داوطلبان مزرعه 40 ساله فلسطینی را در میان تهدید اسراییل تخریب کردند.
بیش از 500 داوطلب سازه های مزرعه را در 3 روز در میان ترس از تخریب مقامات اسرائیلی برچیدند.
بیش از 500 داوطلب در طی سه روز، بیش از 40 سال پس از تأسیس، سازههای مزرعه فلسطینی هاکورتنه در غرب تولکرم را برچیدند، در میان ترس از تخریب اسرائیل قبل از اینکه خانواده دستور موقت دادگاه را برای توقف این اقدام تا جلسه استماع دریافت کنند.
این مزرعه در نزدیکی دیوار جدایی اسرائیل در شمال کرانه باختری اشغالی قرار دارد که توسط تاسیسات صنعتی اسرائیل احاطه شده است.
ده ها سال است که منبع امرار معاش خانواده الطنیب و مکانی برای کشاورزی، آموزش و بازدید دانش آموزان بوده است.
فایز عوض الطنیب، مالک مزرعه به آنادولو گفت که مقامات اسرائیلی در 16 سپتامبر دستور تخریب سازه های مزرعه را به این خانواده صادر کردند و به آنها مهلت دادند تا خودشان آنها را برچیده کنند.
وی گفت: «به خانواده گفته شد که در صورت عدم رعایت آنها، ارتش اسرائیل با استفاده از ماشین آلات خود تخریب را انجام می دهد و هزینه را از خانواده دریافت می کند.
این دستور به دنبال اخطار قبلی دریافت شده توسط خانواده در آگوست 2025 بود که به آن دستور داده بود تا کار بر روی چندین سازه کشاورزی را قبل از حذف آنها متوقف کند.
با کمک مرکز کمک های حقوقی و حقوق بشر اورشلیم، خانواده سپس مراحل قانونی را برای به چالش کشیدن اقدامات آغاز کردند.
به گزارش الطنیب، «مقامات اسرائیل اقدامات را به دلایل امنیتی مربوط به نزدیکی مزرعه به دیوار جداکننده توجیه کردند و گفتند که برخی از سازه ها مانع دید هستند، در حالی که برخی دیگر بدون مجوز ساخته شده اند».
این خانواده گفت که سازه های تحت پوشش حکم تخریب جدید نیستند و بسیاری از آنها بین سال های 1984 تا 1995 قدمت دارند.
با نزدیک شدن به موعد مقرر، بیش از 500 داوطلب سه روز را صرف برچیدن گلخانه ها، سازه های کشاورزی، استخرهای ماهی، کندوهای عسل و تجهیزات مورد استفاده برای کشت درخت کردند تا قبل از رسیدن ماشین آلات تخریب، محتویات مزرعه را نجات دهند.
الطنیب گفت: «کار تا عصر ادامه یافت، در حالی که خانواده استخرهای ماهی را خالی کردند و هر گونه تجهیزات و سازه هایی را که می توانستند برچیده شوند، جابه جا کردند.
در زمانی که اکثر سازه های تحت پوشش حکم تخریب قبلا جدا شده بودند، مرکز کمک های حقوقی و حقوق بشر اورشلیم به خانواده اطلاع داد که حکم موقت دادگاه مبنی بر تعلیق تخریب را دریافت کرده است.
او گفت: «ما از ترس تخریب همه چیز را برچیدیم و سپس تصمیم گرفتیم که آن را مسدود کنیم.
به گفته این سازمان، «دادگاه منطقه اورشلیم به دنبال یک دادخواست فوری توسط وکلای مرکز، دستور موقت را صادر کرد و جلسه رسیدگی را برای 17 دسامبر تعیین کرد».
دستور، تصمیم تخریب را لغو نمیکند، اما تا زمانی که دادگاه به دادخواست رسیدگی کند، اجرای آن را موقتا متوقف میکند.
الطنیب مدیریت و کار زمین را در سال 1984 پس از مرگ پدرش آغاز کرد و بعدا با خانواده اش آن را به مزرعه ای با استفاده از روش های کشاورزی ارگانیک و کاهش اتکای آن به کودها و مواد شیمیایی تبدیل کرد.
به گفته الطنیب، هاکورتنا حدود 32 دونم (7.9 جریب) یا 32000 متر مربع را پوشش می دهد.
حدود 10 دونم با درختان مرکبات و 10 دونم دیگر با سایر درختان میوه، در کنار گلخانه ها، استخرهای پرورش ماهی، کندوها و سایر تأسیسات کشاورزی کاشته شده است.
