دیده بان حقوق بشر پس از 18 سال از ونزوئلا بازدید می کند: "نوعی آتش بس وجود دارد، اما دستگاه دولتی مسئول این تخلفات دست نخورده باقی می ماند."
این سازمان حقوق بشری که به دلیل گزارش انتقادی از کشور اخراج شده است، خواستار آزادی "بی قید و شرط" زندانیان سیاسی و بازداشتی های خودسرانه شده است.
تیمی از مدیران و محققان دیدهبان حقوق بشر، متشکل از فدریکو بورلو، خوان پاپیه، خوانیتا گوبرتوس و مارینا راپیدو، هفته گذشته را در کاراکاس گذراندند. این اولین بازدید این سازمان در 18 سال گذشته بود. در مناسبت قبلی، مدیر وقت آن، خوزه میگل ویوانکو شیلیایی، به دستور هوگو چاوز خشمگین پس از گزارش انتقادی در مورد وضعیت حقوق بشر، اخراج شد و پس از آن سازمان غیردولتی از نظر چاویزم به "ابزار بیثباتسازی و مداخله خارجی" تبدیل شد.
این نیکلاس مادورو، وزیر امور خارجه وقت کشور بود که به او گفت: "از بس، تا آنجا که می روید: هرکسی که بخواهد در امور داخلی ونزوئلا مداخله کند، با همان رفتار مواجه خواهد شد."
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Human Rights Watch visits Venezuela after 18 years: ‘There is a kind of truce, but the state apparatus responsible for the abuses remains intact’
The human rights organization, expelled from the country over a critical report, calls for the “unconditional” release of political prisoners and arbitrarily detained people