فصل آنفولانزا در ایالات متحده خیلی زود شروع شده است. اکنون به جنوب و غرب ضربه می زند
مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریها در روز جمعه آخرین بهروزرسانی خود را منتشر کرد و گزارش داد که هفت ایالت در هفته گذشته فعالیت بالای آنفولانزا را گزارش کردهاند که در مقایسه با دو ایالت هفته قبل از آن افزایش یافته است.
مایک استوب، آسوشیتدپرس مایک استوب، آسوشیتدپرس
نیویورک (AP) - فصل آنفولانزای ایالات متحده خیلی زود شروع شده است و به سرعت در حال تشدید است.
مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریها در روز جمعه آخرین بهروزرسانی خود را منتشر کرد و گزارش داد که هفت ایالت در هفته گذشته فعالیت بالای آنفولانزا را گزارش کردهاند که در مقایسه با دو ایالت هفته قبل از آن افزایش یافته است.
CDC همچنین گفت که بیش از 3 درصد از ویزیتهای مطب پزشکان در هفته گذشته برای بیماریهای شبه آنفولانزا بوده است، که نشان میدهد فصل آنفولانزا واقعا در راه است.
دکتر فرد لوپز، متخصص بیماری های عفونی در مرکز علوم بهداشتی LSU در نیواورلئان، گفت: فصل آنفولانزا "در حال اوج گیری است و به سمتی می رود که احتمالا در یکی دو ماه آینده افزایش می یابد."
وی افزود: «اگر واکسینه نشده اید، باید همین الان واکسن بزنید.
بر اساس بهروزرسانی CDC، فعالیت آنفولانزای اوایل فصل بیشتر از آن چیزی است که معمولا در این نقطه از سال مشاهده میشود، اگرچه مشخص نیست که این بدان معناست که این فصل بدتر از سایرین خواهد بود.
اما نشانه خوبی نیست: دکتر آنا دوربین از دانشگاه جانز هاپکینز در طی یک کنفرانس مطبوعاتی اخیر خاطرنشان کرد: میزان بستری شدن در بیمارستان آنفولانزا در اواسط اکتبر بالاترین میزانی بود که در اوایل پاییز در بیش از 15 سال گذشته مشاهده شد.
CDC تخمین می زند که حداقل 2.6 میلیون بیماری، 36000 بستری شدن در بیمارستان و 2100 مرگ تا کنون در این فصل با عفونت آنفولانزا مرتبط است.
به گفته CDC، این افزایش در جنوب و غرب کشور آغاز شد و ایالت هایی که تاکنون شاهد فعالیت آنفلوآنزای بالایی بوده اند شامل کالیفرنیا، لوئیزیانا، اورگان، کارولینای جنوبی، تنسی، تگزاس و واشنگتن هستند.
برای لوئیزیانا غیرعادی نیست که یکی از اولین کسانی باشد که هر سال شاهد افزایش فصل آنفولانزا است. لوپز گفت که این حداقل تا حدودی به دلیل نرخ پایین واکسیناسیون، نرخ بالای فقر و چالش هایی است که مردم در دسترسی به مراقبت های بهداشتی با آن مواجه هستند.
پزشکان انتظار دارند همزمان با سفر و گردهمایی مردم در اواخر این ماه برای روز شکرگزاری، شیوع آنفولانزا و سایر ویروس های تنفسی تسریع شود.
دکتر نیکول آیووین، متخصص بیماریهای عفونی وابسته به دانشگاه فلوریدا، در بیانیهای که این هفته از طریق ایمیل ارسال شد، گفت: «از آنجایی که ما برای جمع شدن با خانواده و دوستان در تعطیلات آینده آماده میشویم، واکسن زدن از اهمیت ویژهای برخوردار است.
اگر افراد در حال حاضر علائم قابل توجهی دارند، نباید واکسینه شوند، زیرا سیستم ایمنی بدن در غیر این صورت اشغال شده است. لوپز گفت، اما مردم باید واکسن آنفولانزا دریافت کنند، حتی اگر قبلا در پاییز امسال عفونت داشته باشند، زیرا این واکسن در برابر سه نوع ویروس آنفولانزا محافظت می کند، و غیرعادی نیست که بیش از یک سویه در هر فصل در گردش باشد.
فصل آنفولانزای زمستان گذشته در اواخر دسامبر افزایش یافت و عفونت ها به ویژه در برخی از مناطق کشور شدید بود. در آن زمان، مقامات بهداشتی شهر نیویورک آن را شدیدترین فصل در 20 سال اخیر نامیدند.
فصل در ماههای بعد کمرنگ شد و اساسا در اواخر مارس به پایان رسید. اما CDC در بهار آن فصل تخمین زد که حداقل 32 میلیون بیماری، 380000 بستری شدن در بیمارستان و 24000 مرگ در آن فصل وجود داشته است.
در پاییز امسال، بیشتر بیماریها تاکنون ناشی از نسخهای از یک بیماری آنفولانزای H1N1 با جهشهایی هستند که این پتانسیل را دارند که به راحتی از طریق دفاع سیستم ایمنی عبور کنند. اندرو پکوز، کارشناس ایمونولوژی دانشگاه جانز هاپکینز، در جریان یک نشست خبری اخیر در رسانهها گفت، با این حال، دادههای تاکنون نشان میدهد که واکسن فعلی میتواند ویروس در گردش را شناسایی کرده و علیه آن کار کند.
مقامات بهداشتی ماه ها نمی دانند که واکسن امسال دقیقا چقدر موثر است. اما او گفت: «در حال حاضر هیچ دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
پوشش علمی و بهداشتی آسوشیتدپرس از صندوق AP برای روزنامه نگاری و بنیادهای خصوصی حمایت مالی می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. استانداردهای AP را برای کار با بشردوستان، فهرستی از حامیان و مناطق تحت پوشش تامین مالی را در AP.org بیابید.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
The U.S. flu season is off to a very early start. It's hitting the South and West now
The Centers for Disease Control and Prevention on Friday posted its latest update, reporting that seven states were reporting high flu activity last week, up from two states the week before.