درگیری در پاریس پس از اعتراضات جدید فرانسه
هزاران نفر در سراسر فرانسه روز شنبه در تظاهراتی جدید از خشم خود علیه دولت تظاهرات کردند و درگیریهایی بین پلیس و برخی از معترضان در پاریس به وجود آمد، علیرغم حضور کمتر از هفتههای گذشته. این تظاهرات چهارمین آخر هفته متوالی تظاهرات علیه افزایش هزینههای زندگی را رقم زد که همزمان با نزدیک شدن کشور به انتخابات ریاستجمهوری در پنج ماه آینده آغاز شد.
هزاران نفر در سراسر فرانسه روز شنبه در تظاهراتی جدید از خشم خود علیه دولت تظاهرات کردند و درگیریهایی بین پلیس و برخی از معترضان در پاریس به وجود آمد، علیرغم حضور کمتر از هفتههای گذشته. این تظاهرات چهارمین آخر هفته متوالی تظاهرات علیه افزایش هزینه های زندگی را رقم زد که در حالی آغاز شد که کشور به سمت انتخابات ریاست جمهوری در پنج ماه آینده می رود، جایی که راست افراطی بهترین شانس خود را برای کسب قدرت می بیند. در مجموع 146000 نفر شرکت کردند...
متن اصلی (انگلیسی)
Clashes in Paris after new French protests
Thousands of people protested across France on Saturday in a new show of anger against the government with clashes erupting between police and some protesters in Paris despite a lower turnout than in previous weeks. The protests marked the fourth consecutive weekend of demonstrations against the rising cost of living which have erupted as the country heads to presidential elections in five months’ time where the…