پرش به محتوای اصلی

دیوان عالی نقشه کنگره میسوری مورد حمایت ترامپ را برای سومین بار رد کرد

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۰۲:۰۴حدود 4 دقیقه مطالعه

قضات حکم دادگاه استیناف فدرال را که می توانست نقشه جمهوری خواهان را برای انتخابات نوامبر احیا کند، که کنترل کنگره را تعیین می کند، متوقف کردند. مخالفت مشخصی وجود نداشت.

دیوید آ. لیب، آسوشیتدپرس دیوید ا. لیب، آسوشیتدپرس

جفرسون سیتی، مونیخ (AP) - دادگاه عالی روز جمعه تلاش برای استفاده از نقشه جدید کنگره میسوری با حمایت رئیس جمهور دونالد ترامپ را رد کرد و به اختلاف حقوقی طولانی مدت پایان داد زیرا رای گیری غیابی در انتخابات میان دوره ای در حال انجام است.

قضات حکم دادگاه استیناف فدرال را که می توانست نقشه جمهوری خواهان را برای انتخابات نوامبر احیا کند، که کنترل کنگره را تعیین می کند، متوقف کردند. مخالفت مشخصی وجود نداشت.

در عوض، دادگاه عالی تصمیم دادگاه عالی میسوری را که در اوایل ماه جاری حکم داد مبنی بر اینکه دادخواست شهروندان از استفاده از نقشه جدید جلوگیری می کند، اجازه می دهد مگر اینکه ابتدا توسط رأی دهندگان در همه پرسی نوامبر تأیید شود. این تصمیم بدین معناست که ساکنان میسوری در همان مناطق کنگره که در انتخابات 2024 و 2022 استفاده شده بود، رأی خواهند داد.

دادگاه عالی در یک نظر بدون امضا نوشت: «در این تاریخ دیرهنگام، دستور بازگشت به نقشه 2025 در بحبوحه یک انتخابات جاری، باعث هرج و مرج انتخاباتی خواهد شد. دادگاه منطقه و دادگاه استیناف نباید استفاده از نقشه 2022 را در انتخابات کنگره سال 2026 در میسوری منع یا دستور دهند.

جمهوری خواهان امیدوار بودند نقشه جدید مجلس نمایندگان - که قبلا در انتخابات مقدماتی آگوست مورد استفاده قرار گرفته بود - بتواند به آنها کمک کند تا یک کرسی اضافی را به عنوان بخشی از نبرد سراسری تقسیم بندی مجدد در سراسر کشور که توسط ترامپ برای به دست آوردن برتری در انتخابات میان دوره ای انجام می شود، به دست آورند.

هیئتی از هشتمین دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده روز دوشنبه رای داد که تغییر ناحیه بین انتخابات مقدماتی و عمومی، قانون اساسی ایالات متحده را نقض می کند. این هیئت به یک قاضی منطقه دستور داد تا میسوری را از استفاده از هر چیزی غیر از نقشه جدید منع کند، اما اجرای این دستور را تا دوشنبه آینده به تاخیر انداخت تا فرصتی برای درخواست تجدیدنظر در دادگاه عالی فراهم شود.

کشمکش های حقوقی باعث سردرگمی بیش از یک میلیون رای دهنده بالقوه میسوری شده است - تقریبا از هر 4 نفر در سراسر ایالت یک نفر - که از ناحیه ای به ناحیه دیگر منتقل شده اند و در نتیجه نامزدهای مختلفی در برگه های رای آنها آمده است. رای گیری غیابی از روز سه شنبه در مناطق کنگره 2022 آغاز شد، اگرچه برخی از مقامات انتخابات محلی از رای دهندگان خواسته بودند به دلیل عدم اطمینان قانونی منتظر بمانند.

جمهوریخواهان در حال حاضر شش ناحیه از هشت ناحیه مجلس نمایندگان میسوری را در اختیار دارند. با اصرار ترامپ و فرماندار جمهوری خواه مایک کهو، قانونگذاران میسوری در سپتامبر گذشته، مناطق تجدیدنظر شده ای را تصویب کردند که قرار بود به آنها کمک کند تا هفت کرسی در انتخابات میان دوره ای کسب کنند.

