دبیرکل مستعفی سازمان ملل میگوید که آلایندهها با جو مانند «فاضلاب باز» رفتار کردهاند.
آنتونیو گوترش از بیعملی رهبران جهان ابراز تاسف میکند و میگوید شرکتهای نفت و گاز «باید هزینه» ویرانی آبوهوایی را بپردازند برای آخرین بار، آنتونیو گوترش تلاش کرد نگاه جهان را به تشدید خطرناک بحران آبوهوایی معطوف کند. اما دبیرکل در حال خروج سازمان ملل متوجه شد که رهبران جهان همچنان عمدتا بر روی موضوعات دیگر متمرکز هستند، حتی پس از یک تابستان دردناک از بلایای خیره کننده ناشی از آب و هوا. در حال صحبت با اسمبلی…
آنتونیو گوترش از بی عملی رهبران جهان ابراز تاسف می کند و می گوید که شرکت های نفت و گاز باید هزینه تخریب آب و هوا را بپردازند.
برای آخرین بار، آنتونیو گوترش سعی کرد نگاه جهان را به بحران آب و هوایی که به طرز خطرناکی تشدید میشود، معطوف کند. اما دبیرکل در حال خروج سازمان ملل متوجه شد که رهبران جهان همچنان عمدتا بر روی موضوعات دیگر متمرکز هستند، حتی پس از یک تابستان دردناک از بلایای خیره کننده ناشی از آب و هوا.
گوترش روز سهشنبه در سخنانی با مقامات بلندپایه سازمان ملل متحد، از نفت بزرگ به دلیل برخورد با «اتمسفر بهعنوان یک فاضلاب باز» انتقاد کرد و دوباره نسبت به اثرات فاجعهبار بحران آبوهوایی هشدار داد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Outgoing UN chief says polluters have treated atmosphere like an ‘open sewer’
António Guterres laments world leaders’ inaction and says oil and gas firms ‘must pay’ for climate devastation For one last time, António Guterres tried to fix the world’s gaze upon the dangerously escalating climate crisis. But the departing UN secretary general found world leaders still largely focused on other issues, even after a painful summer of stunning climate-driven disasters. Speaking to assembled…