دیوان عالی پیشنهاد ترامپ برای مسدود کردن 20000 برگه رای کالیفرنیا را رد کرد
دولت ترامپ به دلیل ادعاهایی مبنی بر اینکه فهرست بیش از 20000 برگه رای در کالیفرنیا شامل شهروندان غیرآمریکایی است، به دیوان عالی شکایت کرده بود.
در آستانه انتخابات میاندورهای ایالات متحده، دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا آخرین تلاش خود را برای کنار گذاشتن بیش از 20000 نامه در برگههای رای در کالیفرنیا انجام داد و مدعی شد شهروندان غیرآمریکایی در تلاش برای رای دادن هستند.
وزارت دادگستری ایالات متحده (DoJ) که توسط تاد بلانچ وکیل شخصی سابق ترامپ اداره می شود، مدعی شده است که فهرستی از شهروندان غیرآمریکایی در فهرست رای دهندگان کالیفرنیا دارد.
در اواسط اکتبر، دولت فدرال ابتدا بر اساس این ادعاها شکایتی را تنظیم کرد که توسط دادگاه منطقه ای کالیفرنیا رد شد.
روز دوشنبه، وزارت دادگستری خواستار یک «دستور محدود» شد که به ایالت کالیفرنیا دستور میدهد «ترکیب برگههای رأی غیرقانونی مشکوک با رأیهای قانونی» را تا بررسی وضعیت رأیدهندگان متوقف کند.
با این حال، ساعاتی پس از ثبت درخواست تجدید نظر، دادگاه عالی گفت که از جلوگیری از شمارش آرا کالیفرنیا خودداری می کند.
زمانی که شکایت اولیه توسط دولت ترامپ در اوایل اکتبر مطرح شد، دیوید کارتر قاضی ناحیه لس آنجلس هشدار داده بود که تک تک برگه های رای "ویرانی" در روند انتخابات ایجاد می کند و به اعتماد رای دهندگان به روند دموکراتیک آسیب می رساند.
کارتر در رد شکایت اولیه نوشت: «اگر قوه مجریه بتواند آرا را کاهش دهد و به دلیل ادعاهای اثبات نشده، انتخابات جاری را تهدید کند، دموکراسی ما در خطر است.
رای گیری زودهنگام از چند هفته پیش در کالیفرنیا آغاز شده و صدها هزار برگه رای از قبل پردازش شده است.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
لیست رای دهندگان توسط وزارت امنیت داخلی ایالات متحده تهیه شده بود. کالیفرنیا در پاسخ به شکایت دولت فدرال از یکپارچگی انتخابات خود دفاع کرد و گفت روندی که توسط دولت ترامپ برای شناسایی رای دهندگان غیرشهروندی استفاده می شود احتمالا ناقص و پر از اشتباه است.
هفته گذشته، یک قاضی فدرال دیگر به وزارت دادگستری دستور داد تا فهرست خود را با یک گروه حقوق مهاجران و یک ناظر حقوق رای مستقر در دانشگاه کالیفرنیا لس آنجلس (UCLA) به اشتراک بگذارد.
بایگانی قانونی این تجزیه و تحلیل نشان داد که به نظر می رسد هزاران شهروند ایالات متحده در لیست به طور غیرقابل توضیحی به عنوان واجد شرایط رای دادن علامت گذاری شده اند. قاضی منطقه ای ایالات متحده کارتر گفت افرادی که اخیرا در فهرست رای دهندگان در سایر ایالت ها به عنوان غیرشهروند علامت گذاری شده اند، بارها مشخص شده است که شهروندان آمریکایی تابعیت شده اند.
ترامپ سالهاست که ادعاهای بیاساسی مبنی بر تقلب در انتخابات داشته است، علیرغم تحقیقات متعدد که نشان میدهد چنین تخلفاتی بسیار نادر است.
برای چرخه انتخابات میاندورهای کنونی، ترامپ ادعای تلاش شهروندان غیرآمریکایی برای رای دادن را ندارد، علیرغم اینکه این ادعاها مکررا توسط تحقیقات و تحقیقات رد شده است.
کارتر، قاضی منطقه ای ایالات متحده در ماه اکتبر نوشت: «هیچ گاه در تاریخ آمریکا، دولت فدرال، در آستانه انتخابات، به دنبال وادار کردن یک ایالت و دولت محلی برای کنار گذاشتن رویه های انتخابات قانون اساسی خود و تسلیم شدن به اراده قوه مجریه نبوده است.»
پرجمعیتترین ایالت آمریکا، کالیفرنیا، به شدت به دموکراتها متمایل است و انتظار نمیرود در میاندورهای، ایالتی رقابتی برای جمهوریخواهان ترامپ باشد.
گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، منتقد صریح ترامپ است و به دولت رئیس جمهور نسبت به تلاش برای مداخله در روند رأی گیری ایالت هشدار داده است.
پیش از رایگیری میاندورهای در روز سهشنبه، نیوسام از اعزام کارشناسان قانون انتخابات، ناظران رایگیری و خط کمکی برای رایدهندگان خبر داد تا هرگونه تلاش برای ارعاب یا مداخله در رایگیری را گزارش کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Supreme Court rejects Trump bid to block 20,000 California ballots
The Trump administration had appealed to the Supreme Court over claims that a list of more than 20,000 ballots in California include non-US citizens.