رئیس بازرگانی: هنگ کنگ باید تجارت را گسترش دهد، نه منتظر "شانس" باشد زیرا صادرات هوش مصنوعی ممکن است کند شود
وزیر بازرگانی هنگ کنگ گفت: هنگ کنگ باید فعالانه شبکه های تجاری را گسترش دهد و "منتظر شانس و اقبال نباشد"، زیرا رشد اخیر در صادرات هوش مصنوعی ممکن است به تدریج کاهش یابد. وزیر بازرگانی و توسعه اقتصادی، آلجرنون یاو یینگ وا، روز یکشنبه گفت که نرخ رشد صادرات هنگ کنگ در سپتامبر - بالاترین رقم ماهانه در بیش از 40 سال گذشته - ناشی از افزایش است.
وزیر بازرگانی هنگ کنگ گفت: هنگ کنگ باید فعالانه شبکه های تجاری را گسترش دهد و "منتظر شانس و اقبال نباشد"، زیرا رشد اخیر در صادرات هوش مصنوعی ممکن است به تدریج کاهش یابد. وزیر بازرگانی و توسعه اقتصادی، آلجرنون یاو یینگ وا، روز یکشنبه گفت که نرخ رشد صادرات ماه سپتامبر هنگ کنگ - بالاترین رقم ماهانه در بیش از 40 سال گذشته - ناشی از افزایش حجم صادرات مجدد معادل 1.4 برابر ناخالص داخلی این شهر بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong must expand trade, not wait for ‘luck’ as AI exports could slow: commerce chief
Hong Kong must proactively expand trade networks and not “wait for luck to come our way”, as the recent growth in artificial intelligence exports may gradually slow down, the city’s commerce minister has said. Secretary for Commerce and Economic Development Algernon Yau Ying-wah said on Sunday that Hong Kong’s September export growth rate – the highest monthly figure in more than 40 years – was driven by an increase…