دختر 9 ساله در تصادف دو وسیله نقلیه در ارتفاعات جان خود را از دست داد
پلیس می گوید این دختر مسافر صندلی عقب خودرویی بود که در جنوب اینورنس تصادف کرد.
A831 پس از سقوط به مدت هفت ساعت بسته بود
یک دختر 9 ساله در تصادف دو خودرو در کوهستان جان باخت.
این دختر یک مسافر صندلی عقب در یک VW Polo بود که در حدود ساعت 17:30 روز چهارشنبه در A831 بین Drumnadrochit و Cannich در جنوب اینورنس با یک فورد رنجر تصادف کرد.
پلیس اعلام کرد که او در صحنه فوت کرده است و یکی از مسافران صندلی جلوی پولو برای مداوا به بیمارستان منتقل شده است.
جاده به مدت هفت ساعت بسته شد تا امکان بررسی فراهم شود.
اخبار از ارتفاعات و جزایر در BBC Sounds
اورژانس از جمله یک دستگاه آمبولانس هوایی به محل سقوط هواپیما اعزام شد.
گروهبان کیت فینلیسون گفت: "افکار ما با خانواده و دوستان دختری است که فوت کرده است و تحقیقات برای مشخص کردن شرایط کامل ادامه دارد.
"من از هر کسی که قبل از تصادف شاهد تصادف یا وسایل نقلیه بوده است، درخواست می کنم که با ما تماس بگیرند، خارجی.
من همچنین از هر کسی که در آن منطقه بود و ممکن است فیلم داشکامی که میتواند کمک کند در اختیار داشته باشد، میخواهم با ما تماس بگیرد.»
متن اصلی (انگلیسی)
Girl, 9, dies in two-vehicle crash in the Highlands
Police say the girl was a rear seat passenger of a car involved in the collision south of Inverness.