دونالد ترامپ کمتر به ایرلند علاقه دارد تا ایجاد آشوب

توانایی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده برای ایجاد سردرگمی و آشفتگی در هر کجا که می‌رود، آخر هفته گذشته زمانی که او به طور معمول از ایده یک ایرلند متحد حمایت کرد، به نمایش گذاشته شد. میشل مارتین، مجری او تائوئیس، شگفت زده شد، در حالی که برخی از سرسخت ترین منتقدان ترامپ در این کشور از شور و شوق ناگهانی او برای ناسیونالیسم ایرلندی خوشحال بودند.

با توجه به حمایت ترامپ از احزاب ناسیونالیست ضد تشکیلات در سراسر اروپا، تظاهرات متحد او در ایرلند ممکن است یک استراتژی عمدی بوده باشد. مطمئنا Sinn Féin را جسورتر کرده است در حالی که رویکرد دقیق کالیبره شده Taoiseach را در یک جزیره مشترک در حال حاضر پشت سر گذاشته است.

روسای جمهور متوالی ایالات متحده تأثیر مستقیمی بر ایرلند در طول نیم قرن گذشته یا بیشتر داشته اند، اما نه همیشه به شکل مورد انتظار. انتخاب جان اف کندی به عنوان اولین رئیس جمهور کاتولیک ایرلندی-آمریکایی در سال 1960 امیدهای زیادی را برانگیخت که او از کمپین ضد تقسیم دولت ایرلند حمایت کند.

فرانک آیکن، وزیر امور خارجه وقت، از توماس جی کیرنان، سفیر واشنگتن در واشنگتن خواست تا موضوع تقسیم را با رئیس جمهور مطرح کند و او را متقاعد کند که پیش از سفرش به ایرلند در سال 1963، بر بریتانیایی ها فشار عمومی وارد کند.

با این حال، کیرنان پس از ملاقات با کندی در روز سنت پاتریک گزارش داد که رئیس جمهور هیچ قصدی برای اتخاذ خط دولت ایرلند ندارد.

کیرنان به مافوق خود در دوبلین توضیح داد: «او از نظر تحصیلات، متمایل به بریتانیا است و در شرایط کنونی بین‌المللی، دلبستگی قاطع خود را به بریتانیا پنهان نمی‌کند... بنابراین پیشنهاد ما را برای انگلیسی‌ها شرم‌آور می‌داند». در جلسه بعدی در ژوئن 1963، درست قبل از سفر تاریخی خود به ایرلند، کندی "به نظر می رسید که سردرد دیگری او را وارد کرده است" زمانی که سفیر، به دستور، دوباره تقسیم بندی را مطرح کرد.

برخلاف امتناع کندی از دخالت، رئیس جمهور جیمی کارتر، باپتیست جنوبی، از پیشینه دیپلماتیک ایالات متحده در برخورد با رویدادهای ایرلند شمالی به عنوان یک موضوع صرفا داخلی بریتانیا شکست و در اوت 1977 بیانیه عمومی گسترده ای در مورد این موضوع ارائه کرد.

او تحت تأثیر تیپ اونیل، رئیس مجلس نمایندگان و سناتور تد کندی، که از نزدیک با جان هیوم از SDLP و مایکل لیلیس از سفارت ایرلند در واشنگتن همکاری می‌کردند، این نظر را داشت که ایالات متحده رابطه ویژه‌ای با ایرلند و همچنین بریتانیا دارد و باید تلاشی مصمم برای کمک به حل مناقشه انجام دهد.

در به اصطلاح ابتکار کارتر، او خواستار استقرار دولتی در ایرلند شمالی شد که مورد قبول هر دو سنت باشد، در کنار راه حلی کلی که از حمایت دولت ایرلند برخوردار باشد. در صورت چنین توافقی، ایالات متحده آماده خواهد بود تا ببیند چگونه می توان سرمایه گذاری اشتغال زا را به نفع همه مردم ایرلند شمالی تشویق کرد. جانشین او، رونالد ریگان - که سفرش به ایرلند در سال 1984 اعتراض‌های بسیار بزرگ‌تری نسبت به اعتراض‌هایی که آخر هفته گذشته به استقبال ترامپ آمد، برانگیخت - ابتکار کارتر را دنبال کرد و در مورد نه بحث کرد.

ایرلند با مارگارت تاچر، نخست وزیر بریتانیا در هر فرصتی.

گرت فیتزجرالد در زندگی نامه خود به یاد می آورد که چگونه در مرحله مهمی از مذاکرات منتهی به توافقنامه انگلیس و ایرلند در سال 1985 از ریگان درخواست کمک کرده بود. ریگان با اعمال فشار بر تاچر پاسخ داد و مشکلات بر سر راه توافق برطرف شد.

زمانی که توافقنامه امضا شد، ریگان به وعده کارتر با راه اندازی و تامین مالی صندوق بین المللی ایرلند – با اتحادیه اروپا، کانادا، استرالیا و نیوزلند – احترام گذاشت. شان دانلون سفیر سابق ایرلند نوشته است که منابع تعهد شده به این صندوق تقریبا 1 میلیارد دلار بوده و از بیش از 6000 پروژه در ایرلند شمالی و مناطق مرزی پشتیبانی می کند.

نقش بیل کلینتون به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده در توسعه روند صلح در طول دهه 1990، که با توافق بلفاست به اوج خود رسید، به خوبی مستند شده است. دخالت دولت او در کار دقیق در هر مرحله از فرآیند برای موفقیت آن بسیار مهم بود.

اظهارات دونالد ترامپ در مورد وحدت از مرز عبور کرد. اتحادیه ها احساس ناامیدی می کنند

اخیرا، حمایت جو بایدن از موضع دولت ایرلند در مورد پروتکل ایرلند شمالی که بخشی از توافقنامه برگزیت بریتانیا با اتحادیه اروپا را تشکیل می‌داد، به پایان کشمکش بر سر اجرای آن کمک کرد.

با توجه به تعهد جدی روسای جمهور متوالی ایالات متحده به رویکردی یکسان نسبت به ایرلند، اعلام گاه به گاه رئیس جمهور ترامپ مبنی بر حمایت وی از ایرلند متحد احتمالا به اندازه جاه طلبی او برای تسلط بر کانادا جدی است، اما سین فین را جسارت کرده است تا با صدای بلندتری بر طبل نظرسنجی مرزی بکوبد.

Taoiseach حق داشت که تلاش برای تحت فشار قرار دادن دولت بریتانیا برای یک همه پرسی زودهنگام در مورد وحدت را به عنوان "ráiméis" رد کرد. اما سروصدای ناشی از مداخله ترامپ، کار مارتین را برای ایجاد اجماع در مورد آینده مشترک در این جزیره کمی دشوارتر کرده است.