دولت ترامپ برای کاهش حمایت از گونه های در معرض خطر اقدام می کند
برت هارتل، مدیر امور دولتی در مرکز تنوع زیستی، گفت که این اقدام "با تایید فدرال برای کشتار برخی از محبوب ترین حیات وحش آمریکا، به قلب قانون گونه های در خطر انقراض ضربه می زند."
دولت ترامپ دستورالعمل جدید گسترده ای صادر کرده است که می تواند کشتار غیرعمدی حیات وحش حفاظت شده را دیگر غیرقانونی تلقی کند. یادداشتی از سوی برایان نسویک، مدیر سرویس ماهی و حیات وحش (FWS) که در اوایل این هفته به دفاتر صحرایی FWS توزیع شد، خواستار تفسیر مجدد اصطلاح «گرفتن یا تعقیب کشتار» شد. قانون گونههای در خطر انقراض 1973 (ESA). این تعریف اکنون به «رفتار مثبتی که عمدا علیه یک حیوان یا حیوانات خاص انجام میشود» تغییر میکند، که عملا آسیبهای اتفاقی ناشی از اقتصادی را حذف میکند.
در این یادداشت به نقل از آنتونین اسکالیا، قاضی سابق دیوان عالی کشور در پرونده ای در سال 1995، آمده است: «کشتی که به طور ناخواسته به نهنگ برخورد می کند، آن را نگرفته است، زیرا مسیر کشتی در برابر نهنگ تنظیم نشده است. "قطع کردن یک درخت برداشت خفاش هایی نیست که در آن خفاش کرده اند، مگر اینکه درخت به منظور کشتن یا گرفتن آنها قطع شود." این سند که توسط مرکز تنوع زیستی به دست آمده و به اشتراک گذاشته شده است، پس از تغییر قانون قبلی که تعریف "آسیب" را در ESA لغو کرد، ارائه شده است. FWS این یادداشت را تایید کرد.
این وزارتخانه گفت: "این یادداشت به طور دقیق دستورالعمل های خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده را برای اجرای قانون گونه های در خطر انقراض به دنبال قانون نهایی لغو تعریف نظارتی "آسیب" منعکس می کند. تصرف یا جمع آوری حیات وحش حفاظت شده،" آن اضافه کرد. این اقدام با انتقاد شدید گروه های زیست محیطی مواجه شده است. برت هارتل، مدیر امور دولت در مرکز تنوع زیستی، گفت:
این اقدام "با تایید فدرال برای کشتار برخی از محبوب ترین حیات وحش آمریکا، قلب قانون گونه های در معرض انقراض را خنجر می کند."
متن اصلی (انگلیسی)
Trump administration moves to cut protections for endangered species
Brett Hartl, the government affairs director at the Center for Biological Diversity, said the move "stabs at the very heart of the Endangered Species Act by giving federal approval to the killing of some of America’s most beloved wildlife."