در حالی که توماس ماسی عهد می کند 218 امضا را ایمن کند، مرحله نهایی رقابت پرونده های اپشتاین به وقوع می پیوندد.

تلاش برای افشای بیشتر سوابق دولتی مرتبط با جفری اپستین می‌تواند هفته آینده به نقطه عطف حساسی برسد و توماس ماسی، نماینده پیش‌بینی کرده است که 218 امضای لازم برای تضمین رأی مجلس در مورد قانون شفافیت جدید را تضمین کند.

ماسی، یک جمهوری‌خواه کنتاکی، می‌گوید انتظار دارد وقتی قانونگذاران دوشنبه به واشنگتن بازگردند، امضاهای لازم برای دادخواست برکناری در حمایت از قانون دوم شفافیت پرونده‌های اپشتین را به دست آورد.

این قانون که با حمایت رو خانا، نماینده دموکرات کالیفرنیا، حمایت می شود، به بازماندگان اپشتین، دادستان های کل ایالت و سایر مقامات مجاز این امکان را می دهد که علیه وزارت دادگستری (DOJ) به دلیل عدم رعایت قانون شفافیت اولیه اقدام قانونی کنند.

Massie در X نوشت: "هنگامی که هفته آینده بازگردیم، 218 امضا برای قانون شفافیت پرونده های اپشتین II دریافت خواهیم کرد که تضمین کننده رای است."

خانا قانون جدید را "قانون اپشتین 2.0" نامید که به گفته او "به دادستان های کل ایالت اجازه می دهد تا پدوفیل هایی را که دختران جوان را مورد آزار و اذیت و قاچاق قرار می دهند تحت پیگرد قانونی قرار دهند."

این تلاش مجدد به دنبال ماه‌ها مقاومت سیاسی در برابر قانون اصلی شفافیت است که در ابتدا دولت ترامپ و رهبری جمهوری‌خواه مجلس به دنبال جلوگیری از رأی‌گیری بودند.

نیوزویک برای اظهار نظر با کاخ سفید، مسی، خانا و وزارت دادگستری تماس گرفته است.

در سال 2025، مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، از همکاران جمهوری‌خواه خود خواست تا درخواست اولیه برکناری را امضا نکنند، با این استدلال که کمیته نظارت مجلس جزئیات بیشتری را ارائه خواهد کرد. این طومار می توانست جانسون را دور بزند و قوانین پرونده اپشتین را مجبور به رأی گیری در مجلس کند.

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ همچنین از Truth Social برای حمله به دموکرات‌هایی که به دنبال افشاگری هستند، حمله کرد و آنها را به احیای جنجال اپشتین برای اهداف سیاسی متهم کرد. او پیش از این نوشت: «این صرفا یکی دیگر از حقه‌بازی‌های دموکرات است.» او پیش از این اضافه کرد: «زمان آن رسیده است که به فریبکاری اپستین دموکرات پایان دهیم و به جمهوری‌خواهان برای کار بزرگ، حتی افسانه‌ای که انجام می‌دهند، اعتبار بدهیم.»

اظهارات ترامپ انتقاد بازماندگانی را برانگیخت که استدلال می کردند کمپین افشاگری به جای سیاست حزبی مربوط به پاسخگویی است.

هیلی رابسون، بازمانده اپشتین، مستقیما رئیس جمهور را در سپتامبر 2025 در کنار قانونگذاران به چالش کشید.

او گفت: "آقای رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ، من یک جمهوری خواه ثبت شده هستم، نه این که مهم باشد زیرا این موضوع سیاسی نیست." با این حال، من صمیمانه شما را به کاپیتول دعوت می کنم تا شخصا با من ملاقات کنید تا بفهمید که این یک دروغ نیست. ما انسان های واقعی هستیم. این یک آسیب واقعی است.

ماسی و خانا به کمپین خود ادامه دادند و استدلال کردند که تحقیقات کمیته همان مهلت قانونی را برای افشای قانون پیشنهادی آنها ارائه نکرده است.

ماسی در آن زمان گفت: «همه ما سزاوار این هستیم که بدانیم در پرونده‌های اپشتین چه چیزی وجود دارد، چه کسی در آن دخیل است و این فساد چقدر عمیق است.

فشار دولت همچنین اختلافات میان جمهوری خواهان را آشکار کرد. مارجوری تیلور گرین، نماینده مجلس نمایندگان علنا اذعان کرد که به دلیل حمایت از طومار با مخالفت قابل توجهی مواجه شده است، در حالی که سایر قانونگذاران جمهوری خواه برای پس گرفتن امضاهای خود تحت فشار قرار گرفتند.

