«دریاچه کریستال» داستان «جمعه سیزدهم» را با گوری، کمپی گلی بازنویسی می‌کند

طرفداران ترسناک حق دارند از جمعه 13 احساس محافظت کنند. این فیلم محصول 1980 به کارگردانی شان اس. کانینگهام و نویسندگی ویکتور میلر فقید یکی از متون اساسی ژانر اسلشر است. تا به امروز، جرقه یک سری فیلم 12 قسمتی، بازی‌های ویدیویی، کمیک، رمان، لباس‌های بی‌شماری برای هالووین، و موارد دیگر - از جمله چندین برنامه تلویزیونی، زده شده است.

در حالی که وفادار جیسون وورهیز امیدوارند که دیوانه نقاب‌دار هاکی پس از 17 سال و تعداد زیاد، روزی به صفحه بزرگ بازگردد، برداشت تازه‌ای در روز جمعه سیزدهم این هفته در سریال Peacock: Crystal Lake منتشر می‌شود، سریالی پیش درآمد با محوریت Pamela Voorhees، مادر جیسون. io9 قبل از نوشتن این بررسی بدون اسپویلر، سریال کامل را تماشا کرد.

همانطور که سگ‌های شکاری برای دهه‌ها می‌دانستند، پم در پایان روز جمعه سیزدهم به‌عنوان تبه‌کار آشکار می‌شود، که کشتار وحشتناکی را به راه انداخته است که مشاوران کمپ کریستال لیک را هدف غرق شدن پسرش می‌داند. بنابراین با رفتن به دریاچه کریستال، می دانیم که آینده پم چه خواهد بود. با این حال، در طول هشت قسمت، سریال به گذشته پم می پردازد، به دوران بارداری او بازمی گردد، اما بیشتر بر آن سال پرتنش بین از دست دادن غم انگیز جیسون و سقوط او به تاریکی تمرکز می کند.

پیوریست ها باید بپذیرند که کریستال لیک با جدول زمانی تعیین شده جمعه سیزدهم، سریع و شل بازی می کند. در فیلم اصلی، تصادف جیسون در سال 1957 اتفاق می‌افتد و اولین قتل‌ها در سال 1958 اتفاق می‌افتد. سپس، فیلم در سال 1979 شروع می‌شود، زمانی که کمپ کریستال لیک با وجود شهرت وحشتناکش آماده بازگشایی می‌شود. با این حال، کریستال لیک در سال 1971 اتفاق می‌افتد. ما غرق شدن را در اوایل اپیزود اول می‌بینیم، سپس به سرعت 9 ماه به جلو می‌رویم - در حالی که کمپ در حال برنامه‌ریزی برای افتتاح آن در تابستان آینده است - تا ببینیم پم چگونه غم خود را مدیریت می‌کند.

همانطور که ممکن است حدس بزنید، او به خوبی آن را مدیریت نمی کند. ما فورا این را می‌دانیم، زیرا پیش‌الگوی سریال امروزی یک پام غرق در خون و کاملا آسیب دیده را نشان می‌دهد. او فقط یک کار وحشتناک انجام داده است که ما می‌توانیم قبل از پایان اپیزود شاهد آن باشیم، و این آخرین کار وحشتناکی نخواهد بود که او انجام می‌دهد.

خالق دریاچه کریستال، برد کالب کین (آن: به دری خوش آمدید) در انتخاب لیندا کاردلینی در نقش پم، دقیقا به درستی عمل کرد. او فورا دوست‌داشتنی و کاملا دلسوز است، اما درخشش‌هایی از آن شخصیت وحشی که در جمعه سیزدهم به او تبدیل می‌شود نیز وجود دارد. کاردلینی فقط چند سال از بتسی پالمر جوان‌تر است که در روز جمعه نقش پم را بازی کرد، اما پم کاردلینی بسیار کمتر دلچسب است—او باعث می‌شود ژاکت سیمی کشباف آبی نمادین به‌جای کج‌کردن، شیک به نظر برسد.

خونسردی و جذابیت جنسی او، و این واقعیت که از نظر ظاهری او یک شخص واقعا خوب است، توجه رئیس پلیس کریستال لیک، لوون بروکس (ویلیام کتلت)، یک پلیس سابق نیوآرک را به خود جلب می کند که با اکراه به شهر کوچک نیوجرسی نقل مکان کرده است. او که چند سال قبل همسرش را از دست داده است، می‌فهمد که پم در حال گذراندن چه چیزی است، و زمانی که تلاش‌های عاشقانه‌شان به موانعی ناخوشایند برخورد می‌کند، او را کمی سست می‌کند.

اما دریاچه کریستال برای مدت طولانی یک نقطه خواب آلود روی نقشه باقی نمی ماند. ما می دانیم که اجساد شروع به جمع شدن خواهند کرد - و نمایش کاملا میراث وحشتناکی را که جمعه سیزدهم به آن نیاز دارد، ارائه می دهد - و لوون به زودی درگیر معمایی می شود که شامل بقایای انسانی است که در جنگل هایی که شهر را احاطه کرده اند.

و درست به عنوان خود، دریاچه کریستال، که از همان مکان‌های (به طور معجزه آسایی حفظ شده) استفاده می‌کند که در آن جمعه سیزدهم دهه‌ها پیش فیلم‌برداری شد، وقت خود را صرف آشنایی با ساکنان عجیب و غریب این مکان بدنام می‌کند. همه در طول روز در غذاخوری و پس از تاریک شدن هوا در سالن بولینگ پاتوق می‌کنند، اگرچه می‌توانید دبیرستان‌های محلی را نیز بیابید - از جمله بری (فینیکس پارنویک) و کلودت (دانیل کوچ) که در کمپ کریستال لیک در بین فصول تعطیل است.

