درام Converse توضیح داده شد که شرکت تبلیغ را پس از اتهامات نژادپرستی حذف می کند
منتقدان می گویند که تبلیغ کفش کتانی به تصاویر KKK و فردی که لینچ شده است استناد می کند.
کانورس پس از حذف تبلیغی در رسانه های اجتماعی که باعث اتهامات نژادپرستی از سوی منتقدان شده بود، عذرخواهی کرد و معتقد بودند که این تبلیغات تصاویری از لینچ و کوکلاکس کلان را برانگیخته است.
این عکس، خواننده کیپاپ، کارینا را نشان میدهد که دامن پوشیده و یک جفت کفش ورزشی Chuck 70 X در دست دارد. انتقادها به سرعت در فضای مجازی مطرح شد، زیرا مردم گفتند که یک تصویر مثلثی سفید، که با نورپردازی روی دامن او برای تقلید از بالای لوگوی ستاره Converse ایجاد شده است، شبیه یک کلاه کوکلوکس کلان است. منتقدان همچنین می گویند که نحوه نگه داشتن کفش های کتانی آنها را شبیه پاهای آویزان یک قربانی لینچ کرده است.
در بیانیه ای که اولین بار در روز جمعه منتشر شد، کانورس گفت: "ما متاسفیم."
این شرکت که متعلق به نایک است، گفت: "ما درک می کنیم که چرا این تصویر عمیقا ناراحت کننده است و می دانیم که این اشتباه را انجام دادیم. ما آن را از کانال های خود حذف کردیم و در تلاش هستیم تا آن را در هر جایی که ظاهر شد حذف کنیم. این نباید اتفاق می افتاد و ما بهتر از این انجام خواهیم داد."
کارینا تا زمان گزارش به طور علنی اظهار نظری نکرده است.
Newsweek از طریق یک فرم تماس آنلاین با نماینده رسانه کارینا تماس گرفته و برای نظر دادن از طریق ایمیل با Converse تماس گرفته است.
این جنجال در بحبوحه افزایش نگرانی ها در مورد مرگ افراد رنگین پوست در ایالات متحده در ماه ژوئیه، نولان ولز 18 ساله در طی یک سفر قایق سواری به جزیره هورن، جزیره ای مانع در حدود 10 مایلی ساحل می سی سی پی ناپدید شد و جسد او بعدا پیدا شد.
در ماه آگوست، تاسیا فورچون 29 ساله در می سی سی پی جسد آویزان از درخت پیدا شد. مردی در ارتباط با مرگ او دستگیر شده است. راشال براکنی، رئیس پلیس جکسون، گفت که این دستگیری "تحول مهمی" است، اما "نتیجه گیری" نیست.
در سپتامبر 2025، در همان روز، جسد یک مرد سیاهپوست و جسد یک مرد سفیدپوست کشف شد. هر دو مرگ به عنوان خودکشی اعلام شد، اما مادر مرد سیاهپوست مرده، تری رید، این یافته ها را به چالش می کشد.
این مرگها پرسشهایی را برانگیخته و توجه ملی را به خود جلب کرده است. جاسمین کروکت، نماینده دموکرات تگزاس، نماینده کنگره، از وزارت دادگستری خواسته است تا آنچه را که او در نامه ای عمومی به عنوان «لینچ احتمالی امروزی» توصیف کرده است، بررسی کند.
کانورس به دلیل این تصویر که کاربران شبکه های اجتماعی می گویند تصاویری از کوکلاکس کلان و لینچ کردن را برانگیخته است، مورد انتقاد گسترده قرار گرفته است. فراخوان هایی مبنی بر اخراج افراد درگیر در این آگهی و تحریم گسترده تر این شرکت وجود داشته است.
ایوت نیکول براون بازیگر در Threads نوشت: "این یک لینچ است، بله؟"
لی مریت، یک وکیل حقوق مدنی مستقر در تگزاس، در پستی در اینستاگرام نوشت که عذرخواهی کانورس "آنچه را که قانونی، بازاریابی و رهبری در هر مرحله گذشته است خنثی نمی کند. ما به همان گفتگو ادامه می دهیم زیرا شرکت ها مدام در آزمون مشابه رد می شوند."
مخالفتهایی با واکنشها صورت گرفته است، به طوری که برخی از Converse دفاع میکنند و میگویند که معتقد نیستند این تصاویر عمدی بوده است.
ماریو نوفل، اینفلوئنسر رسانه ای، در پستی در X نوشت: "هیچ کس دلیلی ندارد که منظورش این بوده است. مبارزه این است که چگونه آن فریم کل شرکت را پاک کرد."
KKK یک گروه نفرت نژادپرستان سفیدپوست است که نژادپرستی، یهودی ستیزی و بومی گرایی را ترویج می کند.
مرکز حقوقی فقر جنوبی (SPLC) میگوید: "کوکلاکس کلان، با سابقه طولانی خشونت، قدیمیترین و بدنامترین گروههای نفرت آمریکایی است. اگرچه سیاهپوستان آمریکایی به طور معمول هدف اصلی کلان بودهاند، پیروان نیز به یهودیان، افرادی که به ایالات متحده مهاجرت کردهاند، و اعضای جامعه LGBTQ+ حمله میکنند."
KKK در سال 1865 در پایان جنگ داخلی تأسیس شد، اما تا حد زیادی در زمان اجرای قوانین جیم کرو منحل شد.
چندین بار احیا شده است. این شامل دهه 1960 در مخالفت با جنبش حقوق مدنی بود. بر اساس SPLC، جناح های فعال KKK در ایالت هایی از جمله تنسی، کارولینای شمالی و جورجیا وجود دارد.
رئیس Converse متعهد شده است که فرآیندهای داخلی را بررسی کند و به کارمندان گفته است که تغییرات لازم را پس از انتشار آگهی اعمال خواهد کرد.
آرون کین، مدیر عامل Converse، در یادداشتی به کارمندان که توسط بلومبرگ گزارش شده است، گفت: «تصاویر نباید استفاده میشدند، و به محض اینکه این نگرانی مطرح شد، شروع به حذف آنها از همه کانالها کردیم».
کین گفت: "تیم رهبری و من به شدت به روند بررسی داخلی خود و لنز انتقادی که در کار خود اعمال می کنیم نگاه می کنیم."
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جان فیتزپاتریک و سام ویلسون.
متن اصلی (انگلیسی)
Converse Drama Explained as Company Removes Ad After Racism Accusations
Critics say the sneaker ad invokes imagery of the KKK and a person being lynched.