در حالی که پرسش ها در مورد مرگ آزمایشگاهی طاعون افزایش یافته است، روسیه پذیرای تماس ترامپ و پوتین است
روسیه میگوید که آماده تماس تلفنی ترامپ و پوتین است زیرا نگرانیها و پرسشها در مورد مرگ یک زن به دلیل "ذات الریه با منشأ نامشخص" بالا گرفته است.
دولت روسیه روز چهارشنبه اعلام کرد که آماده است تا "به سرعت" یک تماس تلفنی بین روسای جمهور ترامپ و ولادیمیر پوتین برای بحث در مورد مرگ ناشناخته یک کارمند مرکز تحقیقات طاعون برنامه ریزی کند، اما هنوز هیچ چیزی برنامه ریزی نشده است. پس از آنکه مارکو روبیو، وزیر امور خارجه از مسکو خواست در مورد این حادثه شفافتر عمل کند و «اطلاعات بیشتری را با جهان به اشتراک بگذارد»، آقای ترامپ سهشنبه شب به خبرنگاران گفت که انتظار دارد «خیلی زود» با پوتین درباره مرگ کارگر آزمایشگاه سیبری در دوم اکتبر صحبت کند. سخنگوی وزارت امور خارجه بعدا به سی بی اس نیوز گفت که ایالات متحده
سفارت در مسکو "با مقامات روسیه در مورد مرگ گزارش شده درگیر شده" و "خواسته اطلاعات اضافی" شده بود، که روسیه را تشویق کرد تا "سریع و شفاف" آن را به اشتراک بگذارد. تاکنون مقامات روسیه تنها "ذات الریه با منشا نامشخص" را به عنوان علت مرگ دریا شیپیلووا پیشنهاد کرده اند. شیپیلووا، 28 ساله، در مؤسسه ضد طاعون ایرکوتسک، در بیش از 2500 مایلی شرق مسکو کار می کرد و گزارش های اولیه رسانه های روسیه - که برخی از آنها به سرعت حذف شدند - حاکی از آن بود که او پس از یک تصادف آزمایشگاهی به طاعون ذات الریه مبتلا شده و بر اثر این بیماری جان خود را از دست داده است.
سازمان جهانی بهداشت سازمان ملل متحد روز چهارشنبه از آژانس نظارت بر سلامت ملی روسیه، Rospotrebnadzor خواست تا اطلاعات بیشتری در مورد مرگ شیپیلووا ارائه دهد و بدن روسی اعلام کرد جزئیات بیشتری را ارائه کرده است. Rospotrebnadzor در بیانیهای اعلام کرد که اقدامات پیشگیرانهای را که در منطقه سیبری در ایرکوتسک انجام شده بود، کاهش میدهد. مرگ شیپیلووا
در این بیانیه آمده است که هیچ موردی از طاعون در میان 200 نفری که پس از تماس با وی غربالگری شده بودند، شناسایی نشد و 90 درصد از افرادی که برای نظارت تحت شرایط قرنطینه قرار گرفته بودند، آزاد شدند. اما علیرغم اطمینان خاطر از سوی دولت روسیه، فقدان توضیح روشنی برای مرگ شیپلوا وجود دارد.
شایعاتی در مورد اینکه چه چیزی ممکن است او را کشته باشد و چه کارهایی ممکن است در مرکز تحقیقات روسیه در حال انجام باشد، منتشر شد. طبق وب سایت آن، کار آزمایشگاه ضد طاعون ایرکوتسک فراتر از تحقیقات بر روی باکتری های شناخته شده است که در جمعیت های حیوانی در منطقه وجود دارد، همانطور که در سایر نقاط جهان وجود دارد، و شامل برنامه ریزی و آماده سازی برای نحوه مقابله با حوادث غیرمنتظره، عوامل بیولوژیک و عوامل خطرزا است. در برنامه ریزی روسیه برای چگونگی پاسخ به حملات بیولوژیکی احتمالی نقش دارد.