از دیگر نام‌های آشنای فیلم که شخصیت‌های جذابی را در دریاچه کریستال دریافت می‌کنند، می‌توان به افسر دورف (کامرون اسکروگینز) اشاره کرد که رویکرد بی‌عیب او به کار پلیس منبعی مکرر از ناامیدی لوون است، و رالف، با نام مستعار «رالف دیوانه» (نیک کوردیلئونه)، که بیش از یک کاریکاتور هولناک است، اما در اینجا هنوز یک کاریکاتور هولناک است. هشدارها

همچنین تعداد زیادی شخصیت جدید در درام پم گرفتار می‌شوند، از جمله گریس (گوندولین ساندستروم)، تنها دوست جیسون جوان مورد آزار و اذیت، که ناخواسته تبدیل به یک دختر جانشین برای پم می‌شود. ما همچنین با خواهر کوچک‌تر لوون، برایانا (دوین کسلر)، خبرنگار روزنامه‌ای آشنا می‌شویم که به طور تصادفی در طول عمر خود با او برخورد می‌کند و به او یک طرح جانبی پر جنب و جوش می‌دهد که به کریستال لیک اجازه می‌دهد تا در فیلم‌های هیجان‌انگیز توطئه دهه 1970 ریفیک کند.

وقتی صحبت از حال و هوای وودوارد و برنشتاین شد، هرگز برای لحظه ای کریستال لیک اجازه نمی دهد که محیط «نسل من» خود را فراموش کنید. نمایش مملو از موسیقی یکپارچهسازی با سیستمعامل و دیگر ارجاعات فرهنگی (قطار روح، فیلم های کونگ فو، بتسی هارولد رابینز، گروهی از هیپی ها) و شاید کلاه گیس ها و مدل های مد شده است.

در یک نقطه، پم در یک سمینار عصر جدید شرکت می‌کند که در آن تشویق می‌شود «نقاب را رها کند و خود واقعی خود را در آغوش بگیرد»، که به کریستال لیک اجازه می‌دهد تا به شدت به ایده ماسک‌هایی متمایل شود، استعاری و غیره، که برای کل جمعه سیزدهم بسیار مهم هستند. این کمی سخت است، اما این یک گام مهم به سوی درک اینکه چگونه پم در نهایت نقطه شکست خود را ترسیم می کند، است.

در دوران جوانی جیسون، کالوم وینسون - با آرایش مصنوعی لازم - زمان زیادی از صفحه نمایش نمی‌گیرد، اما تأثیرگذار است، به‌ویژه در صحنه‌های اولیه که می‌بینیم او برای اولین بار با هیجان یک قمه را در دست می‌گیرد. گنجاندن سلاح امضای آینده جیسون تنها یکی از بسیاری از بسته های کریستال لیک تخم مرغ عید پاک در هشت قسمت آن است.

سکانس تیتراژ ابتدایی، که در قسمت دوم به نمایش در می‌آید، یک ادای احترام کامل است و راه را برای اپیزودهای بعدی هموار می‌کند تا همه‌چیز در یک بازخوانی شات به‌شت انجام شود که هوشمندانه یکی از خاطره‌انگیزترین سکانس‌های فیلم 1980 را مجددا به تصویر می‌کشد. «ki-ki-ki-ah-ah-ah» فورا قابل تشخیص جمعه سیزدهم - نوعی نسخه جیسون از یک آهنگ تم - نیز بخش مهمی از طراحی صدا است.

از آنجایی که کریستال لیک قصد دارد تمام جاهای خالی داستان پم و جیسون را به عنوان بخشی از آن پر کند، این نمایش در واقع توضیح خود را برای اینکه دقیقا چگونه این بانوی ناهار خوب به دنیا آمد، یکی از ترسناک ترین (و مقاوم ترین) شخصیت های ترسناک سینما را به دنیا آورد، در حالی که خودش هم چنین شد. البته پذیرش شما از تغییرات نمایش در تاریخ جمعه سیزدهم ممکن است متفاوت باشد.

اما اگر بتوانید ایده‌های از پیش تثبیت‌شده‌ای مانند «تمام بدن جیسون منفجر می‌شود، اما پس از آن به نوعی روح شیطانی سرگردان تبدیل می‌شود که می‌تواند افراد را به میل خود در اختیار بگیرد تا دستوراتش را انجام دهند» (جیسون به جهنم می‌رود: جمعه آخر) یا «جیسون به‌طور برودتی منجمد می‌شود و واقعا در یک سفینه فضایی در قرن بیست و پنجم ذوب می‌شود» (Jason تا ... هر یک از مفاهیم وحشی‌تر شناور در دریاچه کریستال را انتخاب کنید، آیا اینطور است؟ در اینجا چیزهای زیادی برای سرگرم شدن وجود دارد - از جمله، باید دوباره اشاره کنیم، صحنه های مرگ متعددی که با برخی از شاداب ترین صحنه های کل فرانچایز جمعه رقابت می کنند.

تمام هشت قسمت دریاچه کریستال در 15 اکتبر در Peacock عرضه می شود.

اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتاب‌های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.