دیوان عالی دستور اجرایی ترامپ مبنی بر تعلیق دسترسی به پناهندگی در مرز جنوبی را بررسی خواهد کرد
دولت ترامپ میخواهد تصمیمات دادگاههای پایینتری را که حکم اجرایی ممنوعیت درخواست پناهندگی را غیرقانونی میدانست، لغو کند. قانون فدرال به مردم این حق را می دهد که در صورت ترس از آزار و اذیت در کشورهای خود، صرف نظر از اینکه چگونه وارد ایالات متحده شده اند، درخواست پناهندگی کنند.
لیندسی وایتهرست، آسوشیتدپرس لیندسی وایتهرست، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - دادگاه عالی روز جمعه موافقت کرد تا ممنوعیت پناهندگی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در مرز جنوبی، ستونی از سرکوب گسترده رئیس جمهور جمهوری خواه برای مهاجرت را بررسی کند.
تماشا کنید: دادگاه عالی اجازه دیوار مرزی در بیگ بند را داد
دولت ترامپ میخواهد تصمیمات دادگاههای پایینتری را که حکم اجرایی ممنوعیت درخواست پناهندگی را غیرقانونی میدانست، لغو کند.
قانون فدرال به مردم این حق را می دهد که در صورت ترس از آزار و اذیت در کشورهای خود، صرف نظر از اینکه چگونه وارد ایالات متحده شده اند، درخواست پناهندگی کنند.
در عین حال، به قوه مجریه نیز اجازه میدهد که تصمیم بگیرد که آیا به افراد پناهندگی داده میشود یا خیر. دولت ترامپ استدلال میکند که میتواند قاطعانه از پناهندگی به مهاجرانی که تحت این فرمان هستند رد کند و نباید درخواستهایی را که قرار است رد شوند، بپذیرد.
وکلای فدرال می گویند که مدت زمان طولانی رسیدگی به پرونده قبلا به هجوم عمده مهاجران در مرزهای جنوبی کمک کرده است زیرا بسیاری از آنها در انتظار تصمیم گیری به داخل کشور رها شده اند.
اما وکلای مهاجرت در اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا و مرکز ملی دادگستری مهاجران مخالفت میکنند که گذرگاههای مرزی پیش از روی کار آمدن ترامپ در حال سقوط بودند.
آنها می گویند دستور اجرایی او تلاشی است برای "حذف" یک جانبه حمایت های قانونی با هدف محافظت از افرادی که از خطر در کشورهای خود فرار می کنند.
قوه مجریه تصمیم می گیرد که آیا پناهندگی اعطا کند یا خیر، که به مردم اجازه می دهد به طور قانونی در ایالات متحده زندگی و کار کنند، اما این تصمیمات قرار است به صورت فردی گرفته شوند و قانون به رئیس جمهور اجازه نمی دهد حتی یکجانبه افراد را از درخواست منع کند.
ممنوعیت پناهندگی یکی از مجموعهای از محدودیتهای مهاجرتی بود که ترامپ پس از بازگشت به قدرت در سال 2025 اعمال کرد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Supreme Court will consider Trump's executive order suspending asylum access at the southern border
The Trump administration wants to overturn lower court decisions that found the executive order banning asylum applications is illegal. Federal law gives people the right to seek asylum if they fear persecution in their home countries, no matter how they arrived in the U.S.