنم؟ انگلستان می گوید. "خوشبختانه نتیجه داد."

داوران فقط یک بار شانس داوری فینال جام حذفی را دارند - به استثنای آنتونی تیلور که دو بار هدایت بازی را بر عهده گرفت.

یوفا پیشرفت انگلیس را از نزدیک زیر نظر دارد و او را به عنوان یک VAR در سطوح مختلف قرار داده است.

پس از 10 انتصاب در لیگ کنفرانس و 6 بار در لیگ اروپا، این هفته او به لیگ قهرمانان اروپا صعود کرد.

انگلیس می افزاید: "ما بسیار سخت کار می کنیم و به کار بسیار سخت ادامه می دهیم تا در آن سطح باقی بمانیم."

"بازیکنان لیگ برتر، آنها بهتر و بهتر می شوند. بنابراین ما نیز باید به پیشرفت خود ادامه دهیم."

آیا انگلیس پس از افتخار هدایت فینال جام حذفی، اهداف دیگری در کارنامه خود در زمین دارد؟

او می‌گوید: «وقتی هدفی ندارم، احتمالا زمان بیرون آمدن از زمین است.

من می‌خواهم تمام فینال‌هایی را که می‌توانیم انجام دهیم. پس بدیهی است که جام کارابائو، فینال پلی آف قهرمانی.

سه سال پیش، داوری یک فینال جام حذفی و VAR بودن در لیگ قهرمانان اروپا برای انگلیس دور از دسترس به نظر می رسید.

اکنون، او حق داشتن آن اهداف را به دست آورده است.

اخبار، بینش و نظرات هواداران را در مورد تیم لیگ برتر خود دریافت کنید

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The referee who became a role model after bouncing back from Diaz error

Referee Darren England shares how he has moved on from the VAR error that stalled his career to the FA Cup final and the Champions League.

همه‌ی اخبار ورزش