وکیل به بیبیسی میگوید کریستا پایک اکنون پس از اشتباه اعدام در آمریکا راه میرود
یک وکیل می گوید که قاتل کالین اسلمر پس از زنده ماندن از دو تزریق کشنده در اتاق بیمارستان او حرکت می کند.
تماشا کنید: آنچه در مورد بهبودی "شوک" کریستا پایک در بیمارستان می دانیم
یکی از اعضای تیم حقوقی او میگوید کریستا پایک پس از تلاش ناموفق هفته گذشته برای اعدام او در ایالت تنسی آمریکا، در حالی که در بیمارستان بستری است، «بلند شده و راه میرود».
پایک 50 ساله که پس از قتل کالین اسلمر به همراه دوست پسرش در سال 1995 به اعدام محکوم شد، در 30 سپتامبر از دو تزریق کشنده جان سالم به در برد. کارشناسان آن را بی سابقه توصیف کردند.
استفن فرل، وکیل دادگستری، در اواخر روز چهارشنبه با برنامه امروز رادیو 4 بیبیسی گفت که مستقیما با پایک صحبت نکرده است، اما متوجه شده است که او برای اولین بار در اتاق بیمارستان خود حرکت میکند در حالی که هنوز از نظر ذهنی «مهآلود» است.
پیش از این، یک دادگاه به ایالت تنسی دستور داد تا تمام شواهد مربوط به اعدام نافرجام را حفظ کند.
این شواهد می تواند زمینه را برای شکایت آینده علیه دولت فراهم کند.
پرونده پایک اکنون در قلمروی ناشناخته است، زیرا اعتقاد بر این است که پایک تنها فردی است که از تلاش برای اعدام با تزریق کشنده جان سالم به در برده است.
این اعدام نافرجام توسط مادر اسلمر، که یکی از کسانی بود که برای اعدام پایک تلاش میکردند، "به هم ریخته" نامید.
دوست پسر پایک در زمان قتل وحشتناک اسلمر، تاداریل شیپ، از مجازات اعدام در امان ماند، زیرا او در زمان وقوع جرم از نظر قانونی بالغ نبود. او در زندان می ماند.
پایک 18 ساله و شیپ 17 ساله بودند که اسلمر 19 ساله را که در یک اردوگاه آموزشی شغلی برای نوجوانان مشکل دیده بودند، کتک زدند، شکنجه کردند و کشتند.
کریستا پایک چگونه از دو تزریق کشنده جان سالم به در برد؟
در بهروزرسانیهای خود در مورد وضعیت پایک پس از اقدام به اعدام، تیم او قبلا گفته بود که او بیدار است و صحبت میکند و خشم و سردرگمی را تجربه میکند. در آن مرحله گفته شد که او را به تختش دستبند زده اند.
در آخرین بهروزرسانیهایی که به بیبیسی داده شده است، فرل گفت که پایک همچنان به تجربه عوارض بعدی داروی پنتوباربیتال که در دو دوز توسط کارکنان زندان در طول اجرای برنامهریزیشده در 30 سپتامبر به بدن او تزریق شد، ادامه میدهد.
هنگامی که مشخص شد که پایک قرار نیست بمیرد، او به بیمارستان منتقل شد، جایی که در ابتدا بیهوش بود و اعلام شد که در وضعیت بحرانی قرار دارد.
فرل به بیبیسی گفت، با این حال، اواخر روز سهشنبه، او «نسبتا خوب» بود.
چیزی که برای من توصیف شده این است که از نظر فیزیکی چیزهای زیادی در جریان است، بازوهای او بسیار آسیب دیده است و نمی تواند زیاد از آنها استفاده کند.
وی در مورد حرکات بدنی خود افزود: او امروز برای اولین بار بلند شده و راه می رود، اما فقط در اطراف اتاق، نه چندان دور.
او به وضعیت روحی خود برگشت و گفت: "من فکر می کنم یک جورهایی خوب و بد است. خوب است که او نسبتا با آن رفتار می کند، اما همچنین تا حدودی مه آلود است. او می تواند به راحتی رشته افکار خود را از دست بدهد و فراموش کند که کجا می رود."
فرل گفت که هنوز چیزهای زیادی در مورد اتفاق بعدی ناشناخته مانده است. "من فرض می کنم [وضعیت پایک] به بهبود ادامه خواهد داد، اما ممکن است آسیب دائمی وجود داشته باشد. ما هنوز این را نمی دانیم."
او افزود که تیم میخواهد پایک از حمایت روانی برخوردار شود، زیرا "به وضوح اکنون ضروری است".
کالین اسلمر توسط پایک و دوست پسر سابقش شکنجه و به طرز وحشیانه ای کشته شد.
فرل و همکارانش - که قبل از اقدام به اعدام تاکید کردند که پایک دارای شرایطی است که روش تزریق را دشوار می کند - با هر تلاش جدیدی از سوی مقامات زندان ایالتی برای پیروی از رویکرد مشابه مخالفت می کنند.
آنها همچنین از فرماندار ایالت، بیل لی، می خواهند که مجازات پایک را به کمترین مجازات حبس ابد بدون آزادی مشروط کاهش دهد.
در همین حال، طرفداران مجازات اعدام در تنسی پیشنهاد کرده اند که از روش دیگری استفاده شود. سناتور مارشا بلکبرن، نامزد جمهوریخواه برای فرمانداری ایالت در انتخابات ماه آینده، گفت: "صندلی برقی را برگردانید."
دادستان کل ایالت در پاسخ به این سوال که آیا ایالت قصد دارد اعدام پایک را دوباره برنامه ریزی کند، گفت که او نمی داند.
در حال حاضر، بیل لی، فرماندار تنسی دستور توقف همه اعدامها در این ایالت را برای بقیه سال داده است و گفته است که میخواهد در مورد آنچه اشتباه رخ داده است، پاسخ داده شود. رئیس زندان های این ایالت پس از اعدام نافرجام استعفا می دهد.
جلسه دادگاه روز چهارشنبه مربوط به حفظ مدارک پس از اولین تلاش بود.
قاضی، I'Ashea Myles، دستور داد که "هر چیزی که در اتاق واقعی بود باید حفظ و نگهداری شود"، از جمله خطوط IV و سرنگ ها، و همچنین زباله ها، مانند بسته بندی، درج و برچسب.
قاضی همچنین خواستار مستنداتی درباره وضعیت روانی پایک قبل، حین و پس از اقدام به اعدام در 30 سپتامبر شد.
او به ایالت توصیه کرد که "مراقبت ویژه" را به خرج دهد تا اطلاعاتی را که ممکن است مربوط به پرونده باشد نادرست یا تصادفا حذف نکند.
مجازات اعدام در ایالات متحده چقدر کاربرد دارد؟
من نزدیک به 500 اعدام دیده ام - اما هرگز اعدامی شبیه کریستا پایک نبوده است
من 20 سال پیش با کریستا پایک مصاحبه کردم - نمی توانم به او فکر نکنم
متن اصلی (انگلیسی)
Christa Pike now walking after US execution went wrong, lawyer tells BBC
A lawyer says the murderer of Colleen Slemmer is moving around her hospital room after surviving two lethal injections.