این تقسیم بندی مجددا به شکل قابل توجهی یک ناحیه مستقر در کانزاس سیتی را که توسط امانوئل کلیور، نماینده قدیمی دموکرات اداره می شد، تغییر داد. بخش‌هایی از کانزاس سیتی را به مناطق همسایه با مقامات جمهوری‌خواه رها کرد و باقی‌مانده منطقه پنجم کنگره کلیور را به سمت شرق تا مناطق روستایی جمهوری‌خواه گسترش داد.

بر اساس برآورد آسوشیتدپرس، نتیجه این بود که حدود 59 درصد از رای دهندگان بالقوه تازه وارد این منطقه شده بودند. اثرات موجی همچنین برخی از رای دهندگان را در اکثر مناطق دیگر کنگره میسوری تغییر داد.

کلیور در انتخابات مقدماتی دموکرات ها بدون مخالفت بود. ریک براتین، سناتور ایالتی جمهوری خواه، برنده انتخابات مقدماتی شش جانبه جمهوری خواهان تحت حوزه های اصلاح شده شد. آنها همچنان کاندیدای انتخابات عمومی هستند، حتی اگر مرزهای ولسوالی ها به خطوط قبلی خود بازگشته باشند.

براتین به همراه باب اوندر، نماینده جمهوری‌خواه و دو رای‌دهنده دیگر، در یک دعوای فدرال که منجر به حکم حوزه هشتم و دو شکایت آخر به دادگاه عالی شد، شاکی بود.

حداقل 16 شکایت در دادگاه های ایالتی و فدرال در رابطه با تقسیم مجدد کنگره ایالت میسوری مطرح شده است. این نبرد طولانی‌ترین و پیچیده‌ترین جنگ در میان تقریبا دوازده ایالتی بوده است که در سال گذشته به دنبال تغییر محله‌های مجلس نمایندگان آمریکا بودند.

نقشه جدید میسوری از بسیاری از شکایت‌ها جان سالم به در برد، از جمله مواردی که ادعا می‌کردند تقسیم‌بندی مجدد در اواسط دهه قانون اساسی ایالت را نقض می‌کند و این که مناطق جدید با الزامات جمع‌وجور بودن مواجه هستند. در یک مورد، دادگاه عالی میسوری اجازه استفاده از مناطق جدید را در حالی داد که مقامات انتخاباتی برای تأیید امضای دادخواستی که به دنبال قرار دادن نقشه برای رأی گیری در سراسر ایالت بود، کار می کردند.

دنی هاسکینز، وزیر امور خارجه جمهوری خواه، تا پایان ضرب الاجل قانونی در 4 اوت - روزی که از مناطق جدید در انتخابات مقدماتی استفاده شد - منتظر ماند تا این درخواست را رد کند. او تاکید کرد که درخواست رفراندوم برای تقسیم مجدد کنگره مجاز نیست.

دادگاه عالی میسوری در 3 سپتامبر حکم داد که دادخواست همه پرسی معتبر است. به هاسکینز دستور داد که از نقشه جدید استفاده نکند و در عوض از مناطقی که در سال 2022 پس از آخرین سرشماری به تصویب رسید، استفاده کند. دادگاه عالی ایالات متحده اجازه داد که این حکم در 8 سپتامبر باقی بماند. اما دقایقی بعد، قاضی منطقه ای ایالات متحده، استفان کلارک، دستور متناقضی را به نفع نقشه جدید صادر کرد.

دادگاه عالی ایالات متحده در 10 سپتامبر از اجرای دستور کلارک جلوگیری کرد. در آن روز، دادگاه عالی میسوری، هاسکینز را به دلیل اینکه به مقامات انتخابات محلی گفته بود پس از دستور کلارک از نقشه جدید استفاده کنند، موقتا تحقیر کرد.

اما این پایان کار نبود. مدار هشتم، با رسیدگی به درخواست تجدیدنظر در مورد دستور مسدود شده کلارک، به نفع نقشه مورد حمایت ترامپ در روز دوشنبه رای داد. این همان چیزی است که منجر به آخرین تصمیم دادگاه عالی ایالات متحده شد.

لیندسی وایتهرست، نویسنده آسوشیتدپرس در واشنگتن در این گزارش مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Supreme Court rejects Trump-backed Missouri congressional map for third time

The justices halted a federal appeals court ruling that would have revived the Republican-friendly map for the November elections, which will determine control of Congress. There were no noted dissents.

همه‌ی اخبار جهان