گزارشهای رسانههای چینی و غربی در این هفته حاکی از همکاری مدیر مرکز - که از مراکز تحقیقاتی ایالات متحده نیز بازدید کرده است - و مقامات چینی، از جمله شرکت در یک "مانور اضطراری مشترک" برای تمرین "اپیدمی بیماریهای عفونی فرامرزی" در ماه آگوست را نشان میدهد. آزمایشگاه ایرکوتسک قبلا "پوششی برای یک مرکز تسلیحات بیولوژیکی بود" آنی جاکوبسن، روزنامهنگار آمریکایی و نویسنده "جنگ بیولوژیک"، داستانی تخیلی درباره یک بیماریزای مهندسی فرضی - یک طاعون پنومونی - که به طور تصادفی از آزمایشگاهی در سیبری منتشر شد.
او به سیبیاس نیوز گفت: «این سناریو همان چیزی است که کارشناسان نظامی «بیش از همه نگران آن هستند.» وقتی صحبت از «رهاسازی تصادفی یک پاتوژن اصلاحشده ژنتیکی از یک آزمایشگاه مهار بالا یا حداکثر در سراسر جهان میشود»، «نگرانی شماره یک روسیه است.» «در دهه 80 و قبل از آن، روسیه برنامه تسلیحاتی بسیار قوی و غیرقانونی داشت.
این مرکز در ایرکوتسک، که در حال حاضر مورد سوال است، یک تاسیسات دو منظوره بود، به این معنی، بله، همان کاری را انجام میداد که ظاهرا انجام میداد - که اقدامات متقابل پزشکی علیه پاتوژنهای خطرناک ایجاد میکرد - اما همچنین پوششی برای یک مرکز تسلیحات بیولوژیکی بود. اما همچنین "قرنطینه حدود 200 نفر" تحت آنچه او گفت "اقدامات سختگیرانه" است. به گفته یاکوبسن، نشانگر واقعی یک مشکل جدی در ایرکوتسک وی است.
هر گونه عفونت ثانویه تایید شده باشد. سازمان جهانی بهداشت روز چهارشنبه گفت که پس از اینکه برخی گزارشهای رسانهای مبنی بر ابتلای دوم احتمالی در این منطقه را نشان میدهند، درخواست اطلاعات بیشتری کرده است، اما تاکنون چیزی تایید نشده است. روسها آرامش داشتند، اما نه همسایگانشان لیودی بایکالا، یک خبرگزاری مستقل روسی که جزو اولین کسانی بود که خبر مرگ شیپیلووا را منتشر کرد و گفت که ممکن است طاعون بوده باشد، به نقل از یکی از همکارانش که علائم سرماخوردگی را در روز سهشنبه شروع کرد، گفت: به سرعت پس از بستری شدن او در بیمارستان، حدود 200 نفر از همکارانش نماینده بودند
به طور قطعی به مدت سه روز در این موسسه تحقیقاتی قرنطینه شد و قبل از آزادی دو بار در روز مورد آزمایش قرار گرفت. آنها گفتند افرادی که به نظر می رسید از آژانس ملی بهداشت هستند، با ماسک های ضد گاز و لباس های محافظ نارنجی رنگ، در ورودی ساختمان ماده ای را اسپری کردند که ساکنان تصور می کردند ضد عفونی کننده است. کنترل شدید اطلاعات در روسیه تأیید مستقل رویدادها را دشوار می کند، اما خبرنگاران خبرگزاری فرانسه روز سه شنبه از ایرکوتسک بازدید کردند و گفتند ساکنان در حال رفتن هستند.
در مورد زندگی خود، و کسانی که موافقت کردند با آنها مصاحبه شود، گفتند که نگران نیستند، "زیرا [مقامات] گفتند هیچ مورد تایید شده ای وجود ندارد و افرادی که با افراد آلوده در تماس بوده اند جدا شده اند و هیچ اتفاقی [برای آنها] نیفتاده است." از روز چهارشنبه، مقامات قزاقستان، قرقیزستان و ازبکستان همگی اجرای اقدامات احتیاطی اضافی را تایید کردند.
اقدامات در مرزهای خود با روسیه، برای محافظت در برابر شیوع احتمالی بیماری های عفونی.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia open to a Trump-Putin call as questions mount over plague lab death
Russia says it's open to a Trump-Putin phone call as concern and questions mount over a woman's death of "pneumonia of unknown origin."