این مزرعه شامل یک خانه کشاورزی دو طبقه است که هر طبقه آن حدود 120 متر مربع (1282 فوت مربع) را پوشش می دهد.
در طول دهه ها، Hakoortna فراتر از تولیدات کشاورزی گسترش یافت و به یک سایت آموزشی و آموزش کشاورزی تبدیل شد.
الطنیب گفت: «ده ها هزار کودک به همراه دانشجویان دانشگاه متخصص در کشاورزی که گاهی تا چهار ماه در سال را در آنجا آموزش می دادند، از مزرعه بازدید کرده بودند.
این خانواده گفت که شرایط مزرعه پس از شروع ساخت دیوار جدایی توسط اسرائیل در سال 2002 به طور قابل توجهی تغییر کرد و باعث شد بخشی از زمین خود را از دست بدهد و با محدودیت هایی در دسترسی و کارهای کشاورزی مواجه شود.
بیشتر مسیر دیوار در داخل کرانه باختری اشغالی به جای خط سبز که آن را از اسرائیل جدا می کند، می گذرد.
زمین های کشاورزی ایزوله شده توسط دیوار مشمول سیستم مجوزها و دروازه های اسرائیلی است که زمان دسترسی مالکان زمین به آن را تنظیم می کند.
دفتر هماهنگی امور بشردوستانه سازمان ملل متحد (OCHA) مستند کرده است که چگونه این محدودیت ها به ویژه بر کشاورزان در شمال کرانه باختری از جمله استان تولکرم تأثیر گذاشته و فعالیت های کشاورزی ضروری مانند شخم زدن، هرس، کود دهی و برداشت را مختل کرده است.
دیوان بین المللی دادگستری در یک نظر مشورتی در سال 2004 اعلام کرد که ساخت دیوار توسط اسرائیل در داخل اراضی اشغالی فلسطین و رژیم وابسته به آن ناقض قوانین بین المللی است. اسرائیل مدعی است که این دیوار به دلایل امنیتی برای جلوگیری از حملات ساخته شده است.
هاکورتنا بین دیوار جدایی و تاسیسات صنعتی اسرائیل قرار دارد. الطنیب گفت که اقدامات مکرر علیه مزرعه، ادامه حضور خانواده او در زمین را تهدید می کند.
او گفت: «آنها میخواهند ما را از مزرعه بیرون کنند و از آنجا بیرون کنند تا راه را برای کارخانههای شیمیایی باز کنند».
این خانواده آسیب های زیست محیطی را به زمین و محصولات در طول سال ها به کارخانه های مجاور نسبت می دهند - ادعاهایی که بر اساس تجربه خود در این مکان مطرح می کنند.
مقامات اسرائیلی بر اساس آنچه به این خانواده گفته شد، گفتند اقدامات مربوط به مزرعه بر اساس ملاحظات امنیتی و برنامه ریزی و همچنین مسائل مربوط به مجوز است.
بر اساس گزارش OCHA، مقامات اسرائیلی از ابتدای سال 2026، فلسطینی ها را به دلیل نداشتن مجوزهای صادر شده توسط اسرائیل، تخریب یا مجبور به تخریب 1164 ساختمان کرده اند و بیش از 1500 فلسطینی را آواره کرده اند، که می گوید دریافت مجوزها برای فلسطینیان تقریبا غیرممکن است.
بر اساس گزارش کمیسیون استعمار و مقاومت دیوار فلسطین، مقامات اسرائیلی در ماه اوت 71 عملیات تخریب انجام دادند که بر 155 سازه فلسطینی، از جمله 61 سازه کشاورزی و 33 بنای مورد استفاده به عنوان منابع امرار معاش، تأثیر گذاشت.
کمیسیون گفت که مقامات همچنین 44 اخطار تخریب را در طول ماه صادر کردند.
OCHA گفت میانگین تعداد سازه هایی که هر ماه در منطقه C و بیت المقدس شرقی تخریب می شوند از سال 2024 حداقل دو برابر میانگین ماهانه ثبت شده در طول 15 سال گذشته بوده است که نشان دهنده تسریع در تخریب است.
متن اصلی (انگلیسی)
Volunteers dismantle 40-year-old Palestinian farm amid Israeli demolition threat
More than 500 volunteers dismantle farm structures in 3 days amid fears Israeli authorities would carry out demolition