دیدگاه آیریش تایمز در مورد میان دوره ای آمریکا: موج آبی ترامپ را فرا می گیرد

این بیشتر از آن چیزی بود که خوشبین ترین دموکرات تصورش را بکند. این حزب که با بیشترین اختلاف از زمان لغزش زمین پس از واترگیت در سال 1974، آرای مردمی مجلس نمایندگان را به دست آورد، هر دو مجلس را با اکثریتی بسیار بیشتر از آنچه پیش بینی می شد تصاحب کرد. در قلب جمهوری خواهان از آیووا تا کارولینای جنوبی، این حزب کرسی های سنا را به دست آورد و کانزاس اولین سناتور دموکرات خود را پس از تقریبا یک قرن انتخاب کرد.

در مجلس نمایندگان، پیش بینی ها به مزیت دموکرات ها در ابعاد تاریخی اشاره می کند.

همچنین شب خوبی برای دموکرات هایی بود که به دنبال فرمانداری بودند. جینا هینوجوسا گرگ ابوت را در تگزاس برکنار کرد و کیشا لنس باتمز در جورجیا اولین زن سیاهپوست فرماندار تاریخ ایالات متحده شد.

این رای، انکار دونالد ترامپ توسط بخشی از ائتلاف انتخاباتی است که دو سال پیش به او پیروز شد. نارضایتی از سوابق رئیس جمهور در هزینه های زندگی، که با تعرفه ها و جنگ با ایران بدتر شد، مردان جوان و به ویژه اسپانیایی تبارها را علیه او تبدیل کرد.

بعضی چیزها ارزش جشن گرفتن دارند. تسلط بی شرمانه ای که دموکراسی آمریکا را مخدوش می کند، نمی تواند اراده رای دهندگان را خنثی کند. مبالغ وحشتناکی که ایلان ماسک و امثال او در رقابت‌های تگزاس و اوهایو ریختند، نتوانست خون‌ریزی جمهوری‌خواهان را متوقف کند.

دموکرات ها تنها دو سال پس از تحقیر سال 2024 از این بازگشت قابل توجه خوشحال خواهند شد. اکنون آنها باید در مورد استراتژی برای بقیه دوره ریاست جمهوری ترامپ تصمیم بگیرند. قانونگذاری مهم بعید است، زیرا رئیس جمهور متعهد می شود هر چیزی را که دوست ندارد وتو می کند.

ترامپ اگرچه کاهش یافته است، اما فضای قابل توجهی برای مانور، به ویژه در زمینه سیاست خارجی، حفظ می کند و بدون شک اختیارات اجرایی را تا نقطه شکست ادامه خواهد داد. حکیم جفریس و چاک شومر که قرار است رهبری این دو اتاق را بر عهده بگیرند، ممکن است از قدرت تحقیق خود برای افشای فساد در دولت استفاده کنند. اما این حزب همچنین باید بسنجید که نتایج برای رقابت آتی برای نامزدی ریاست جمهوری چه معنایی دارد. نمایش قوی میانه‌روها در جنوب و غرب میانه، مرکزگرایان را تشویق می‌کند، اگرچه پیروزی عبدالالسید مترقی در میشیگان یک استدلال مخالف برای چپ ارائه می‌کند.

برای جمهوری خواهان سؤالات بسیار سخت تر است. ممکن است قدرت ترامپ در حال لغزش باشد، اما او همچنان می تواند پایگاه ماگا را در حالی که به دنبال جانشینی می گردد تحت تاثیر قرار دهد. تناقضات جنبشی که او رهبری کرده است، اکنون ظاهر خواهد شد، با عواقب غیرقابل پیش بینی.

سوالات عمیقی در مورد خود نظام سیاسی آمریکا باقی می ماند. دو سال پیش رای دهندگان یک دولت دموکراتیک را که آنها نسبت به مبارزات اقتصادی خود بی تفاوت می دیدند مجازات کردند. حالا جانشین جمهوریخواهش را مجازات کرده اند. روشن نیست که دموکرات‌ها پاسخی برای فقر، نابرابری، نابسامانی اجتماعی و بدهی‌های بزرگ دارند. ایالات متحده همچنان یک غول آشفته و بدون جهت گیری منسجم است.