پرش به محتوای اصلی

دیدگاه گاردین درباره بازنشانی برگزیت برنهام: به تاخیر افتاده، اما با احتیاط ادامه دهید | سرمقاله

گاردین اقتصاد۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۱:۰۰حدود 2 دقیقه مطالعه

نخست وزیر درست است که قضاوت کند که زمان مناسبی برای فشار برای پیوندهای نزدیکتر با اتحادیه اروپا است. خطر سیاسی بسیار بیشتر از پاداش های بالقوه است. فیلسوف آلمانی GWF هگل به طرز معروفی جغد مینروا را هنگام بحث درباره خرد تاریخی که از طریق گذشته به دست می آید، برانگیخت. پاییز امسال، او به طور خستگی ناپذیری بر فراز چشم انداز سیاست بریتانیا پرواز کرده است. فصل کنفرانس مهمانی تحت سلطه…

نخست وزیر درست است که قضاوت کند که زمان مناسبی برای فشار برای پیوندهای نزدیکتر با اتحادیه اروپا است. ریسک سیاسی بسیار بیشتر از پاداش های بالقوه است

فیلسوف آلمانی GWF Hegel هنگام بحث درباره حکمت تاریخی که از طریق آینده نگری به دست می آید، جغد مینروا را به یاد آورد. پاییز امسال، او به طور خستگی ناپذیری بر فراز چشم انداز سیاست بریتانیا پرواز کرده است. فصل کنفرانس حزب تحت سلطه گزارش های متضاد کارگر و محافظه کار در دهه های 1970 و 80 بود. و یک دهه پس از رای بریتانیا به خروج از اتحادیه اروپا، اندی برنهام این هفته همه ابهامات را در مورد آسیب - اقتصادی و همچنین استراتژیک - ناشی از این تصمیم کنار گذاشت.

آقای برنهام با اعلام اینکه زمان مواجهه با این واقعیت فرا رسیده است که برگزیت بیش از آنکه فایده داشته باشد ضرر داشته است، روز دوشنبه به مجلس عوام گفت که بررسی نکردن همه گزینه‌ها برای روابط نزدیک‌تر با بروکسل، «سوء وظیفه» است. اگرچه او تأیید کرد که در این پارلمان خطوط قرمز در مانیفست کارگری سر کیر استارمر را رعایت خواهد کرد، اما همه شرط‌ها متعاقبا لغو خواهند شد.

آیا نظری در مورد موضوعات مطرح شده در این مقاله دارید؟ اگر مایلید تا حداکثر 300 کلمه پاسخی را از طریق ایمیل ارسال کنید تا برای انتشار در بخش نامه‌های ما در نظر گرفته شود، لطفا اینجا را کلیک کنید. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Guardian view on Burnham’s Brexit reset: overdue, but proceed with care | Editorial

The prime minister is correct to judge the time is right to push for closer links with the EU. The political risk is far outweighed by the potential rewards The German philosopher GWF Hegel famously evoked the owl of Minerva when discussing the historical wisdom that comes through hindsight. This autumn, she has flown tirelessly over the landscape of British politics. Party conference season was dominated by…

همه‌ی اخبار اقتصاد