در حالی که احزاب بر سر تهدیدات دموکرات ها درگیر شدند، ترامپ قول بازگشت
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز یکشنبه پس از اینکه جمهوری خواهان کنترل کنگره را در میان دوره ای سه شنبه گذشته از دست دادند، وعده بازگشت سیاسی را داد، زیرا رهبران دموکرات آینده متعهد شدند که دولت او را مورد بازخواست قرار دهند و دادستان کل قول داد از مقامات در برابر تهدیدهای پیگرد قانونی دفاع کند.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز یکشنبه پس از اینکه جمهوری خواهان کنترل کنگره را در میان دوره ای سه شنبه گذشته از دست دادند، وعده بازگشت سیاسی را داد، زیرا رهبران دموکرات آینده متعهد شدند که دولت او را مورد بازخواست قرار دهند و دادستان کل قول داد از مقامات در برابر تهدیدهای پیگرد قانونی دفاع کند.
در حالی که احزاب اصلی بر سر تهدیدات دموکرات ها برای محاکمه مقامات ارشد دولت پس از از دست دادن کنترل کنگره توسط جمهوری خواهان رئیس جمهور در انتخابات میان دوره ای، درگیر شدند، دونالد ترامپ وعده بازگشت سیاسی را داد.
نتایج ویرانگر در رایگیری سهشنبه گذشته، ترامپ را با ورود به دوره دو ساله باقیمانده «اردک لنگ» در کاخ سفید، از نظر سیاسی دچار مشکل کرد. همچنین راه را برای تحقیقات متعدد توسط کنگره تحت کنترل دموکرات ها از رئیس جمهور، خانواده وی و اعضای ارشد دولت وی باز می کند.
در برنامههای گفتگوی سیاسی روز یکشنبه، رهبران کنگره از حزب دموکرات وعده دادند که ترامپ و دستیارانش را مورد بازخواست قرار دهند، در حالی که افسر ارشد حقوقی رئیسجمهور تصمیم گرفت از آنها دفاع کند و ترامپ در شبکههای اجتماعی به دنبال او بود.
ترامپ در پستی در Truth Social گفت: «آمریکا با نتایج انتخابات گذشته یک گام بزرگ به عقب در تاریخ برداشت.
"اما نترسید، ما باز خواهیم گشت، بزرگتر و قوی تر از همیشه!"
روز جمعه، یک ترامپ سرکش، استفان میلر، مشاور تندرو را به عنوان رئیس ستاد جدید خود منصوب کرد، که نشان از یک مبارزه بدون بند انگشت داد - اگرچه بسیاری از جمهوریخواهان، از جمله معاون رئیسجمهور جی دی ونس، به این فکر کردهاند که چرا در پای صندوقهای رای شکست خوردهاند.
میلر معمار سیاست سختگیرانه مهاجرتی ترامپ بود که تحلیلگران آن را عاملی در عدم محبوبیت جمهوری خواهان و شکست انتخاباتی آنها می دانند.
در میان تهدیدهای دموکرات ها برای مقامات دولت مبنی بر «وکالت»، ترامپ روز شنبه گفت که به وزارت دادگستری دستور داده است تا تهدیدات دموکرات ها برای استیضاح اعضای دولتش را بررسی کند و آن را به «اخاذی» تشبیه کند.
با کنترل کمیتههای هر دو اتاق کنگره، دموکراتها میتوانند مقامات را احضار کنند، اسناد را درخواست کنند و جلسات عمومی را برگزار کنند و ترامپ و دستیاران ارشدش را تحت نظارت شدید قرار دهند.
موضوعات احتمالی شامل تجارت خانواده ترامپ و معاملات ارزهای دیجیتال، قراردادهای دولتی مربوط به میلیاردر ایلان ماسک، کاهش فعالیت آژانسهای فدرال، اجرای قانون مهاجرت و اجرای جنگ ایران است.
حکیم جفریس که قرار است رئیس مجلس نمایندگان جدید تحت کنترل دموکرات ها شود، گفت که از تلاش برای برکناری وزیر دفاع پیت هگزث، معمار کلیدی جنگ علیه ایران که در فوریه آغاز شد، حمایت خواهد کرد.
جفریس در پاسخ به سوالی درباره طرح گزارش شده یک قانونگذار جمهوری خواه برای ارائه طرح استیضاح در اوایل روز دوشنبه، به ABC گفت: «من با قطعنامه هگزت موافق هستم.
وزیر دفاع به اصطلاح از قدرت خود سوء استفاده کرده، امنیت ملی ما را تضعیف کرده و این جنگ انتخابی بی پروا و پرهزینه را در ایران مهندسی کرده است که قیمت ها را برای مردم آمریکا به شدت افزایش داده و کشور را از امنیت کمتری برخوردار کرده است. پیت هگزت باید برود.
ترامپ روز یکشنبه هنگام صحبت با خبرنگاران از هگزت دفاع کرد و با اشاره به حمله آمریکا به ونزوئلا در ژانویه که رئیس جمهور نیکلاس مادورو را برکنار کرد و جنگ جاری با ایران، گفت: «منظورم این است که او در دو چیز مقصر است، اساسا در دو جنگ پیروز شده است».
ترامپ به خبرنگاران گفت: "ما در ونزوئلا پیروز شدیم. صدها میلیارد دلار پول برداشتیم. در 48 دقیقه پیروز شدیم. و در ایران پیروز شدیم." "فقط مسئله بسته شدن آن در حال حاضر یا بعد است."
تاد بلانچ، دادستان کل، وکیل شخصی سابق ترامپ و اکنون رئیس وزارت دادگستری، قول داد که فعالانه از ترامپ و اعضای ارشد دولتش دفاع کند.
بلانچ به سیانان گفت: «اگر آنها تلاش کنند به دنبال استفان میلر بروند... بهجای نظارت و رهبری، مطمئنا وزارت دادگستری برای دفاع از او حضور خواهد داشت».
رابرت گارسیا، دموکرات رتبهبندی شده در کمیته نظارت مجلس، بلانچ را مورد هدف قرار داد و گفت که یکی از نقشهای کنگره بر اساس قانون اساسی ایالات متحده این است که قوه مجریه را مورد بازخواست قرار دهد.
گارسیا به سیانان گفت: «تنها کاری که او میخواهد انجام دهد محافظت از دونالد ترامپ است، محافظت از کابینه و مقامات دولت دونالد ترامپ است. این کار او نیست.
گارسیا افزود: "آنها می توانند هر طور که می خواهند به دنبال ما بیایند. ما نمی ترسیم."
متن اصلی (انگلیسی)
Trump vows comeback as parties clash over Democrat prosecution threats
President Donald Trump vowed a political comeback on Sunday after Republicans lost control of Congress in last Tuesday’s midterms, as incoming Democratic leaders pledged to hold his administration to account, and the attorney general promised to defend officials against threatened prosecutions.