درگیری در شهرهای فرانسه در ادامه اعتراض دانشجویان به بودجه آموزش و پرورش
با گسترش محاصره در سراسر فرانسه، دانش‌آموزان در مارسی و لیل تظاهرات‌ها را در مورد بودجه آموزش، سد کردن مدارس و درگیری با پلیس تشدید کردند.
دانش آموزان یک مدرسه خصوصی در مارسی را سد کردند و در یک مدرسه در لیل با پلیس درگیر شدند در روز جدید تظاهرات در سراسر فرانسه بر سر بودجه و شرایط آموزش.
در مارسی، ده ها نوجوان از سطل های چرخ دار و موانع برای بستن مدرسه سنت جوزف دو لا مادلین استفاده کردند. این مدرسه که از مهد کودک تا متوسطه به دانش آموزان آموزش می دهد، روز دوشنبه تعطیل خواهد بود.
در لیل، معترضان یک پناهگاه اتوبوس را شکستند و آوارها را در مقابل لیسه Faidherbe آتش زدند. برخی از آنها قبل از ورود پلیس پرتاب کردند و دود از خیابان بلند شد.
محاصره مدارس در سایر نقاط کشور ادامه دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Clashes in French cities as students continue to protest over education funding
Students in Marseille and Lille escalate protests over education funding, barricading schools and clashing with police as blockades spread across France.