پرش به محتوای اصلی

«درباره ما» پارامونت ماه‌ها با لاتین جعلی پر بود – و هیچ‌کس متوجه نشد

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۲۱:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

متن ساختگی که پیش از موعد در یکی از وب‌سایت‌های شرکتی استودیو ارسال شده است، «Lorem Ipsum Dolor» می‌خواند. خودمان نمی توانستیم آن را بهتر بیان کنیم.

راه های زیادی برای یادگیری در مورد یک شرکت وجود دارد. گزارش سالانه آن را بخوانید. تماس های درآمدی آن را دنبال کنید. یا، در مورد پارامونت، روی صفحه «درباره پارامونت» کلیک کنید، جایی که تا همین اواخر، چندین پاراگراف از حرف های نامفهوم را در کنار عکسی از یک رئیس اوباش خیالی می دیدید.

در آن نوشته شده بود: «Lorem ipsum dolor sit amet»، «consectetur adipiscing elit».

این صفحه که ظاهرا برای ماه‌ها فعال بود، مشخصا در حال انجام بود - متن ساختگی لاتین همان چیزی است که طراحان وب تا زمانی که کلمات واقعی در اختیارشان قرار نگیرد، به‌عنوان مکان‌نما از آن استفاده می‌کنند. اما با توجه به اینکه اربابان جدید پارامونت در اسکای دنس بیش از یک سال از ادغام برای تولید دیگ بخار جدید شرکت‌ها می‌گذرد، این موضوع هنوز هم بد بود. داستان‌های مرتبط جزئیات کسب‌وکار Skydance صرفه‌جویی در هزینه و برنامه‌های HBO Max-Paramount+ در اولین گزارش درآمد پس از معامله فیلم‌های دنی مک براید 'G.I. فیلم Joe' Lands 2028 از پارامونت منتشر شد

تصویر مارلون براندو در نقش دون کورلئونه به نوعی منطقی بود - پدرخوانده یکی از نقاط برجسته تاریخی استودیو است. با این حال، نمی‌توان از خود پرسید که آیا شاید تاپ گان انتخاب مطمئن‌تری بوده است. یا باب اسفنجی از آنجایی که دیوید الیسون اکنون پارامونت را اداره می کند و پدر میلیاردر او لری از این شرکت حمایت می کند، احتمالا بهتر است از ارتباط با هر نوع تجارت خانوادگی دیگری اجتناب کنید.

بخش‌های دیگری نیز در پایین صفحه وجود داشت که نیاز به توجه داشتند (همان سه مدیر اجرایی به‌عنوان بخش‌های مختلف فهرست شده بودند، و دو نفر از آنها دیگر حتی در آنجا کار نمی‌کنند). اما، البته، این نوع از snafus فنی رخ می دهد. زمانی را به یاد دارید که نتفلیکس داستان خود را برای فیلم Tinker Bell با خلاصه داستان Tangerine ترکیب کرد؟ ("دلال محبت او در حبس به او خیانت کرد. اکنون این دختر شاغل قصد دارد یک کیلو گوشت خود را مطالبه کند.")

پارامونت که به درخواست رامبلینگ برای اظهار نظر پاسخ نداد، در نهایت به رفع آن پرداخت. هفته گذشته، صفحه ناتمام «درباره پارامونت» با صفحه «درباره Skydance» با نسخه واقعی شرکت جایگزین شد. این بار هیچ عکسی از براندو نبود.

بزرگترین طرفداران کارخانه کیک پنیر در واقع دموکرات هستند

تمام آنچه شارلوت کرک برای کریسمس می خواهد یک موفقیت است

این داستان در شماره 12 نوامبر مجله هالیوود ریپورتر منتشر شد. برای اشتراک اینجا را کلیک کنید.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Paramount’s “About Us” Was Filled With Fake Latin for Months — and Nobody Noticed

“Lorem Ipsum Dolor,” reads the dummy text prematurely posted on one of the studio’s corporate websites. Couldn’t have put it better ourselves.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر