در حالی که اسپانیا مهاجران را از کمپ های ساحلی سئوتا جابجا می کند، گلوله های لاستیکی شلیک شد
به گفته مقامات، پس از هجوم بی سابقه مرزی ماه ژوئیه، حدود 10000 نفر در منطقه محاصره شمال آفریقا باقی مانده اند.
پلیس ضد شورش اسپانیا روز جمعه در حالی که عملیات پاکسازی هزاران مهاجر را از سواحل سیتا در شمال آفریقا و انتقال برخی از آنها به خانه های موقت آغاز کرد، گلوله های لاستیکی به هوا شلیک کرد و با باتوم به مردم ضربه زد. بیش از 72,000 نفر در پایان ژوئیه در یک عجله مرزی بی سابقه از مراکش وارد این منطقه شدند، اگرچه بیشتر آنها بعدا آنجا را ترک کردند. مقامات خانه های موقت جدیدی را در داخل بندر محصور برای نگهداری 1700 نفر ساخته اند.
سازمانهای غیردولتی میگویند هزاران نفر بیخانمان ماندهاند و در کمپها خوابیدهاند. عملیات روز جمعه برای پاکسازی سواحل کمی قبل از ساعت 7 صبح به وقت محلی آغاز شد و هم پلیس ضدشورش و هم ارتش اسپانیا را درگیر کرد. مهاجرانی که شب را به امید مکانی در یک پناهگاه موقت در ساحل گذرانده بودند، در ابتدا با تحسین تحسین کردند زیرا راهپیماییها بعدا تعداد زیادی از مکانها آغاز شد، اما تعداد زیادی از مکانها ادامه یافت. در دسترس است. فیلمهای پخشکننده دولتی TVE ازدحام و تکان خوردن را نشان میدهد که مردم در تلاش برای ورود به مسیر تعیینشده بودند.
پلیس گلوله های لاستیکی را به هوا شلیک کرد و قبل از اینکه اوضاع آرام شود و عملیات از سر گرفته شود، چندین مهاجر را با باتوم مورد اصابت قرار داد. فیلم های بعدی نشان داد که اکثرا مردان بزرگسال در حال حمل وسایل بودند و در گروه های کوچک زیر اسکورت پلیس در مسیری کمی بیش از 1 کیلومتر قدم می زدند. (0.6 مایل) از ساحل ال ترامپولین تا بندر. اکثر مهاجران سئوتا را مردان، پسران تشکیل می دهند. اکثریت قریب به اتفاق مهاجران مرد و پسر هستند.
این مسکن موقت فقط برای مردان بزرگسال ساخته شده است، بنابراین افراد زیر سن قانونی جدا شده و به طور جداگانه اسکان داده می شوند. سه رهبر غیردولتی به رویترز گفتند که مقامات در ارائه حداقل سرپناه مورد نیاز طبق پیمان مهاجرتی اروپا برای مهاجران بسیار کند بوده اند و مراکز پذیرشی که تاکنون افتتاح شده است نمی توانند کسانی را که هنوز در خیابان ها می خوابند، در خود جای دهند. یک سازمان غیردولتی تخمین می زند که حدود 4 مهاجر و 00 نفر از Cee در سواحل باقی مانده اند. پیاده روها، به این معنی که مرکز جدید برای پاکسازی کمپ های موقت در مناطق عمومی کافی نیست.
دو رهبر غیردولتی گفتند که مقامات احتمالا انتظار دارند که بیشتر مهاجران داوطلبانه به مراکش بازگردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Rubber bullets fired as Spain moves migrants from Ceuta beach camps
About 10,000 people remain in the North African enclave following July’s unprecedented border rush, authorities said.