پرش به محتوای اصلی

آیا واقعا بریتانیا می تواند دوباره به اتحادیه اروپا بپیوندد؟

گاردین۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۱۵حدود 1 دقیقه مطالعه

سوال بزرگی که اندی برنهام با آن روبرو است این نیست که آیا برگزیت به بریتانیا آسیب زده است یا خیر، بلکه اگر اروپا تصمیم بگیرد که بریتانیا بخواهد به کشور بازگردد، درهای اروپا را باز نگه می‌دارد. در اینجا ثبت نام کنید، بدون هیاهو یا اخطار در گفتگوی ملی مطرح شد، تقریبا پاورقی در اولین سخنرانی نخست وزیر بریتانیا به عنوان رهبر در سالانه حزب کارگر حاکم ...

سوال بزرگی که اندی برنهام با آن روبروست این نیست که آیا برگزیت به بریتانیا آسیب زده است یا خیر، بلکه این است که اگر بریتانیا تصمیم بگیرد که می‌خواهد به کشور بازگردد، اروپا که به سرعت در حال تغییر است درها را باز نگه می‌دارد یا خیر.

• This Is Europe به صندوق ورودی شما تحویل داده نشود؟ اینجا ثبت نام کنید

بدون هیاهو یا اخطار به گفتگوی ملی وارد شد، تقریبا پاورقی در اولین سخنرانی نخست وزیر بریتانیا به عنوان رهبر در کنفرانس سالانه حزب کارگر حاکم. اما اندی برنهام یک چرخش آرام را در مورد برگزیت آغاز کرده است.

برنهام با بیان صریح این موضوع که تصمیم برای ترک جامعه سیاسی اصلی اروپا «بیشتر ضرر کرده است تا فایده»، تابوی حزب خود را شکست، در واقع، «خطوط قرمز» فلج کننده سلف خود در اروپا را کنار گذاشت و نشان داد که او پس از انتخابات بعدی بریتانیا به این محدودیت ها محدود نخواهد شد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Could the UK really rejoin the EU?

The big question facing ​A​ndy Burnham is not whether Brexit has harmed Britain, but if a rapidly changing Europe will keep the door open​ if the UK decides it wants back in • Don’t get This Is Europe delivered to your inbox? Sign up here It was lobbed into the national conversation without fanfare or warning, almost a footnote in the UK prime minister’s first speech as leader to his governing Labour party’s annual…

همه‌ی اخبار جهان