دفتر خاطرات کشور: با نزدیک شدن به زمستان، همه نگاه ها به قیمت نفت گرمایشی است | نیکولا چستر
Inkpen and Combe، Berkshire: اگر قیمت کاهش یابد، گروه روستایی WhatsApp روشن می شود فراتر از دسترسی به شبکه اصلی گاز، تنش در مورد زمستان آینده وجود دارد. بسیاری از خانه های روستایی دارای آتش باز یا هیزم سوز هستند، اما بیشتر آنها برای آب گرم و گرمایش به روغن نفت سفید متکی هستند. از زمان آغاز جنگ آمریکا و ایران، هزینه آن بیش از دو برابر شده است. در حال حاضر، 1000 لیتر (دوام 10-12 هفته) 1219 پوند است. یک سال پیش، 549 پوند بود.…
Inkpen and Combe، Berkshire: اگر قیمت کاهش یابد، گروه روستای WhatsApp روشن می شود
فراتر از دسترسی به شبکه گاز، تنش در مورد زمستان آینده وجود دارد. بسیاری از خانه های روستایی دارای آتش باز یا هیزم سوز هستند، اما بیشتر آنها برای آب گرم و گرمایش به روغن نفت سفید متکی هستند. از زمان آغاز جنگ آمریکا و ایران، هزینه آن بیش از دو برابر شده است. در حال حاضر، 1000 لیتر (دوام 10-12 هفته) 1219 پوند است. یک سال پیش، 549 پوند بود. چوب چاشنی شده تقاضا دارد.
ما شاهد افزایش قیمت نفت هستیم، در حالی که هیچ یک از حمایت های مصرف کننده برای مشتریان گاز اعمال نمی شود. اگر قیمت هر لیتر کاهش یابد، مانند آتش‌بس ژوئن، گروه واتس‌اپ روستا روشن می‌شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Country diary: As winter approaches, all eyes here are on heating oil prices | Nicola Chester
Inkpen and Combe, Berkshire: If the price goes down, the village WhatsApp group lights up Beyond the reach of the gas mains, there is tension about the coming winter. Many rural homes have an open fire or wood burner, but most rely on kerosene oil for hot water and heating. Since the US-Iran war began, its cost has more than doubled. Currently, 1,000 litres (lasting 10-12 weeks) is £1,219. A year ago, it was £549.…