پرش به محتوای اصلی

دبیرکل حقوق بشر سازمان ملل از افزایش تلفات غیرنظامیان در یمن "متعجب" است

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۰۳حدود 2 دقیقه مطالعه

حداقل 125 غیرنظامی در حملات حوثی ها از آغاز ماه اوت تاکنون کشته یا زخمی شده اند.

این درگیری همچنین هزاران نفر را مجبور به فرار کرده است و سازمان ملل پیش بینی می کند که تعداد آوارگان در ماه های آینده به بیش از 230000 نفر افزایش یابد.

ژنو - با تشدید درگیری بین حوثی‌های مورد حمایت ایران و نیروهای دولتی مورد حمایت عربستان سعودی و متحدانشان، مسئول حقوق بشر سازمان ملل در 24 سپتامبر خشم خود را از افزایش تلفات غیرنظامیان در یمن ابراز کرد.

تسلط اخیر حوثی ها بر سواحل دریای سرخ یمن صدها کشته برجای گذاشته و نگرانی ها در مورد تجارت جهانی و کشتیرانی از طریق تنگه حیاتی باب المندب را تشدید کرده است.

همچنین هزاران نفر را مجبور به فرار کرده است، با پیش‌بینی سازمان ملل متحد در 22 سپتامبر، تعداد آوارگان ممکن است از 130000 نفر امروز به بیش از 230000 نفر در ماه‌های آینده افزایش یابد.

ولکر ترک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد گفت که از این وضعیت "متحیر" شده است.

وی در بیانیه ای با تاکید بر اینکه "غیر نظامیان هرگز نباید هدف قرار گیرند و حفاظت از آنها باید اولویت اصلی باشد" گفت: "انگار که مردم یمن تاکنون به اندازه کافی بدبختی را تحمل نکرده اند، اکنون غیرنظامیان بار بار این خیزش اخیر در جنگ را تحمل می کنند."

دفتر ترک اعلام کرد که حداقل 125 غیرنظامی در حملات حوثی ها از آغاز ماه اوت کشته یا زخمی شده اند و افزود که قتل 32 نفر از این غیرنظامیان از جمله 15 کودک و سه زن را مستند کرده است.

این سازمان همچنین گفت که سه حمله حوثی ها به سایت های میزبان آوارگان داخلی در استان مارب در 7 اوت و 9 سپتامبر را مستند کرده است.

در همین حال حوثی ها می گویند که عربستان سعودی از زمان فروپاشی آتش بس چهار ساله در ماه ژوئیه صدها حمله به یمن انجام داده است.

ترک گفت: «طرف های متخاصم باید همیشه بین غیرنظامیان و جنگجویان و بین اهداف غیرنظامی و اهداف نظامی تمایز قائل شوند.

کمیسر حقوق بشر سازمان ملل همچنین تاکید کرد که هشدارها یا تعیین مناطق موسوم به "مناطق کشتار" که به گفته وی اخیرا توسط دولت یمن اعلام شده است، "حفاظت ارائه شده از غیرنظامیان و اشیاء غیرنظامی را از بین نمی برد."

ترک از همه طرف های درگیری خواست تا اجازه دهند و کمک های بشردوستانه را برای رسیدن به غیرنظامیان نیازمند تسهیل کنند.

او گفت: «افرادی که از جنگ فرار می‌کنند، و همچنین افرادی که قبلا آواره شده‌اند، باید محافظت شوند و به غذا، آب، سرپناه، مراقبت‌های بهداشتی و سایر خدمات ضروری دسترسی داشته باشند.

مردم یمن نمی توانند یک درگیری تمام عیار دیگر را تحمل کنند. خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UN rights chief ‘appalled’ by Yemen conflict’s swelling civilian toll

At least 125 civilians had been killed or injured in Houthi attacks since the start of August.

همه‌ی اخبار خاورمیانه