در داخل هواپیما که در آن طرح ساده، هوباستانک و سایرین در اواسط پرواز به عنوان هواپیماها در سراسر ایالات متحده زمین گیر شدند.
هالیوود ریپورتر جایگاه اصلی را برای رویدادی که یک بار در زندگی برگزار میشد، داشت که The Used و Lolo را نیز به نمایش گذاشت.
آیا تا به حال در ارتفاع 35000 پایی توسط هوباستانک سرناد شده اید؟ ما شرط می بندیم که پاسخ منفی است.
اما حدود 125 مسافر خوش شانس Southwest Airline در روز جمعه در یک پرواز چارت شده Southwest Airlines از لس آنجلس این فرصت را به دست آوردند تا به تور Vans Warped در اورلاندو بروند.
جشن در واقع صبح همان روز در ترمینال 1 LAX آغاز شد. در دروازه، مهمانان - که بیشتر لباسهای مشکی و با تم راک پوشیده بودند، با انواع لباسهای ون، از کفش گرفته تا کیف و کلاه - با یک لیست پخش موسیقی راک پذیرایی میشدند، زیرا مسافران این فرصت را داشتند که آهنگهای مورد علاقهشان را اجرا کنند.
(به زنی به نام جیانا که اجرای پر انرژی Fall Out Boy "Sugar, We're Goin Down" را اجرا کرد، فریاد بزنید.) سپس آنها به ملاقات و احوالپرسی با هنرمندان ضبط Lolo، Simple Plan، Hoobastank و The Used دعوت شدند، که همگی در ردیف Vans Warped Tour بودند. داستانهای مرتبط فیلمها «سرزمین پدری» به عنوان «اسب وحشی نه» جایزه تماشاگران تلویزیونی فیلومنا کانک برای هالیوود میآید برنده جایزه برتر دوربین شد
چیزی که برخی از مسافران - که شامل طرفداران، تأثیرگذاران و روزنامهنگاران میشد - متوجه نشدند این است که قرار بود هر چهار نمایش در پرواز اورلاندو اجرا شوند. این ابتکار بخشی از Live at 35 این شرکت هواپیمایی است، یک برنامه سرگرمی در پرواز - که امسال پانزدهمین سالگرد تاسیس خود را جشن می گیرد - که مسافران را با اجرای موسیقی پاپ آپ زنده و رویدادهایی در ارتفاع 35000 فوتی شگفت زده می کند.
هنگامی که در هوا پخش شد، خواننده لولو همه چیز را در جایی در تگزاس با یک مجموعه چهار آهنگ آغاز کرد. در یک نقطه، لولو به اشتراک گذاشت که او "تقریبا در کنسرت شرکت نکرد زیرا من یک هواپیمای عصبی هستم و این طولانی ترین زمانی است که بدون بستن کمربند ایمنی گذرانده ام." (اتفاقا، پرواز حدود یک ساعت قبل از اینکه اداره هوانوردی فدرال تمام پروازهای ایالات متحده را «به دلیل شرایط فوقالعاده و به دلایل ایمنی» متوقف کند، انجام شد. سروصدا در هواپیما این بود که پرواز ما احتمالا یکی از معدود برنامههایی بود که در آن زمان در هوا بود.)
Hoobastank فوق الذکر سه آهنگ را اجرا کرد که با آهنگ 2004 "The Reason" به اوج رسید. در طول آن آهنگ، داگ راب، خواننده اصلی، از کارکنان پرواز خواست که همه چراغها را خاموش کنند و مسافران چراغ قوه سلول خود را روشن کنند و حال و هوای کنسرت را در داخل هواپیما افزایش دهند. مسافران همچنین در یک آواز مهیج به آهنگ شرکت کردند.
"آیا این آزاردهنده ترین پروازی است که تا به حال در آن بوده اید؟" راب شوخی کرد. هنگام قدم زدن در داخل هواپیما، یک آی پد را از روی مسافری که ظاهرا مشغول خرید آنلاین بود، گرفت. او به شوخی گفت: "من فکر می کنم شما باید آن را بخرید."
در طول مجموعه خود، برت مک کراکن، خواننده گروه The Used، هنگام عبور پرواز بر فراز نیواورلئان، به «محل برگزاری» غیرمعمول اشاره کرد. او با کنایه گفت: "این عجیب ترین کار لعنتی است که من در زندگی ام انجام داده ام." گروه چهار آهنگ را نواخت و همچنین "طعم جوهر" را به آهنگی تبدیل کرد. (مک کراکن در تماسی که به اجرای شرکت هوباستانک در حضور جمعیت داشت، به شوخی گفت: «همه شعر این آهنگ را میدانند. «دلیل» نام دارد.)
پیر بوویه از Simple Plan روی صحنه رفت - طبقه؟ راهرو؟ - آخر، اجرای آهنگ هایی از جمله "I’d Do Anything". بعد از این آهنگ، او به شوخی گفت: «آن را برای مارک هاپوس، خواننده بیسباز Blink-182 که در این آهنگ حضور دارد، رها کن. (هوپوس حضور نداشت.)
بوویه به شوخی گفت که اجرای در هواپیما «بسیار ناخوشایند» است، حتی شعر را به «من برای تو هر کاری میکردم، تور ونوارپد» تغییر داد، قبل از اینکه نگاهی آگاهانه داشت و با کنایه گفت: «واقعا، هر چیزی.» Bouvier همچنین آهنگ "I'm Just a Kid" را خواند و اشاره کرد که چندین سال پس از انتشار آن به عنوان بخشی از چالش #ImJustAKidChallenge، که در آن کاربران عکسهای دوران کودکی خود را در بزرگسالی یا نوجوانی دوباره خلق کردند، در رسانههای اجتماعی منتشر شد.
هنگامی که هواپیما شروع به فرود کرد، بوویه از خدمه پرواز خواست تا چراغ ها را کم کنند و با کنایه گفت: "خدمه پرواز نمی دانستند که قرار است خدمه سبک شوند."
مارکوس لوید مجری این رویدادهاست که شامل بازیگرانی از جمله جولیان مارلی (پسر باب)، The Plain White T's، Magic!، Shane Smith & The Saints، Barenaked Ladies، Imagine Dragons، Chris Young و Cassidy Pope است. او به THR گفت: «چیزی که در مورد این تجربیات جالب است، این است که وقتی ما به یک مکان تفریحی میرویم، مانند تور Vans Warped یا وگاس، هواپیما قبلا کمی بالا رفته است. و بنابراین وقتی به آنها میگویید که این چیز اضافی را دریافت میکنند، مثل این است که آنها در لاتاری برنده شدهاند.
آنها می گویند، "اوه خدای من، من به وگاس می روم و در آن مکان کنسرت می گذارم؟" و این زمانی است که میگوییم، "شما نمیتوانید این را در هیچ کجای جنوب غربی به دست آورید."
هوباستانک چند لحظه قبل از اینکه پرواز سالم در اورلاندو فرود بیاید، برای یک نوازنده در پرواز روز جمعه، برای اجرای آخرین آهنگ برخاست.
متن اصلی (انگلیسی)
Inside the Plane Where Simple Plan, Hoobastank and More Performed Mid-Flight as Planes Were Grounded Across the U.S.
The Hollywood Reporter had a prime seat for the once-in-a-lifetime event that also featured The Used and Lolo.