دونالد ترامپ می گوید مردانی که در پایگاه هوایی آمریکا در بریتانیا دستگیر شده اند به دنبال "خسارت بزرگ" بودند.
این پنج مظنون به ظن مواد منفجره و جرایم تروریستی در بازداشت بودند.
خودروهای زرهی سبک و پرسنل نظامی در ورودی RAF Lakenheath در سافولک، بریتانیا در 27 سپتامبر 2026. پس از اعلام پلیس یک حادثه بزرگ در RAF Fairford، این پایگاه تحت تدابیر امنیتی شدید عمل می کند.
فیرفورد، انگلیس – دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا گفت که پنج مردی که توسط پلیس بریتانیا در نزدیکی پایگاه هوایی آمریکا دستگیر شدهاند، به دنبال وارد کردن «خسارت بزرگ» بودهاند و توسط مقامات بریتانیا و آمریکا تحت بازجویی قرار گرفتهاند.
پلیس بریتانیا آنها را در 27 سپتامبر به ظن انجام مواد منفجره و جرایم تروریستی پس از دریافت اطلاعاتی مبنی بر اینکه سه خودروی ون به سمت فرودگاه نظامی که برای حمله به ایران مورد استفاده قرار گرفته است، در حرکت بودند، دستگیر کرد.
کارآگاهان ضد تروریسم بریتانیایی که تحقیقات را رهبری می کنند گفتند پلیس تماسی در مورد سه خودروی مشکوک دریافت کرده است که به نظر می رسید در ساعات اولیه روز یکشنبه به سمت RAF Fairford در غرب انگلیس در حال حرکت بودند.
پنج مرد توسط افسران مسلح دستگیر و بعدا به ظن تدارک یک اقدام تروریستی بازداشت شدند. پلیس گفت که معتقد است این حادثه اکنون مهار شده است.
ویکی ایوانز، هماهنگ کننده ارشد ملی پلیس مبارزه با تروریسم در بیانیه ای گفت: «ما در مراحل اولیه تحقیقات هستیم و پنج مرد همچنان در بازداشت هستند.
همانطور که انتظار دارید، ما از نزدیک با شرکای خود برای درک شرایط حادثه کار می کنیم.
پلیس گفت در حالی که واحد خنثی سازی بمب در حال بررسی ون ها بود، یک حلقه 400 متری در اطراف پایگاه برقرار بود. ساکنان محلی 85 خانه در یک روستای مجاور تخلیه شدند و افسران مسلح در حال گشت زنی در محل بودند.
دولت بریتانیا که به آمریکا اجازه استفاده از بمبافکنهای مستقر در فیرفورد را برای حمله به سایتهای موشکی ایران که به کشتیها در تنگه هرمز حمله میکنند، داده است، گفت، اندی برنهام، نخستوزیر هند در حال بهروزرسانی درباره این حادثه است.
وی از پلیس و نیروهای مسلح تشکر کرد و گفت: "من می دانم که حادثه امروز در نزدیکی RAF Fairford برای ساکنان محلی و برای بسیاری از مردم پس از تحولات در سراسر کشور عمیقا نگران کننده خواهد بود."
بریتانیا در ماه ژوئیه اعلام کرد که نیروهای مسلح این کشور آماده حفاظت از این کشور در برابر هرگونه حمله هستند، پس از اینکه سپاه پاسداران ایران به آن هشدار داد که اجازه پرواز بمب افکن های آمریکایی از فیرفورد را ندهد و گفت هر پایگاهی که برای انجام حملات مورد استفاده قرار گیرد، یک هدف قانونی خواهد بود.
پلیس نگفته است که چه کسی در حادثه ادعایی 27 سپتامبر دست داشته است. یک منبع آگاه به تحقیقات گفت که انگیزه مرتبط با ایران محتمل ترین انگیزه است، در حالی که یک عملیات خرابکارانه روسیه یا یک توطئه اسلامگرایان نیز در حال بررسی است.
ترامپ به خبرنگاران گفت: «دستگیری در بریتانیا فوقالعاده بود» و گفت این «یک کار شگفتانگیز» بود.
او افزود: "ما آنها را تحت بررسی قرار دادیم. آنها به دنبال آسیب بزرگ به بندر ما بودند و کار با انگلیسی ها نتیجه خوبی داشت... ما آنها را برای مدت طولانی تحت نظر داشتیم و آنها را به دست آوردیم."
در صبح روز 27 سپتامبر، این پایگاه توسط پلیس مسلح مسدود شد در حالی که ماشین آلات بزرگ نیز مانع از دسترسی شدند و شاهدان رویترز گفتند که امنیت در سایر پایگاههای مورد استفاده ایالات متحده افزایش یافته است، با خودروهای زرهی و سربازان در دروازههای RAF Lakenheath و RAF Mildenhall در شرق انگلیس.
ریچارد اوکون، دستیار پلیس گلوسسترشایر، به خبرنگاران گفت: «به عنوان یک اقدام احتیاطی، یک حلقه محاصره برقرار است و مردم می توانند منتظر حضور نیروهای اورژانس در منطقه برای مدتی باشند.
وبسایت دیلی میل عکسی از پنج مرد بدون پیراهن را منتشر کرد که گفته بود دستگیر شدهاند.
سخنگوی نیروی هوایی ایالات متحده از بحث در مورد اقدامات خاص حفاظت از نیرو خودداری کرد.
سخنگوی ارتش آمریکا گفت: "501 بال پشتیبانی رزمی و بالهای دیگر مستقر در بریتانیا هوشیار هستند و اقدامات لازم را برای اطمینان از ایمنی و امنیت نیروهای آمریکایی، غیرنظامیان، پیمانکاران و خانوادههای آنها انجام خواهند داد."
ما دائما عوامل مختلفی را ارزیابی میکنیم که تعیین میکنند چه اقداماتی را برای محافظت از تأسیسات خود، افراد و خانوادههایشان اعمال یا اصلاح میکنیم.»
وزرای بریتانیا نیز قبلا به تأمینکنندگان زیرساختهای حیاتی در مورد تهدید ناشی از روسیه، با نگرانی فزاینده دولت در مورد عملیات خرابکارانه و حملات سایبری احتمالی، اطلاع دادهاند.
روسیه افزایش حملات هیبریدی به کشورهای غربی را رد می کند.
یک پایگاه هوایی ارتش بریتانیا در مرکز انگلستان در ژوئن 2025 توسط گروه معترض فلسطین اقدام کرد که از آن زمان به عنوان یک سازمان تروریستی منع شده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Donald Trump says men arrested at US air base in UK were looking to do ‘big damage’
The five suspects were being held on suspicion of explosive and terrorism offences.