دیوید فینچر می گوید 60 صفحه از فیلمنامه «Cliff Booth» کوئنتین تارانتینو را بریده است.
کارگردان از کنار گذاشتن برخی از کارهای تارانتینو در دنباله «روزی روزگاری در هالیوود» نتفلیکس خجالتی نبود.
فیلمنامههای کوئنتین تارانتینو میتواند مانند خود کارگردان، کمی بیحرف باشد.
با این حال، دور انداختن بیش از یک چهارم فیلمنامه تارانتینو حرکتی جسورانه به نظر می رسد.
دیوید فینچر میگوید دقیقا این کار را انجام داده است - 60 صفحه از فیلمنامه تارانتینو برای The Further Mis-Adventures of Cliff Booth، دنباله روزی روزگاری در هالیوود با بازی برد پیت که به سینماها و نتفلیکس میآید.
فینچر گفت که برای ساختن فیلمی که دو ساعت و 20 دقیقه طول می کشد، 60 صفحه کوتاه کرد، یعنی کمی کمتر از زمان دو ساعت و 41 دقیقه فیلم Once Upon.
جالب اینجاست که در حالی که فینچر میگوید این فیلم واقعا در مورد داستان نبوده، تارانتینو پیشنهاد میکند که فیلم بسیار در مورد داستان است. تارانتینو گفت: «من اصلا آن را به عنوان یک فیلم پاتوق فکر نمیکنم. «روزی روزگاری در هالیوود یک فیلم پاتوق بود، اما میدانی که به [محل قتلهای چارلز منسون] میروی. این نیرو را دارد، بنابراین من به پلان زیادی نیاز نداشتم. این فیلمنامه خیلی متفاوت بود. برای من، طعم یک جلد شومیز المور لئونارد را داشت: یک حس شومیز با داستان جنایی».
البته، تارانتینو قبلا یک داستان لئونارد را در فیلم جکی براون در سال 1997 اقتباس کرده بود.
شنیدن حکم نهایی تارانتینو در مورد فیلم فینچر جالب خواهد بود. کارگردان به طور مشهوری از فیلم قاتلان متولد شده طبیعی الیور استون در سال 1994 که به شدت بازنویسی شده بود و به شکلی تهاجمی طراحی شده بود، کنار رفت. با این حال، تارانتینو عاشق برداشت تونی اسکات از فیلمنامهاش برای عاشقانه واقعی ۱۹۹۳ بود، و یک بار گفت: "در واقع فکر میکنم تونی از آن فیلم بهتری نسبت به من در آن زمان ساخته است. عاشقانه واقعی موردی است که همه چیز درست شد، همه چیز به طور کامل انجام شد" (اگرچه در ابتدا از تغییر فیلم برای داشتن یک پایان خوش ناراحت بود).
The Further Mis-Adventures of Cliff Booth از 25 نوامبر در سینماهای Imax در سراسر جهان به مدت دو هفته اکران خواهد شد و سپس در 23 دسامبر در نتفلیکس پخش خواهد شد.
توضیحات رسمی و تریلر دقیق در اینجا آمده است: "قتل، باج گیری، دزدی، اخاذی - تابستانی دیگر در هالیوود. سال 1977 است، هشت سال از زمانی که کلیف بوث (پیت) با خانواده منسون در تاریخ موازی کوئنتین تارانتینو در سال 1969 روبرو شد، Once Upon a Times ... توسط فیلم Mission-The Fliur در هالیوود. دیوید فینچر از فیلمنامه جدید تارانتینو، این افسانه دیگر به بدلکاری هیپیکش نیازی ندارد.
اما هالیوود همیشه مشکلاتی خواهد داشت، مشکلاتی که تنها توسط فردی با تواناییهای منحصربهفرد (گاهی غیرقانونی) کلیف قابل حل است. وقتی کلیف بوث بهدنبال بارتنی یا پیشنمایش درآمدی نیست، یک تثبیتکننده است - موقعیتهایی را برای افراد عالی و گاهی نه چندان خوب هالیوود حل میکند.
در ادامه توضیحات: "او کنجکاو است وقتی از طرف کارن کراسبی (الیزابت دبیکی) از طرف مشتری خود، ستاره تلویزیونی چارلی پیترز (اسکات کان) - مردی که به انجام بدلکاری های خودش معروف است، از طرف کارن کراسبی (الیزابت دبیکی) از طرف مامور استعدادیابی تماس می گیرد. و زمانی که با شخصیت های دیگر همسرش از دنیای چارونی، Timle آشنا می شود، بیشتر سرگرم و شیفته می شود. گوژینو) به قهرمان حرفه ای فوتبال تبدیل شده به ستاره سینما، رودریک «هات راد» هریسون (یحیی عبدالمتین دوم)، سپس برادران وردوسکو (مت گرو و جی بی تادنا)، گانگسترهای اسرارآمیز هستند که در سراسر شهر آشوب می کنند.
آنچه زمانی یک افسانه بود، اکنون به یک داستان جنایی تبدیل شده است - ترکیبی از خشونت، جاه طلبی و میل که فقط در لس آنجلس اتفاق می افتد.
متن اصلی (انگلیسی)
David Fincher Says He Cut 60 Pages from Quentin Tarantino’s ‘Cliff Booth’ Script
The director wasn't shy about discarding some of Tarantino's work on Netflix's 'Once Upon a Time in Hollywood' sequel.