با این حال، این کمپین مورد حمایت دموکرات‌ها در سراسر مجلس، و همچنین از سوی نمایندگان کنگره حزب جمهوری‌خواه گرین، لورن بوبرت و نانسی میس قرار گرفت.

با وجود مقاومت، این طومار ۲۱۸مین امضای خود را در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۵ به دست آورد، زمانی که آدلیتا گریجالوا، نماینده دموکرات تازه سوگند خورده به این تلاش پیوست.

ترامپ متعاقبا مسیر خود را تغییر داد و از جمهوری خواهان خواست از این قانون حمایت کنند. او در 17 نوامبر در دفتر بیضی به خبرنگاران گفت: "ما همه چیز را به آنها خواهیم داد."

مجلس نمایندگان روز بعد این لایحه 427-1 را تصویب کرد و ترامپ آن را در 19 نوامبر امضا کرد.

این قانون، دادستان کل را ملزم می‌کرد که سوابق وزارت دادگستری مربوط به اپستین را ظرف 30 روز، به استثنای حفاظت از قربانیان و برخی اطلاعات حساس، عمومی کند.

با این حال، این امضا به مناقشه پایان نداد. ماسی و خانا از آن زمان وزارت دادگستری را متهم کردند که به طور کامل از الزامات افشای تبعیت نکرده است و همین امر باعث شد تا آخرین تلاش آنها برای دادن اختیارات قانونی قوی به بازماندگان و مقامات ایالتی برای به چالش کشیدن سوابق پنهان شده باشد.

وزارت دادگستری انتشار سوابق را در 19 دسامبر 2025، مهلت قانونی، آغاز کرد.

با این حال، افشای اولیه انتقادهایی را در مورد حجم مطالب منتشر شده، گستردگی ویرایش‌ها و عدم وجود سوابقی که بازماندگان و قانون‌گذاران معتقد بودند باید علنی می‌شد، برانگیخت.

در 30 ژانویه 2026، وزارت دادگستری اعلام کرد که بیش از 3 میلیون صفحه اضافی را منتشر کرده است. این بخش گفت که تولید ترکیبی نزدیک به 3 و نیم میلیون صفحه شامل بیش از 2000 ویدیو و 180000 تصویر بوده است.

وزارت دادگستری معتقد است که مطالب منتشر نشده در دسته‌هایی از جمله موارد تکراری، سوابق ممتاز، مواد تحت پوشش استثنائات قانونی و اسناد غیرمرتبط با پرونده‌های اپشتاین و گیسلین ماکسول قرار می‌گیرد.

اما ماسی و خانا همچنان در مورد انطباق وزارتخانه سوال می کردند. قانونگذاران از یک قاضی فدرال خواستند تا یک استاد ویژه یا ناظر مستقل را برای نظارت بر روند افشای اطلاعات تعیین کند. خانا وزارت دادگستری را متهم کرد که در محافظت از بازماندگان ناکام بوده و در عین حال سوابق خود را مخفی نگه داشته است.

خانا گفت: "وزارت دادگستری با امتناع از انتشار کامل پرونده های اپشتین، آشکارا از قانون سرپیچی می کند. میلیون ها پرونده در دسترس عموم قرار دارند."

ماسی به طور مشابه از پام باندی، دادستان کل وقت انتقاد داشت. او گفت: «وزارت دادگستری تحت رهبری او، ضرب‌الاجل‌های قانونی افشا را از دست می‌دهد، اصلاحات بیش از حد انجام می‌دهد و به‌طور غیرقانونی ارتباطات داخلی وزارت را متوقف می‌کند.»

این دپارتمان ادعاهای مربوط به عدم انطباق را رد کرده است و می گوید که کار گسترده ای را برای شناسایی، بررسی و انتشار سوابق پاسخگو در حین محافظت از قربانیان انجام داده است.

روند افشا نیز با انتقاد بازماندگان در مورد استفاده از اطلاعات شخصی آنها مواجه شده است.

در ماه فوریه، پس از انتشار اسنادی که اطلاعات حساس قربانیان را افشا می کرد، وزارت دادگستری به مشکلات مربوط به اصلاحات اذعان کرد. این وزارتخانه گفت که هزاران پرونده را برای بررسی بیشتر پس گرفته و رویه های بیشتری را برای رسیدگی به نگرانی های مطرح شده توسط بازماندگان و وکلای آنها معرفی کرده است.

ماسی و خانا که از آنچه آنها به عنوان عدم تداوم پیروی از قانون اصلی توصیف می‌کنند، ناامید شده‌اند، قانون شفافیت فایل‌های اپشتین II را در 5 اوت معرفی کردند. این قانون قصد دارد به بازماندگان و مقامات ایالتی ابزارهای قانونی قوی‌تری برای به چالش کشیدن وزارت دادگستری بدهد.

این حق را برای بازماندگان اپشتین، دادستان های کل ایالت، مقامات ایالتی مجاز و اعضای کنگره ایجاد می کند تا از دادستان کل به دلیل عدم ممنوعیت، ویرایش، پنهان کردن یا تأخیر در انتشار سوابق غیرقانونی شکایت کنند.

همچنین به بازماندگان این حق را می‌دهد که سوابق ویرایش‌نشده‌ای درباره خود و آسیب‌هایی که تجربه کرده‌اند به دست آورند. یک ماده دیگر، وزارت دادگستری را ملزم می کند که سوابق تحقیقاتی ویرایش نشده مورد نیاز برای تحقیقات جنایی و رسیدگی های دادگاه را به دادستان های ایالتی و محلی ارائه دهد. این قانون همچنین به رفتار نادرست بالقوه مقامات فدرال که آگاهانه سوابق را پنهان، تخریب، جعل یا به‌طور نادرست پنهان می‌کنند، می‌پردازد.

خانا گفت که لایحه جدید ضروری است زیرا قانون شفافیت اولیه نتایجی را که قانونگذاران انتظار داشتند به دست نیاورده است. او هنگام اعلام این قانون گفت: «از آن زمان، وزارت دادگستری قانون ما را نقض کرده، انتشار میلیون‌ها پرونده را به تأخیر انداخته، ویرایش‌ها را ناکام گذاشته و بازماندگان را از عدالت محروم کرده است».

Massie به طور جداگانه ادعا کرده است که بیش از 3 میلیون پرونده به طور غیرقانونی مخفی شده است و اصلاحات اساسی همچنان اطلاعات را مبهم می کند.

این ارقام و ادعاها توسط وزارت دادگستری مورد مناقشه است.

سوابق منتشر شده به طیف گسترده ای از چهره های برجسته از جمله ترامپ، بیل کلینتون رئیس جمهور سابق، بیل گیتس بنیانگذار مایکروسافت، شاهزاده اندرو سابق بریتانیا و ایلان ماسک اشاره دارد. نام آنها در زمینه های مختلف از جمله ایمیل، عکس، سوابق پرواز، دفترچه تماس و اظهارات شاهد ظاهر می شود.

شاهزاده اندرو با اتهاماتی از سوی ویرجینیا گیفر روبرو شد که قبل از حل و فصل دعوای او در سال 2022 بدون اعتراف به مسئولیت آن را رد کرد.

کلینتون و ترامپ همچنین به ارتباط با اپستین اذعان کرده اند، اما انجام تخلفات مرتبط با جنایات او را رد کرده اند.

ظاهر شدن در پرونده ها ثابت نمی کند که شخصی مرتکب جرم شده یا در سوء استفاده از اپستین شرکت داشته است.

این اسناد همچنین حاوی ادعاهای تأیید نشده و اطلاعاتی است که به بازرسان ارائه شده است که لزوما ثابت نشده است.

درخواست معافیت مجدد می تواند یک بار دیگر پرونده های اپشتاین را در مرکز یک تقابل بزرگ کنگره قرار دهد. در ماه سپتامبر، خانا اعلام کرد که قانونگذاران از 218 عضو برای دومین تلاش شفافیت، از جمله حمایت رالف نورمن، میس و برایان فیتزپاتریک، نمایندگان جمهوری خواه، تعهداتی دارند.

انتظار می رفت که دو دموکرات که در آن زمان نتوانستند امضا کنند، نام خود را پس از بازگشت کنگره اضافه کنند.

ماسی متعاقبا انتظار داشت که آستانه مورد نیاز تأمین شود.

چشم انداز سیاسی نیز پس از انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه تغییر کرده است. دموکرات ها در حال آماده شدن برای به دست گرفتن کنترل مجلس نمایندگان در ژانویه هستند و به طور بالقوه به آنها اختیارات بیشتری بر تحقیقات کنگره و نظارت بر وزارت دادگستری می دهند.

رابرت گارسیا، نماینده، تحقیقات مربوط به اپشتین را به عنوان یکی از اولویت هایی که دموکرات ها می توانند تحت رهبری جدید نظارت مجلس نمایندگان دنبال کنند، شناسایی کرده است.

برای ماسی، خانا و بازماندگانی که به فشار برای افشای اطلاعات ادامه داده‌اند، هدف فوری ارسال لایحه دوم به صحن مجلس است.

اما سوال گسترده‌تر این است که آیا رای دیگری در کنگره بالاخره دولت را مجبور می‌کند تا اسنادی را ارائه کند که بازماندگان و قانون‌گذاران می‌گویند گم شده‌اند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ادوارد تی. کامینز